U našem narodu postoji ona poslovica: "Martin u Zagreb, Martin iz Zagreba." U ovom tekstu bavit ćemo se naoko sličnim frazemom: "Churchill u Ovalni ured, Churchill iz Ovalnog ureda."
Kažemo "naoko sličnim", jer dok sintagma s nesretnim Martinom znači "raditi bez rezultata, ništa ne postići, ne promijeniti", frazem s britanskim ratnim premijerom iz WW2 ima drukčije značenje – označava proturječna shvaćanja o liku i djelu slavnog pobjednika nad Hitlerom. Konkretno: označava činjenicu da različiti američki predsjednici različito doživljavaju Winstona Churchilla.
Zadnja epizoda ove 20-godišnje trakavice počela je 20. siječnja: već prvog dana mandata novog predsjednika SAD-a Joea Bidena, dok potpisuje svoje prve izvršne uredbe, prisutni novinari uočavaju da u Ovalnom u...