Djeca u pufnastim skijaškim odijelima strpljivo su čekala da se ukrcaju na žičaru, držeći svoje štapove. Neke su obitelji došle ovao samo kako bi udahnule svjež planinski zrak i prošetale među visokim borovima. Instruktori skijanja u crvenim kombinezonicama vode svoje učenike niz padine prekrivene snijegom - umjetnim, jer pravog baš i nije puno napadalo ove zime u Europi. Tinejdžeri su oduševljeno vriskali dok su se klizali na ledu obližnjeg klizališta... Nimalo neobični prizori u ovo doba godine - sezona je zimskih radosti, ali ovdje je to nešto puno više - odmor od rata i života pod prijetnjom granata, u gradovima bez struje i grijanja.
Ovo su scene iz Ukrajine. Skijalište je Bukovel u Karpatskim planinama u zapadnoj Ukrajini, nekoliko stotina kilometara od teških ...