Kako god pogledate, ovo je bio loš početak godine za Olafa Scholza.
Nakon ostavke njegove naširoko kritizirane ministrice obrane Christine Lambrecht, izdržao je tjedne kritika vlastitih koalicijskih saveznika i državnih čelnika diljem Europe zbog odbijanja da pošalje tenkove u Ukrajinu.
Ipak, na domaćem planu, njemački kancelar gura drugačiji narativ: da je fijasko oko tenkova ustvari neka vrsta pobjede.
"Bilo je ispravno što se nismo dali gurati okolo", rekao je Scholz najavljujući da će Njemačka poslati 14 borbenih tenkova Leopard 2 u Ukrajinu, a onda i odobriti dozvole za ponovni izvoz.
"Vjerujte mi", dodao je, "djelujući kao dio međunarodnog saveza umanjili smo rizik koji je ovakva podrška Ukrajini mogla donijeti."
Ali čak i članovi njegove vlastite koalicije misle da ...