stdClass Object
(
[id] => 1121442
[title] => ‘Mi u Bitoli smo isti kao vi Dalmatinci: Kad Bitolčanka dođe u Skoplje, to ti kao kad Splićanka dođe u Zagreb‘
[alias] => mi-u-bitoli-smo-isti-kao-vi-dalmatinci-kad-bitolcanka-dode-u-skoplje-to-ti-kao-kad-splicanka-dode-u-zagreb
[catid] => 245
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Bitola, ili Bitolj drugi je grad po veličini u Sjevernoj Makedoniji, udaljen 15-ak kilometara od grčke granice, a dobio je naziv od staroslavenske riječi "obitel", što bi značilo manastir ili samostan, jer je grad imao velik broj crkava i manastira.
Za vrijeme turske vladavine Bitola je bila značajan administrativni i trgovački centar, a rado će se pohvaliti i kako ih zovu "konzularni grad" jer je početkom 20. stoljeća u njemu bilo desetak konzularnih predstavništava moćnih europskih država, pa se i po izgledu građevina vidi taj europski utjecaj. Bitola je najviše stradala tijekom Prvog svjetskog rata.
Danas ima oko 85 tisuća stanovnika, a prije desetak godina imala je i stotinjak tisuća, ali se posljednjih godina zbog posla mladi ljudi iseljavaju.
Čitav kraj važna je žitnica, s prehrambenom industrijom, pivovarama, rudarstvom... Bitolske termoelektrane proizvode oko 80 posto ukupne električne energije u državi... O Bitoli ima više od sto pjesama, grad je klavira...
U Bitoli su radili pioniri filmskog snimanja na Balkanu... Bitola je sveučilišni grad... Mnogi intelektualci koji nisu odgovarali ondašnjem sistemu poslani su ovdje, na jug zemlje...
Ubavata kultura, ubavite ženi...
Još puno toga zanimljivog mogli biste čuti o Bitoli, a mi smo krenuli jedno jutro u đir gradom i – kliknuli na prvu! I s gradom i s ljudima! Naime, poziv ženskoj klapi "Tamarin" i Udruzi "Solinjani" od Makedonsko-hrvatskog društva – Hrvatskog kulturnog centra "Marko Marulić" Bitola, bila je prigoda za doživjeti spontanost i iskonsku ljepotu makedonskog juga, točnije jugozapada te zemlje.
Širok sokak, glavna ulica, kao splitska Marmontova, puna je ljudi; šetaju se, piju kavicu, sok ili pivo na štekatima.
– Kad Bitolčanka dođe u Skoplje, to ti je kao kad Splićanka dođe u Zagreb, ne možeš je ne zapaziti. Temperamentniji su ovdje, glasniji... – vidimo da nam je dobro opisao atmosferu uoči obilaska naš domaćin Branko Maretić, predsjednik MHD-a – Hrvatskog centra za kulturu "Marko Marulić".
– Mogu ovo usporediti s Dalmacijom, imaju ljudi obiteljski đir, izlaze, druže se, idu na zajedničke ručkove, vole pojesti, popiti – uspoređuje Branko naša dva kraja.
Nije loše, govorim ja, veliko pivo od sedam do devet kuna u kafiću, ajde možda desetak na Sokaku, kako to i priliči u žiži zbivanja, u glavnoj ulici. Zavrtilo se par tura pića, vrućina je...
---
---
Triba i marendat, burek, odnosno pita u pekari je tri kune, ali ipak najdraža delicija u kojoj smo uživali bila je baklava, od pistacija, čokolade... Da se nije topilo, nosili bismo cilu škrovadu doma, u Solin.
Pročelja kuća na Širokom sokaku su reprezentativno obnovljena, ali ne i u ostalim dijelovima grada. Al' bez obzira na to, ne možeš se ne nadiviti kako li je svaka kuća posebna, s balkonićima, terasama, ogradama, vidi se koliko je bila bogata arhitektura, raznih stilova ima.
Međutim, treba se sve rekonstruirati po nalogu konzervatora, kao što je nekad bilo, a za to treba novca, nema ga svatko, osim ako se država ne uključi, govore domaćini.
Krenuli smo dalje u đir. Prvo mi s desne strane upada u oko svjetloplava boja, vrata od starine, podignem glavu, i zvonik je tu...
Čovjek stoji na vratima i čim čuje naš govor, poziva nas unutra.
Petar iz Šibenika, od Šuškovih s Tisna
– Moji Dalmatinci! – govori nam Petar Dimitrovski i, sav uzbuđen što čuje ikavicu, želi nam ispričati sve što može o ovoj crkvi Presvetog Srca Isusova, staroj oko 160 godina.
– Možemo li vas fotografirati? – pitamo.
– Da je l' možete, meni bi bilo drago da ponesete nešto u moju Dalmaciju. Srce mi još zaigra kad vas čujem kako govorite... Rođen sam u Šibeniku prije 73 godine, majka mi je iz Tisnoga, iz obitelji Šuško, a tata na 30 kilometara od Bitole. Došao sam u Makedoniju kad sam imao dvije godine – govori nam Petar, više ga zovu Pere, koji kao laik pomaže rad župe Presvetog Srca Isusova te nam pokazuje drvene kipove koje su dali načiniti Francuzi, a oltar, također u drvu, Nijemci.
– Znate da je Bitola bila konzularni grad, tako se vidi i taj europski utjecaj, međutim, za materijal izrade izabrano je ipak drvo jer je ono uglavnom zastupljeno kao tradicionalni materijal na ovom tlu. Jedino kad je Božić bude puno svijeta, bude i koncert jer mi to tako lijepo organiziramo – pojašnjava nam Pere, te veli kako bi se istinski radovao kad bismo sutra, upravo na blagdan Presvetog Srca Isusova, a na isti dan je i njegov rođendan, došli na svetu misu, koju će predvoditi skopski biskup msgr. Kiro Stojanov.
---
---
– Nema nas puno, po mom popisu jedno 150 ljudi broji naša mala katolička zajednica, tako da bi nam bilo puno drago kad biste došli – veli nam Pere, inače dugogodišnji sportski djelatnik u judu.
Obećano, učinjeno! Cure u predivnim splitskim nošnjama krasile su crkvu tog dana.
A naš đir je tog dana nastavljen obilaskom grada, na izlasku sa Širokog sokaka je Trg Magnolija, kojim dominira spomenik osnivaču grada Filipu Drugom, ocu Aleksandra Makedonskog, fontana koja uvečer djeluje uz svjetlosne efekte i glazbu, pa Saat kula, originalno iz 17. stoljeća, a obnovljena u 19. stoljeću, Isak džamija, Jeni džamija, u kojoj je umjetnička galerija...
Na trgu je i natpis Bitola, gdje se za uspomenu obavezno treba fotografirati. Čuvši naš razgovor, prilazi nam stariji čovjek na biciklu, sličnom "ponici". Kaže da se zove Talevski Dimče, da je živio u Zagrebu, a poslije se odselio i u Australiju.
– Zadnjih 20 sam u Makedoniji, ali lijepo mi je bilo u Zagrebu, imam lijepe uspomene na Hrvatsku – veli Makedonac pa nas moli da mu pošaljemo fotografiju.
– Nemojte otići iz Bitole, a da ne posjetite crkvu sv. Dimitrija – napomenili su nam dalje Bitolčani, što smo i učinili, a dolaskom u prekrasno zdanje iz 1830. godine, u samom susjedstvu trga, upravo smo bili "prispjeli" na nekoliko krštenja pa je crkva bila puna dječice. Upoznaju nas kako je ovo katedralna crkva Prespansko-pelagonijske eparhije Makedonske pravoslavne crkve. Potom smo obilazak znamenitosti nastavili preko rječice Dragor do Ajdar-kadi džamije – kažu nam da je to najreprezentativniji objekt islamske umjetnosti u gradu – a zatim do stare čaršije s brojnim trgovinama i, naravno, do nezaobilaznog pazara.
---
---
'Pozdravite sina, radi kod Splita'
Na starom bazaru nailazimo na prodavačicu koja prodaje makedonske opanke.
– Od prave su kože, koštaju trideset eura! – veli trgovkinja pa nas pita odakle smo.
– Moj sin je upravo u okolici Splita, radi u jednoj pizzeriji. Inače radi na jednom kruzeru, ali budući da je korona, sada u pauzi radi malo tamo kod vas – kazuje žena.
U susjednoj uličici je "Berbernica Diško". Ispred nje okačen neki lateni pjat, pa se domunđavamo ćemu bi on mogao služiti. Možda se s njim šišalo na teću? – čak smo i to smijući se sebi dali kao jedno od mogućih odgovora.
– Nije, nije – smije se brijač na naš upit, ostavi mušteriju i susretljivo nam otpozdravlja i pojašnjava.
– To je bilo za brijanje, stavilo bi se ovde ispod brade, kada nije bilo vode. Razbiraš – prikazuje na meni da odmah shvatimo o čemu je riječ.
– Ne smetate, samo naprijed – veli nam brico Diško.
– Jas rabotan 26 godina, ovo su rijetke radnje, ima nas možda još desetak ovakvih, ostalo su "stilisti" – objašnjava nam rado. Malo miješamo jezike kako bismo se sporazumjeli, ali ide nam, naravno, glatko.
– Moj tatko je počeo 1963. godine, i ovo nam je treći prostor. Ja sam Kire Diškovski, a tatko je Boris. Do pred korona je rabotao, ima sada 79 godina. On je i brijao, ali ja to više ne radim. Nije loše, ide posao, egzistiram, imam četveročlanu familiju. Ne žalim se... Štriženje je oko 2,5 eura, 150 denari, bude 20-ak osoba dnevno u prosjeku.
– Tri puta jeftinije nego kod nas – komentira moj kolega.
– Vo Hrvatska kako je? Zadnji put sam bio u Dubrovniku još za vrijeme bivše države, 14 dana sa školom na ljetovanju. Sada čujem od jedne mušterije kako je u Korčuli burek šest eura. Je l' to moguće? – pita nas Diško.
---
---
Sve je u prosjeku ovdje bar upola jeftinije, ali je i prosječna plaća dosta manja. Prosječna plaća u Bitoli je, kako smo čuli, po statistici 24.000 dinara, što je manje od 400 eura, odnosno manje od 3000 kuna, ali kažu nam da mnogi imaju i manje. Navodno medicinske sestre imaju 250-260 eura, a neke struke i manje od toga.
Drugi dan vrijeme je za posjet Muzeju Bitola, koji je pravo bogatstvo eksponata od prapovijesti do današnjeg vremena. Posebno se svi krenuli fotografirati s Mustafom Kemalom Ataturkom, ocem moderne turske države.
Kamere braće Manaki
Kemal je ovdje pohađao visoku vojnu školu, upravo u zgradi u kojoj je smješten muzej... Braća Janaki i Milton Manaki, priznati fotografi, 1905. godine donijeli su prvu filmsku kameru iz Londona i počeli bilježiti povijest grada i toga dijela svijeta na filmskoj vrpci – tek je djelić povijesti koju priča ovaj muzej.
Posebno oduševljenje ostavio je na nas lokalitet antičke Herakleje, koji smo posjetili tog poslijepodneva.
Grad se prostirao na površini od 40 hektara, istraženo je samo osam hektara, dakle sami centar grada. Poseban je po tome što se na čak 1300 kvadrata nalaze podni mozaici, izrađeni od keramike, običnog kamena i mramora, s 27 nijansi prirodnih boja. Zimi se prekrivaju, a na početku ljepših vremena otkrivaju – kazao nam je vodič pokazavši gdje su se nalazile terme, gdje sudnica, a visoko poviše i teatar.
Prema broju mjesta u areni koja je uglavnom služila za kulturna događanja, a nešto kasnije tek za gladijatorske borbe, računamo da je grad imao između 20 i 30 tisuća stanovnika.
---
---
Obnovljen je tako dobro da smo se i mi popeli u imperatorsku ložu i podignuli – palac gore, naravno!
– Vašu Salonu i Herakleju povezuje mozaik s prikazom dva jelena na izvoru života. Kod vas je s natpisom, pa je i nama pomoglo protumačiti značenje ovoga ovdje. Samo što su kod vas jeleni na izvoru vode, znači krštenju i početku kršćanskog života, a kod nas je pehar s vinom koje označava kraj jednog vremena, predstavlja spajanje s Bogom u nebesko Kristovo carstvo, kada je Krist došao po drugi put i kada su ljudi uskrsnuli – pojašnjavao je vodič, za kojega je još bilo mnogo pitanja, dok su djelatnici postavljali pozornicu za događanja koja će se tu održati.
Ono što nas je posebno oduševilo u Bitoli jest to što je svaki kutak u zelenilu i cvijeću, zelenilo svud uokolo. Samo da imate predodžbu koliki je jedan park: u jednom od tih zelenih oaza naši su ranoranioci prije doručka protrčali i deset kilometara... A kažu nam da nismo još vidjeli ni Nacionalni park Pelister...
E, zato ćemo, obećali smo sebi, onda doći ponovno!
---
Oduševljena veleposlanica
Na koncertu klape "Tamarin" i predstavljanju gastronomske tradicije i pučkih zapisa Udruge "Solinjani" u dvorani Nacionalne ustanove Centra za kulturu Bitola, bila je među uzvanicima i Nives Tiganj, veleposlanica RH u Republici Sjevernoj Makedoniji.
Veleposlanica je već prigodom ulaska u dvoranu izrazila oduševljenje tradicijski bogato ukrašenim stolom i načinom kako su Solinjani predstavili svoju baštinu, do samog koncerta "tamarinki" i anegdota kako su živili stari Solinjani.
– Ovo je potvrda koliko naše dvije države imaju visoku razinu odličnih prijateljskih, političkih, bilateralnih odnosa, a promocija svega onoga s područja kulture je zapravo najbolji ambasador naše suradnje – kazala je veleposlanica, čestitavši Branku Maretiću na organizaciji ovakvih događanja.
---
---
---
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => đir po makedoniji
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[25] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[extra_fields_search] => đir po makedoniji 1 1 1 1 1 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2021-07-04 09:58:50
[created_by] => 3181
[created_by_alias] => Mia Sesartić
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2021-08-20 14:41:12
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2021-08-20 14:41:12
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 284
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 245
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz regije.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, regija
[secure] => 0
[page_title] => Regija
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 0
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 1
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Medium
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18468858.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18468878.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18468964.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18468968.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18468978.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18468980.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469022.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469024.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469036.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469062.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469064.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469078.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469136.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469138.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469168.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469170.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469264.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469266.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469308.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469312.jpg","\/images\/slike\/2021\/07\/04\/18469318.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Jakov Tekli\u0107 ","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107","Jakov Tekli\u0107"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Glavni sokak, ala Marmontova","'Di ste, moji Dalmatinci!' - Pere Dimitrovski nam je rado ispri\u010dao sve o crkvi Presvetog Srca Isusova","Saat kula - predaja ka\u017ee da su prigodom obnove koristili i 60 tisu\u0107a jaja da bi vezivo bilo \u0161to \u010dvr\u0161\u0107e","
Dim\u010de Talevski<\/strong>: <\/strong>Lijepo mi je bilo kod vas u Zagrebu","Ovako bi se stavilo pod bradu jer nije bilo vode","Kod Di\u0161ka","Na pazaru svega blaga","\u0160arm Bitole","Brija\u010dnica u Staroj \u010dar\u0161iji i zadovoljna mu\u0161terija","Dorotea Juri\u0107 u Herakleji, na mozaiku s dva jelena, nalik onom na\u0161em iz Salone","Dio muzejskog postava posve\u0107en je Kemalu Ataturku, koji je \u017eivio upravo u Bitoli","Vi\u0161a vojna \u0161kola u Bitoli, koju je Ataturk poha\u0111ao izme\u0111u 1896. i 1899. godine, danas je Muzej Bitola","Mozaici se prostiru na 1300 kvadrata, a zimi se prekrivaju","Maca se odmara na iskopinama","Herakleja... Palac gore iz imperatorske lo\u017ee","Pogled na teatar i lokalitet","Trg Magnolija u centru grada","Crkva sv. Dimitrija","Udruga 'Solinjani' pokraj bogatoga tradicijskog stola","I veleposlanica je u\u017eivala u pismi klape 'Tamarin'","Pozdravite nam Solinjane i sveti\u0161te Gospe od Otoka - poru\u010dio je biskup Kiro Stojanov"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1278","hd_18468858_1920.jpg":"1920x1080","k_18468858_1280.jpg":"1280x1280","k_18468858_1024.jpg":"1024x1024","k_18468858_640.jpg":"640x640","k_18468858_480.jpg":"480x480","k_18468858_340.jpg":"340x340","k_18468858_220.jpg":"220x220","o_18468858_1280.jpg":"1280x852","o_18468858_1024.jpg":"1024x681","o_18468858_640.jpg":"640x426","o_18468858_480.jpg":"480x319","o_18468858_340.jpg":"340x226","o_18468858_220.jpg":"220x146","h_18468858_1280.jpg":"1280x854","h_18468858_1024.jpg":"1024x683","h_18468858_640.jpg":"640x427","h_18468858_480.jpg":"480x320","h_18468858_340.jpg":"340x227","h_18468858_220.jpg":"220x147","pp_18468858_1280.jpg":"1006x1280","pp_18468858_1024.jpg":"805x1024","pp_18468858_640.jpg":"503x640","pp_18468858_480.jpg":"377x480","pp_18468858_340.jpg":"267x340","pp_18468858_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18468878_1920.jpg":"1920x1080","k_18468878_1280.jpg":"1280x1280","k_18468878_1024.jpg":"1024x1024","k_18468878_640.jpg":"640x640","k_18468878_480.jpg":"480x480","k_18468878_340.jpg":"340x340","k_18468878_220.jpg":"220x220","o_18468878_1280.jpg":"1280x852","o_18468878_1024.jpg":"1024x681","o_18468878_640.jpg":"640x426","o_18468878_480.jpg":"480x319","o_18468878_340.jpg":"340x226","o_18468878_220.jpg":"220x146","h_18468878_1280.jpg":"1280x854","h_18468878_1024.jpg":"1024x683","h_18468878_640.jpg":"640x427","h_18468878_480.jpg":"480x320","h_18468878_340.jpg":"340x227","h_18468878_220.jpg":"220x147","pp_18468878_1280.jpg":"1006x1280","pp_18468878_1024.jpg":"805x1024","pp_18468878_640.jpg":"503x640","pp_18468878_480.jpg":"377x480","pp_18468878_340.jpg":"267x340","pp_18468878_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x2884","hd_18468964_1920.jpg":"1920x1080","k_18468964_1280.jpg":"1280x1280","k_18468964_1024.jpg":"1024x1024","k_18468964_640.jpg":"640x640","k_18468964_480.jpg":"480x480","k_18468964_340.jpg":"340x340","k_18468964_220.jpg":"220x220","o_18468964_1280.jpg":"1280x1922","o_18468964_1024.jpg":"1024x1538","o_18468964_640.jpg":"640x961","o_18468964_480.jpg":"480x721","o_18468964_340.jpg":"340x510","o_18468964_220.jpg":"220x330","h_18468964_1280.jpg":"1280x854","h_18468964_1024.jpg":"1024x683","h_18468964_640.jpg":"640x427","h_18468964_480.jpg":"480x320","h_18468964_340.jpg":"340x227","h_18468964_220.jpg":"220x147","pp_18468964_1280.jpg":"1006x1280","pp_18468964_1024.jpg":"805x1024","pp_18468964_640.jpg":"503x640","pp_18468964_480.jpg":"377x480","pp_18468964_340.jpg":"267x340","pp_18468964_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18468968_1920.jpg":"1920x1080","k_18468968_1280.jpg":"1280x1280","k_18468968_1024.jpg":"1024x1024","k_18468968_640.jpg":"640x640","k_18468968_480.jpg":"480x480","k_18468968_340.jpg":"340x340","k_18468968_220.jpg":"220x220","o_18468968_1280.jpg":"1280x852","o_18468968_1024.jpg":"1024x681","o_18468968_640.jpg":"640x426","o_18468968_480.jpg":"480x319","o_18468968_340.jpg":"340x226","o_18468968_220.jpg":"220x146","h_18468968_1280.jpg":"1280x854","h_18468968_1024.jpg":"1024x683","h_18468968_640.jpg":"640x427","h_18468968_480.jpg":"480x320","h_18468968_340.jpg":"340x227","h_18468968_220.jpg":"220x147","pp_18468968_1280.jpg":"1006x1280","pp_18468968_1024.jpg":"805x1024","pp_18468968_640.jpg":"503x640","pp_18468968_480.jpg":"377x480","pp_18468968_340.jpg":"267x340","pp_18468968_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18468978_1920.jpg":"1920x1080","k_18468978_1280.jpg":"1280x1280","k_18468978_1024.jpg":"1024x1024","k_18468978_640.jpg":"640x640","k_18468978_480.jpg":"480x480","k_18468978_340.jpg":"340x340","k_18468978_220.jpg":"220x220","o_18468978_1280.jpg":"1280x852","o_18468978_1024.jpg":"1024x681","o_18468978_640.jpg":"640x426","o_18468978_480.jpg":"480x319","o_18468978_340.jpg":"340x226","o_18468978_220.jpg":"220x146","h_18468978_1280.jpg":"1280x854","h_18468978_1024.jpg":"1024x683","h_18468978_640.jpg":"640x427","h_18468978_480.jpg":"480x320","h_18468978_340.jpg":"340x227","h_18468978_220.jpg":"220x147","pp_18468978_1280.jpg":"1006x1280","pp_18468978_1024.jpg":"805x1024","pp_18468978_640.jpg":"503x640","pp_18468978_480.jpg":"377x480","pp_18468978_340.jpg":"267x340","pp_18468978_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1444","hd_18468980_1920.jpg":"1920x1080","k_18468980_1280.jpg":"1280x1280","k_18468980_1024.jpg":"1024x1024","k_18468980_640.jpg":"640x640","k_18468980_480.jpg":"480x480","k_18468980_340.jpg":"340x340","k_18468980_220.jpg":"220x220","o_18468980_1280.jpg":"1280x962","o_18468980_1024.jpg":"1024x770","o_18468980_640.jpg":"640x481","o_18468980_480.jpg":"480x361","o_18468980_340.jpg":"340x255","o_18468980_220.jpg":"220x165","h_18468980_1280.jpg":"1280x854","h_18468980_1024.jpg":"1024x683","h_18468980_640.jpg":"640x427","h_18468980_480.jpg":"480x320","h_18468980_340.jpg":"340x227","h_18468980_220.jpg":"220x147","pp_18468980_1280.jpg":"1006x1280","pp_18468980_1024.jpg":"805x1024","pp_18468980_640.jpg":"503x640","pp_18468980_480.jpg":"377x480","pp_18468980_340.jpg":"267x340","pp_18468980_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469022_1920.jpg":"1920x1080","k_18469022_1280.jpg":"1280x1280","k_18469022_1024.jpg":"1024x1024","k_18469022_640.jpg":"640x640","k_18469022_480.jpg":"480x480","k_18469022_340.jpg":"340x340","k_18469022_220.jpg":"220x220","o_18469022_1280.jpg":"1280x852","o_18469022_1024.jpg":"1024x681","o_18469022_640.jpg":"640x426","o_18469022_480.jpg":"480x319","o_18469022_340.jpg":"340x226","o_18469022_220.jpg":"220x146","h_18469022_1280.jpg":"1280x854","h_18469022_1024.jpg":"1024x683","h_18469022_640.jpg":"640x427","h_18469022_480.jpg":"480x320","h_18469022_340.jpg":"340x227","h_18469022_220.jpg":"220x147","pp_18469022_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469022_1024.jpg":"805x1024","pp_18469022_640.jpg":"503x640","pp_18469022_480.jpg":"377x480","pp_18469022_340.jpg":"267x340","pp_18469022_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1559","hd_18469024_1920.jpg":"1920x1080","k_18469024_1280.jpg":"1280x1280","k_18469024_1024.jpg":"1024x1024","k_18469024_640.jpg":"640x640","k_18469024_480.jpg":"480x480","k_18469024_340.jpg":"340x340","k_18469024_220.jpg":"220x220","o_18469024_1280.jpg":"1280x1039","o_18469024_1024.jpg":"1024x831","o_18469024_640.jpg":"640x519","o_18469024_480.jpg":"480x389","o_18469024_340.jpg":"340x276","o_18469024_220.jpg":"220x178","h_18469024_1280.jpg":"1280x854","h_18469024_1024.jpg":"1024x683","h_18469024_640.jpg":"640x427","h_18469024_480.jpg":"480x320","h_18469024_340.jpg":"340x227","h_18469024_220.jpg":"220x147","pp_18469024_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469024_1024.jpg":"805x1024","pp_18469024_640.jpg":"503x640","pp_18469024_480.jpg":"377x480","pp_18469024_340.jpg":"267x340","pp_18469024_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469036_1920.jpg":"1920x1080","k_18469036_1280.jpg":"1280x1280","k_18469036_1024.jpg":"1024x1024","k_18469036_640.jpg":"640x640","k_18469036_480.jpg":"480x480","k_18469036_340.jpg":"340x340","k_18469036_220.jpg":"220x220","o_18469036_1280.jpg":"1280x852","o_18469036_1024.jpg":"1024x681","o_18469036_640.jpg":"640x426","o_18469036_480.jpg":"480x319","o_18469036_340.jpg":"340x226","o_18469036_220.jpg":"220x146","h_18469036_1280.jpg":"1280x854","h_18469036_1024.jpg":"1024x683","h_18469036_640.jpg":"640x427","h_18469036_480.jpg":"480x320","h_18469036_340.jpg":"340x227","h_18469036_220.jpg":"220x147","pp_18469036_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469036_1024.jpg":"805x1024","pp_18469036_640.jpg":"503x640","pp_18469036_480.jpg":"377x480","pp_18469036_340.jpg":"267x340","pp_18469036_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469062_1920.jpg":"1920x1080","k_18469062_1280.jpg":"1280x1280","k_18469062_1024.jpg":"1024x1024","k_18469062_640.jpg":"640x640","k_18469062_480.jpg":"480x480","k_18469062_340.jpg":"340x340","k_18469062_220.jpg":"220x220","o_18469062_1280.jpg":"1280x852","o_18469062_1024.jpg":"1024x681","o_18469062_640.jpg":"640x426","o_18469062_480.jpg":"480x319","o_18469062_340.jpg":"340x226","o_18469062_220.jpg":"220x146","h_18469062_1280.jpg":"1280x854","h_18469062_1024.jpg":"1024x683","h_18469062_640.jpg":"640x427","h_18469062_480.jpg":"480x320","h_18469062_340.jpg":"340x227","h_18469062_220.jpg":"220x147","pp_18469062_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469062_1024.jpg":"805x1024","pp_18469062_640.jpg":"503x640","pp_18469062_480.jpg":"377x480","pp_18469062_340.jpg":"267x340","pp_18469062_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469064_1920.jpg":"1920x1080","k_18469064_1280.jpg":"1280x1280","k_18469064_1024.jpg":"1024x1024","k_18469064_640.jpg":"640x640","k_18469064_480.jpg":"480x480","k_18469064_340.jpg":"340x340","k_18469064_220.jpg":"220x220","o_18469064_1280.jpg":"1280x852","o_18469064_1024.jpg":"1024x681","o_18469064_640.jpg":"640x426","o_18469064_480.jpg":"480x319","o_18469064_340.jpg":"340x226","o_18469064_220.jpg":"220x146","h_18469064_1280.jpg":"1280x854","h_18469064_1024.jpg":"1024x683","h_18469064_640.jpg":"640x427","h_18469064_480.jpg":"480x320","h_18469064_340.jpg":"340x227","h_18469064_220.jpg":"220x147","pp_18469064_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469064_1024.jpg":"805x1024","pp_18469064_640.jpg":"503x640","pp_18469064_480.jpg":"377x480","pp_18469064_340.jpg":"267x340","pp_18469064_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469078_1920.jpg":"1920x1080","k_18469078_1280.jpg":"1280x1280","k_18469078_1024.jpg":"1024x1024","k_18469078_640.jpg":"640x640","k_18469078_480.jpg":"480x480","k_18469078_340.jpg":"340x340","k_18469078_220.jpg":"220x220","o_18469078_1280.jpg":"1280x852","o_18469078_1024.jpg":"1024x681","o_18469078_640.jpg":"640x426","o_18469078_480.jpg":"480x319","o_18469078_340.jpg":"340x226","o_18469078_220.jpg":"220x146","h_18469078_1280.jpg":"1280x854","h_18469078_1024.jpg":"1024x683","h_18469078_640.jpg":"640x427","h_18469078_480.jpg":"480x320","h_18469078_340.jpg":"340x227","h_18469078_220.jpg":"220x147","pp_18469078_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469078_1024.jpg":"805x1024","pp_18469078_640.jpg":"503x640","pp_18469078_480.jpg":"377x480","pp_18469078_340.jpg":"267x340","pp_18469078_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469136_1920.jpg":"1920x1080","k_18469136_1280.jpg":"1280x1280","k_18469136_1024.jpg":"1024x1024","k_18469136_640.jpg":"640x640","k_18469136_480.jpg":"480x480","k_18469136_340.jpg":"340x340","k_18469136_220.jpg":"220x220","o_18469136_1280.jpg":"1280x852","o_18469136_1024.jpg":"1024x681","o_18469136_640.jpg":"640x426","o_18469136_480.jpg":"480x319","o_18469136_340.jpg":"340x226","o_18469136_220.jpg":"220x146","h_18469136_1280.jpg":"1280x854","h_18469136_1024.jpg":"1024x683","h_18469136_640.jpg":"640x427","h_18469136_480.jpg":"480x320","h_18469136_340.jpg":"340x227","h_18469136_220.jpg":"220x147","pp_18469136_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469136_1024.jpg":"805x1024","pp_18469136_640.jpg":"503x640","pp_18469136_480.jpg":"377x480","pp_18469136_340.jpg":"267x340","pp_18469136_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469138_1920.jpg":"1920x1080","k_18469138_1280.jpg":"1280x1280","k_18469138_1024.jpg":"1024x1024","k_18469138_640.jpg":"640x640","k_18469138_480.jpg":"480x480","k_18469138_340.jpg":"340x340","k_18469138_220.jpg":"220x220","o_18469138_1280.jpg":"1280x852","o_18469138_1024.jpg":"1024x681","o_18469138_640.jpg":"640x426","o_18469138_480.jpg":"480x319","o_18469138_340.jpg":"340x226","o_18469138_220.jpg":"220x146","h_18469138_1280.jpg":"1280x854","h_18469138_1024.jpg":"1024x683","h_18469138_640.jpg":"640x427","h_18469138_480.jpg":"480x320","h_18469138_340.jpg":"340x227","h_18469138_220.jpg":"220x147","pp_18469138_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469138_1024.jpg":"805x1024","pp_18469138_640.jpg":"503x640","pp_18469138_480.jpg":"377x480","pp_18469138_340.jpg":"267x340","pp_18469138_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469168_1920.jpg":"1920x1080","k_18469168_1280.jpg":"1280x1280","k_18469168_1024.jpg":"1024x1024","k_18469168_640.jpg":"640x640","k_18469168_480.jpg":"480x480","k_18469168_340.jpg":"340x340","k_18469168_220.jpg":"220x220","o_18469168_1280.jpg":"1280x852","o_18469168_1024.jpg":"1024x681","o_18469168_640.jpg":"640x426","o_18469168_480.jpg":"480x319","o_18469168_340.jpg":"340x226","o_18469168_220.jpg":"220x146","h_18469168_1280.jpg":"1280x854","h_18469168_1024.jpg":"1024x683","h_18469168_640.jpg":"640x427","h_18469168_480.jpg":"480x320","h_18469168_340.jpg":"340x227","h_18469168_220.jpg":"220x147","pp_18469168_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469168_1024.jpg":"805x1024","pp_18469168_640.jpg":"503x640","pp_18469168_480.jpg":"377x480","pp_18469168_340.jpg":"267x340","pp_18469168_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469170_1920.jpg":"1920x1080","k_18469170_1280.jpg":"1280x1280","k_18469170_1024.jpg":"1024x1024","k_18469170_640.jpg":"640x640","k_18469170_480.jpg":"480x480","k_18469170_340.jpg":"340x340","k_18469170_220.jpg":"220x220","o_18469170_1280.jpg":"1280x852","o_18469170_1024.jpg":"1024x681","o_18469170_640.jpg":"640x426","o_18469170_480.jpg":"480x319","o_18469170_340.jpg":"340x226","o_18469170_220.jpg":"220x146","h_18469170_1280.jpg":"1280x854","h_18469170_1024.jpg":"1024x683","h_18469170_640.jpg":"640x427","h_18469170_480.jpg":"480x320","h_18469170_340.jpg":"340x227","h_18469170_220.jpg":"220x147","pp_18469170_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469170_1024.jpg":"805x1024","pp_18469170_640.jpg":"503x640","pp_18469170_480.jpg":"377x480","pp_18469170_340.jpg":"267x340","pp_18469170_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469264_1920.jpg":"1920x1080","k_18469264_1280.jpg":"1280x1280","k_18469264_1024.jpg":"1024x1024","k_18469264_640.jpg":"640x640","k_18469264_480.jpg":"480x480","k_18469264_340.jpg":"340x340","k_18469264_220.jpg":"220x220","o_18469264_1280.jpg":"1280x852","o_18469264_1024.jpg":"1024x681","o_18469264_640.jpg":"640x426","o_18469264_480.jpg":"480x319","o_18469264_340.jpg":"340x226","o_18469264_220.jpg":"220x146","h_18469264_1280.jpg":"1280x854","h_18469264_1024.jpg":"1024x683","h_18469264_640.jpg":"640x427","h_18469264_480.jpg":"480x320","h_18469264_340.jpg":"340x227","h_18469264_220.jpg":"220x147","pp_18469264_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469264_1024.jpg":"805x1024","pp_18469264_640.jpg":"503x640","pp_18469264_480.jpg":"377x480","pp_18469264_340.jpg":"267x340","pp_18469264_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469266_1920.jpg":"1920x1080","k_18469266_1280.jpg":"1280x1280","k_18469266_1024.jpg":"1024x1024","k_18469266_640.jpg":"640x640","k_18469266_480.jpg":"480x480","k_18469266_340.jpg":"340x340","k_18469266_220.jpg":"220x220","o_18469266_1280.jpg":"1280x852","o_18469266_1024.jpg":"1024x681","o_18469266_640.jpg":"640x426","o_18469266_480.jpg":"480x319","o_18469266_340.jpg":"340x226","o_18469266_220.jpg":"220x146","h_18469266_1280.jpg":"1280x854","h_18469266_1024.jpg":"1024x683","h_18469266_640.jpg":"640x427","h_18469266_480.jpg":"480x320","h_18469266_340.jpg":"340x227","h_18469266_220.jpg":"220x147","pp_18469266_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469266_1024.jpg":"805x1024","pp_18469266_640.jpg":"503x640","pp_18469266_480.jpg":"377x480","pp_18469266_340.jpg":"267x340","pp_18469266_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1272","hd_18469308_1920.jpg":"1920x1080","k_18469308_1280.jpg":"1280x1280","k_18469308_1024.jpg":"1024x1024","k_18469308_640.jpg":"640x640","k_18469308_480.jpg":"480x480","k_18469308_340.jpg":"340x340","k_18469308_220.jpg":"220x220","o_18469308_1280.jpg":"1280x848","o_18469308_1024.jpg":"1024x678","o_18469308_640.jpg":"640x424","o_18469308_480.jpg":"480x318","o_18469308_340.jpg":"340x225","o_18469308_220.jpg":"220x145","h_18469308_1280.jpg":"1280x854","h_18469308_1024.jpg":"1024x683","h_18469308_640.jpg":"640x427","h_18469308_480.jpg":"480x320","h_18469308_340.jpg":"340x227","h_18469308_220.jpg":"220x147","pp_18469308_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469308_1024.jpg":"805x1024","pp_18469308_640.jpg":"503x640","pp_18469308_480.jpg":"377x480","pp_18469308_340.jpg":"267x340","pp_18469308_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1272","hd_18469312_1920.jpg":"1920x1080","k_18469312_1280.jpg":"1280x1280","k_18469312_1024.jpg":"1024x1024","k_18469312_640.jpg":"640x640","k_18469312_480.jpg":"480x480","k_18469312_340.jpg":"340x340","k_18469312_220.jpg":"220x220","o_18469312_1280.jpg":"1280x848","o_18469312_1024.jpg":"1024x678","o_18469312_640.jpg":"640x424","o_18469312_480.jpg":"480x318","o_18469312_340.jpg":"340x225","o_18469312_220.jpg":"220x145","h_18469312_1280.jpg":"1280x854","h_18469312_1024.jpg":"1024x683","h_18469312_640.jpg":"640x427","h_18469312_480.jpg":"480x320","h_18469312_340.jpg":"340x227","h_18469312_220.jpg":"220x147","pp_18469312_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469312_1024.jpg":"805x1024","pp_18469312_640.jpg":"503x640","pp_18469312_480.jpg":"377x480","pp_18469312_340.jpg":"267x340","pp_18469312_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_18469318_1920.jpg":"1920x1080","k_18469318_1280.jpg":"1280x1280","k_18469318_1024.jpg":"1024x1024","k_18469318_640.jpg":"640x640","k_18469318_480.jpg":"480x480","k_18469318_340.jpg":"340x340","k_18469318_220.jpg":"220x220","o_18469318_1280.jpg":"1280x852","o_18469318_1024.jpg":"1024x681","o_18469318_640.jpg":"640x426","o_18469318_480.jpg":"480x319","o_18469318_340.jpg":"340x226","o_18469318_220.jpg":"220x146","h_18469318_1280.jpg":"1280x854","h_18469318_1024.jpg":"1024x683","h_18469318_640.jpg":"640x427","h_18469318_480.jpg":"480x320","h_18469318_340.jpg":"340x227","h_18469318_220.jpg":"220x147","pp_18469318_1280.jpg":"1006x1280","pp_18469318_1024.jpg":"805x1024","pp_18469318_640.jpg":"503x640","pp_18469318_480.jpg":"377x480","pp_18469318_340.jpg":"267x340","pp_18469318_220.jpg":"173x220"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 204
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 245
[name] => Regija
[alias] => regija
[description] =>
[parent] => 119
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 6
[params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 1
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 18
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 38866417 Threads: 4 Questions: 7130874157 Slow queries: 3312960
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 609191374
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 58
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front01
[password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object
(
[offset:protected] => 0
[limit:protected] => 0
[db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
*RECURSION*
[sql:protected] =>
[type:protected] => select
[element:protected] =>
[select:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => SELECT
[elements:protected] => Array
(
[0] => category.*
[1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container
[2] => container.name AS container_name
[3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item
)
[glue:protected] => ,
)
[delete:protected] =>
[update:protected] =>
[insert:protected] =>
[from:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => FROM
[elements:protected] => Array
(
[0] => `#__ocm_categories` AS `category`
)
[glue:protected] => ,
)
[join:protected] => Array
(
[0] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid
)
[glue:protected] => ,
)
[1] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID
)
[glue:protected] => ,
)
)
[set:protected] =>
[where:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => WHERE
[elements:protected] => Array
(
[0] => `category`.`id` = '240'
)
[glue:protected] => AND
)
[group:protected] =>
[having:protected] =>
[columns:protected] =>
[values:protected] =>
[order:protected] =>
[autoIncrementField:protected] =>
[call:protected] =>
[exec:protected] =>
[union:protected] =>
[unionAll:protected] =>
[selectRowNumber:protected] =>
)
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /vijesti/regija
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 245
[name] => Regija
[alias] => regija
[parent] => 119
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /vijesti/regija
)
)
[link] => /vijesti/regija/mi-u-bitoli-smo-isti-kao-vi-dalmatinci-kad-bitolcanka-dode-u-skoplje-to-ti-kao-kad-splicanka-dode-u-zagreb-1121442
[printLink] => /vijesti/regija/mi-u-bitoli-smo-isti-kao-vi-dalmatinci-kad-bitolcanka-dode-u-skoplje-to-ti-kao-kad-splicanka-dode-u-zagreb-1121442?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 647103
[name] => bitola
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-08-20 16:42:07
[main_article_id] => 0
[alias] => bitola
[link] => /tag/bitola
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 365823
[name] => Makedonija
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => makedonija
[link] => /tag/makedonija
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => đir po makedoniji
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[contains_infographic] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[Withoutads] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[Photo_gallery] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[promo] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[contains_video] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[exclude_comments] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[open_link_in_new_window] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[no_index] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[no_cache] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[related_on_bottom] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[live_button] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[instant_articles] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[s_preporucuje] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[s_voli] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[layout_with_three_photos] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[gallery_in_the_article] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[required_views] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[fullhd_image] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[paid_article] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => ‘Mi u Bitoli smo isti kao vi Dalmatinci: Kad Bitolčanka dođe u Skoplje, to ti kao kad Splićanka dođe u Zagreb‘
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] => 3181
[name] => Mia Sesartić
[username] => mia-sesarti
[email] => mia-sesarti@sd.hr
[password] => $2y$10$5yqkcXmNavQ7A1ldN53X1ert4syjCl58.iADXCCJWFRzBSAJIEjxi
[password_clear] =>
[block] => 0
[sendEmail] => 0
[registerDate] => 0000-00-00 00:00:00
[lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
[2] => 2
)
[guest] => 0
[lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00
[resetCount] => 0
[requireReset] => 0
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[otpKey] =>
[otep] =>
[link] => /autor/mia-sesartic-3181
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1699
[gender] => m
[description] =>
[image] =>
[url] =>
[group] => 1
[plugins] =>
)
[avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/a68f3ebaa5281e99cdf838997048a352?s=100&default=https%3A%2F%2Ff01.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18468858.jpg
[galleryCount] => 21
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => Jakov Teklić
[mainImageDesc] => Glavni sokak, ala Marmontova
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18468858.jpg
[title] => Jakov Teklić Glavni sokak, ala Marmontova
)
[1] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18468878.jpg
[title] => Jakov Teklić'Di ste, moji Dalmatinci!' - Pere Dimitrovski nam je rado ispričao sve o crkvi Presvetog Srca Isusova
)
[2] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18468964.jpg
[title] => Jakov TeklićSaat kula - predaja kaže da su prigodom obnove koristili i 60 tisuća jaja da bi vezivo bilo što čvršće
)
[3] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18468968.jpg
[title] => Jakov TeklićDimče Talevski: Lijepo mi je bilo kod vas u Zagrebu
)
[4] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18468978.jpg
[title] => Jakov TeklićOvako bi se stavilo pod bradu jer nije bilo vode
)
[5] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18468980.jpg
[title] => Jakov TeklićKod Diška
)
[6] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469022.jpg
[title] => Jakov TeklićNa pazaru svega blaga
)
[7] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469024.jpg
[title] => Jakov TeklićŠarm Bitole
)
[8] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469036.jpg
[title] => Jakov TeklićBrijačnica u Staroj čaršiji i zadovoljna mušterija
)
[9] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469062.jpg
[title] => Jakov TeklićDorotea Jurić u Herakleji, na mozaiku s dva jelena, nalik onom našem iz Salone
)
[10] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469064.jpg
[title] => Jakov TeklićDio muzejskog postava posvećen je Kemalu Ataturku, koji je živio upravo u Bitoli
)
[11] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469078.jpg
[title] => Jakov TeklićViša vojna škola u Bitoli, koju je Ataturk pohađao između 1896. i 1899. godine, danas je Muzej Bitola
)
[12] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469136.jpg
[title] => Jakov TeklićMozaici se prostiru na 1300 kvadrata, a zimi se prekrivaju
)
[13] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469138.jpg
[title] => Jakov TeklićMaca se odmara na iskopinama
)
[14] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469168.jpg
[title] => Jakov TeklićHerakleja... Palac gore iz imperatorske lože
)
[15] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469170.jpg
[title] => Jakov TeklićPogled na teatar i lokalitet
)
[16] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469264.jpg
[title] => Jakov TeklićTrg Magnolija u centru grada
)
[17] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469266.jpg
[title] => Jakov TeklićCrkva sv. Dimitrija
)
[18] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469308.jpg
[title] => Jakov TeklićUdruga 'Solinjani' pokraj bogatoga tradicijskog stola
)
[19] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469312.jpg
[title] => Jakov TeklićI veleposlanica je uživala u pismi klape 'Tamarin'
)
[20] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/07/04/18469318.jpg
[title] => Jakov TeklićPozdravite nam Solinjane i svetište Gospe od Otoka - poručio je biskup Kiro Stojanov
)
)
[bgPosition] =>
[videoType] => allvideos
[text] => {OCMSplitter}Bitola, ili Bitolj drugi je grad po veličini u Sjevernoj Makedoniji, udaljen 15-ak kilometara od grčke granice, a dobio je naziv od staroslavenske riječi "obitel", što bi značilo manastir ili samostan, jer je grad imao velik broj crkava i manastira.
Za vrijeme turske vladavine Bitola je bila značajan administrativni i trgovački centar, a rado će se pohvaliti i kako ih zovu "konzularni grad" jer je početkom 20. stoljeća u njemu bilo desetak konzularnih predstavništava moćnih europskih država, pa se i po izgledu građevina vidi taj europski utjecaj. Bitola je najviše stradala tijekom Prvog svjetskog rata.
Danas ima oko 85 tisuća stanovnika, a prije desetak godina imala je i stotinjak tisuća, ali se posljednjih godina zbog posla mladi ljudi iseljavaju.
Čitav kraj važna je žitnica, s prehrambenom industrijom, pivovarama, rudarstvom... Bitolske termoelektrane proizvode oko 80 posto ukupne električne energije u državi... O Bitoli ima više od sto pjesama, grad je klavira...
U Bitoli su radili pioniri filmskog snimanja na Balkanu... Bitola je sveučilišni grad... Mnogi intelektualci koji nisu odgovarali ondašnjem sistemu poslani su ovdje, na jug zemlje...
Ubavata kultura, ubavite ženi...
Još puno toga zanimljivog mogli biste čuti o Bitoli, a mi smo krenuli jedno jutro u đir gradom i – kliknuli na prvu! I s gradom i s ljudima! Naime, poziv ženskoj klapi "Tamarin" i Udruzi "Solinjani" od Makedonsko-hrvatskog društva – Hrvatskog kulturnog centra "Marko Marulić" Bitola, bila je prigoda za doživjeti spontanost i iskonsku ljepotu makedonskog juga, točnije jugozapada te zemlje.
Širok sokak, glavna ulica, kao splitska Marmontova, puna je ljudi; šetaju se, piju kavicu, sok ili pivo na štekatima.
– Kad Bitolčanka dođe u Skoplje, to ti je kao kad Splićanka dođe u Zagreb, ne možeš je ne zapaziti. Temperamentniji su ovdje, glasniji... – vidimo da nam je dobro opisao atmosferu uoči obilaska naš domaćin Branko Maretić, predsjednik MHD-a – Hrvatskog centra za kulturu "Marko Marulić".
– Mogu ovo usporediti s Dalmacijom, imaju ljudi obiteljski đir, izlaze, druže se, idu na zajedničke ručkove, vole pojesti, popiti – uspoređuje Branko naša dva kraja.
Nije loše, govorim ja, veliko pivo od sedam do devet kuna u kafiću, ajde možda desetak na Sokaku, kako to i priliči u žiži zbivanja, u glavnoj ulici. Zavrtilo se par tura pića, vrućina je...
---
---
Triba i marendat, burek, odnosno pita u pekari je tri kune, ali ipak najdraža delicija u kojoj smo uživali bila je baklava, od pistacija, čokolade... Da se nije topilo, nosili bismo cilu škrovadu doma, u Solin.
Pročelja kuća na Širokom sokaku su reprezentativno obnovljena, ali ne i u ostalim dijelovima grada. Al' bez obzira na to, ne možeš se ne nadiviti kako li je svaka kuća posebna, s balkonićima, terasama, ogradama, vidi se koliko je bila bogata arhitektura, raznih stilova ima.
Međutim, treba se sve rekonstruirati po nalogu konzervatora, kao što je nekad bilo, a za to treba novca, nema ga svatko, osim ako se država ne uključi, govore domaćini.
Krenuli smo dalje u đir. Prvo mi s desne strane upada u oko svjetloplava boja, vrata od starine, podignem glavu, i zvonik je tu...
Čovjek stoji na vratima i čim čuje naš govor, poziva nas unutra.
Petar iz Šibenika, od Šuškovih s Tisna
– Moji Dalmatinci! – govori nam Petar Dimitrovski i, sav uzbuđen što čuje ikavicu, želi nam ispričati sve što može o ovoj crkvi Presvetog Srca Isusova, staroj oko 160 godina.
– Možemo li vas fotografirati? – pitamo.
– Da je l' možete, meni bi bilo drago da ponesete nešto u moju Dalmaciju. Srce mi još zaigra kad vas čujem kako govorite... Rođen sam u Šibeniku prije 73 godine, majka mi je iz Tisnoga, iz obitelji Šuško, a tata na 30 kilometara od Bitole. Došao sam u Makedoniju kad sam imao dvije godine – govori nam Petar, više ga zovu Pere, koji kao laik pomaže rad župe Presvetog Srca Isusova te nam pokazuje drvene kipove koje su dali načiniti Francuzi, a oltar, također u drvu, Nijemci.
– Znate da je Bitola bila konzularni grad, tako se vidi i taj europski utjecaj, međutim, za materijal izrade izabrano je ipak drvo jer je ono uglavnom zastupljeno kao tradicionalni materijal na ovom tlu. Jedino kad je Božić bude puno svijeta, bude i koncert jer mi to tako lijepo organiziramo – pojašnjava nam Pere, te veli kako bi se istinski radovao kad bismo sutra, upravo na blagdan Presvetog Srca Isusova, a na isti dan je i njegov rođendan, došli na svetu misu, koju će predvoditi skopski biskup msgr. Kiro Stojanov.
---
---
– Nema nas puno, po mom popisu jedno 150 ljudi broji naša mala katolička zajednica, tako da bi nam bilo puno drago kad biste došli – veli nam Pere, inače dugogodišnji sportski djelatnik u judu.
Obećano, učinjeno! Cure u predivnim splitskim nošnjama krasile su crkvu tog dana.
A naš đir je tog dana nastavljen obilaskom grada, na izlasku sa Širokog sokaka je Trg Magnolija, kojim dominira spomenik osnivaču grada Filipu Drugom, ocu Aleksandra Makedonskog, fontana koja uvečer djeluje uz svjetlosne efekte i glazbu, pa Saat kula, originalno iz 17. stoljeća, a obnovljena u 19. stoljeću, Isak džamija, Jeni džamija, u kojoj je umjetnička galerija...
Na trgu je i natpis Bitola, gdje se za uspomenu obavezno treba fotografirati. Čuvši naš razgovor, prilazi nam stariji čovjek na biciklu, sličnom "ponici". Kaže da se zove Talevski Dimče, da je živio u Zagrebu, a poslije se odselio i u Australiju.
– Zadnjih 20 sam u Makedoniji, ali lijepo mi je bilo u Zagrebu, imam lijepe uspomene na Hrvatsku – veli Makedonac pa nas moli da mu pošaljemo fotografiju.
– Nemojte otići iz Bitole, a da ne posjetite crkvu sv. Dimitrija – napomenili su nam dalje Bitolčani, što smo i učinili, a dolaskom u prekrasno zdanje iz 1830. godine, u samom susjedstvu trga, upravo smo bili "prispjeli" na nekoliko krštenja pa je crkva bila puna dječice. Upoznaju nas kako je ovo katedralna crkva Prespansko-pelagonijske eparhije Makedonske pravoslavne crkve. Potom smo obilazak znamenitosti nastavili preko rječice Dragor do Ajdar-kadi džamije – kažu nam da je to najreprezentativniji objekt islamske umjetnosti u gradu – a zatim do stare čaršije s brojnim trgovinama i, naravno, do nezaobilaznog pazara.
---
---
'Pozdravite sina, radi kod Splita'
Na starom bazaru nailazimo na prodavačicu koja prodaje makedonske opanke.
– Od prave su kože, koštaju trideset eura! – veli trgovkinja pa nas pita odakle smo.
– Moj sin je upravo u okolici Splita, radi u jednoj pizzeriji. Inače radi na jednom kruzeru, ali budući da je korona, sada u pauzi radi malo tamo kod vas – kazuje žena.
U susjednoj uličici je "Berbernica Diško". Ispred nje okačen neki lateni pjat, pa se domunđavamo ćemu bi on mogao služiti. Možda se s njim šišalo na teću? – čak smo i to smijući se sebi dali kao jedno od mogućih odgovora.
– Nije, nije – smije se brijač na naš upit, ostavi mušteriju i susretljivo nam otpozdravlja i pojašnjava.
– To je bilo za brijanje, stavilo bi se ovde ispod brade, kada nije bilo vode. Razbiraš – prikazuje na meni da odmah shvatimo o čemu je riječ.
– Ne smetate, samo naprijed – veli nam brico Diško.
– Jas rabotan 26 godina, ovo su rijetke radnje, ima nas možda još desetak ovakvih, ostalo su "stilisti" – objašnjava nam rado. Malo miješamo jezike kako bismo se sporazumjeli, ali ide nam, naravno, glatko.
– Moj tatko je počeo 1963. godine, i ovo nam je treći prostor. Ja sam Kire Diškovski, a tatko je Boris. Do pred korona je rabotao, ima sada 79 godina. On je i brijao, ali ja to više ne radim. Nije loše, ide posao, egzistiram, imam četveročlanu familiju. Ne žalim se... Štriženje je oko 2,5 eura, 150 denari, bude 20-ak osoba dnevno u prosjeku.
– Tri puta jeftinije nego kod nas – komentira moj kolega.
– Vo Hrvatska kako je? Zadnji put sam bio u Dubrovniku još za vrijeme bivše države, 14 dana sa školom na ljetovanju. Sada čujem od jedne mušterije kako je u Korčuli burek šest eura. Je l' to moguće? – pita nas Diško.
---
---
Sve je u prosjeku ovdje bar upola jeftinije, ali je i prosječna plaća dosta manja. Prosječna plaća u Bitoli je, kako smo čuli, po statistici 24.000 dinara, što je manje od 400 eura, odnosno manje od 3000 kuna, ali kažu nam da mnogi imaju i manje. Navodno medicinske sestre imaju 250-260 eura, a neke struke i manje od toga.
Drugi dan vrijeme je za posjet Muzeju Bitola, koji je pravo bogatstvo eksponata od prapovijesti do današnjeg vremena. Posebno se svi krenuli fotografirati s Mustafom Kemalom Ataturkom, ocem moderne turske države.
Kamere braće Manaki
Kemal je ovdje pohađao visoku vojnu školu, upravo u zgradi u kojoj je smješten muzej... Braća Janaki i Milton Manaki, priznati fotografi, 1905. godine donijeli su prvu filmsku kameru iz Londona i počeli bilježiti povijest grada i toga dijela svijeta na filmskoj vrpci – tek je djelić povijesti koju priča ovaj muzej.
Posebno oduševljenje ostavio je na nas lokalitet antičke Herakleje, koji smo posjetili tog poslijepodneva.
Grad se prostirao na površini od 40 hektara, istraženo je samo osam hektara, dakle sami centar grada. Poseban je po tome što se na čak 1300 kvadrata nalaze podni mozaici, izrađeni od keramike, običnog kamena i mramora, s 27 nijansi prirodnih boja. Zimi se prekrivaju, a na početku ljepših vremena otkrivaju – kazao nam je vodič pokazavši gdje su se nalazile terme, gdje sudnica, a visoko poviše i teatar.
Prema broju mjesta u areni koja je uglavnom služila za kulturna događanja, a nešto kasnije tek za gladijatorske borbe, računamo da je grad imao između 20 i 30 tisuća stanovnika.
---
---
Obnovljen je tako dobro da smo se i mi popeli u imperatorsku ložu i podignuli – palac gore, naravno!
– Vašu Salonu i Herakleju povezuje mozaik s prikazom dva jelena na izvoru života. Kod vas je s natpisom, pa je i nama pomoglo protumačiti značenje ovoga ovdje. Samo što su kod vas jeleni na izvoru vode, znači krštenju i početku kršćanskog života, a kod nas je pehar s vinom koje označava kraj jednog vremena, predstavlja spajanje s Bogom u nebesko Kristovo carstvo, kada je Krist došao po drugi put i kada su ljudi uskrsnuli – pojašnjavao je vodič, za kojega je još bilo mnogo pitanja, dok su djelatnici postavljali pozornicu za događanja koja će se tu održati.
Ono što nas je posebno oduševilo u Bitoli jest to što je svaki kutak u zelenilu i cvijeću, zelenilo svud uokolo. Samo da imate predodžbu koliki je jedan park: u jednom od tih zelenih oaza naši su ranoranioci prije doručka protrčali i deset kilometara... A kažu nam da nismo još vidjeli ni Nacionalni park Pelister...
E, zato ćemo, obećali smo sebi, onda doći ponovno!
---
Oduševljena veleposlanica
Na koncertu klape "Tamarin" i predstavljanju gastronomske tradicije i pučkih zapisa Udruge "Solinjani" u dvorani Nacionalne ustanove Centra za kulturu Bitola, bila je među uzvanicima i Nives Tiganj, veleposlanica RH u Republici Sjevernoj Makedoniji.
Veleposlanica je već prigodom ulaska u dvoranu izrazila oduševljenje tradicijski bogato ukrašenim stolom i načinom kako su Solinjani predstavili svoju baštinu, do samog koncerta "tamarinki" i anegdota kako su živili stari Solinjani.
– Ovo je potvrda koliko naše dvije države imaju visoku razinu odličnih prijateljskih, političkih, bilateralnih odnosa, a promocija svega onoga s područja kulture je zapravo najbolji ambasador naše suradnje – kazala je veleposlanica, čestitavši Branku Maretiću na organizaciji ovakvih događanja.
---
---
---
[jcfields] => Array
(
)
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
Jakov Teklić
'Di ste, moji Dalmatinci!' - Pere Dimitrovski nam je rado ispričao sve o crkvi Presvetog Srca Isusova
Jakov Teklić
Saat kula - predaja kaže da su prigodom obnove koristili i 60 tisuća jaja da bi vezivo bilo što čvršće
Jakov Teklić
Dimče Talevski: Lijepo mi je bilo kod vas u Zagrebu
Jakov Teklić
Ovako bi se stavilo pod bradu jer nije bilo vode
Jakov Teklić
Brijačnica u Staroj čaršiji i zadovoljna mušterija
Jakov Teklić
Dorotea Jurić u Herakleji, na mozaiku s dva jelena, nalik onom našem iz Salone
Jakov Teklić
Dio muzejskog postava posvećen je Kemalu Ataturku, koji je živio upravo u Bitoli
Jakov Teklić
Viša vojna škola u Bitoli, koju je Ataturk pohađao između 1896. i 1899. godine, danas je Muzej Bitola
Jakov Teklić
Mozaici se prostiru na 1300 kvadrata, a zimi se prekrivaju
Jakov Teklić
Udruga 'Solinjani' pokraj bogatoga tradicijskog stola
Jakov Teklić
I veleposlanica je uživala u pismi klape 'Tamarin'
Jakov Teklić
Pozdravite nam Solinjane i svetište Gospe od Otoka - poručio je biskup Kiro Stojanov
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/regija/mi-u-bitoli-smo-isti-kao-vi-dalmatinci-kad-bitolcanka-dode-u-skoplje-to-ti-kao-kad-splicanka-dode-u-zagreb-1121442
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=f8726dcf054d92b14ad93499741f7211a1546930
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Mi+u+Bitoli+smo+isti+kao+vi+Dalmatinci%3A+Kad+Bitol%C4%8Danka+do%C4%91e+u+Skoplje%2C+to+ti+kao+kad+Spli%C4%87anka+do%C4%91e+u+Zagreb%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fregija%2Fmi-u-bitoli-smo-isti-kao-vi-dalmatinci-kad-bitolcanka-dode-u-skoplje-to-ti-kao-kad-splicanka-dode-u-zagreb-1121442
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fregija%2Fmi-u-bitoli-smo-isti-kao-vi-dalmatinci-kad-bitolcanka-dode-u-skoplje-to-ti-kao-kad-splicanka-dode-u-zagreb-1121442
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => đir po makedoniji
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[25] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
20. svibanj 2024 09:45
