Pokazalo se da se brojni svakodnevni imigrantski problemi mogu riješiti putem Facebook grupa, koje su od velike pomoći osobito onima koji su tek stigli u Irsku. A činjenica je da se ni krivi ni dužni zaista možete naći u nevjerojatno bizarnim situacijama, najčešće povezanim sa stanovanjem, za mnoge od nas najtamnijom stranom života u Irskoj, piše Nives Matijević u svom serijalu tekstova o Hrvatima u Irskoj na portalu H-Alter.
Prvi i drugi dio pročitajte ovdje:
Ime Gorana Cvenčeka, administratora Facebook grupe “Struja i plin Irska” s oko 2500 članova, dobro je poznato – svatko ga može pitati bilo što vezano za opskrbu plinom i strujom i dobit će informaciju što učiniti u određenoj situaciji – primjerice onoj kad prethodni stanar nije podmirio račune, a landlord ili agencija koja vam iznajmljuje stan pokušava njegov dug uvaliti vama. Agencije vjeruju da ćeš odustati od natezanja i platiti kad ti dođu iskopčati struju, napominje Cvenček.
Cvenček (1971.) je inženjer strojarstva rodom iz Slavonskog Broda, koji živi u Roscommonu. Otac je tri kćeri i sina, a najstarija kći i sin su također u Irskoj s obiteljima. Kao dragovoljac Domovinskog rata i pripadnik treće aktivne bojne Kobre iz Slavonskog Broda od 1991. do 1995. prošao je ratišta od Vukovara do Maslenice.
---
---„U ratu sam i lakše ranjen, ali nisam želio ganjati papire za invalidnost, niti ići u mirovinu. Nisam se borio za mirovinu, niti sam htio kruha bez motike. U Hrvatskoj su napravili teški nemoral s tim mirovinama. Prije si u Brodu mogao za tisuću njemačkih maraka od dr. Aleksandra Jelena dobiti rješenje da si obolio od PTSP-a. I onda su mnogi od tih koji su primali lovu i nisu više imali razloga ujutro ustati iz kreveta postali alkoholičari i drogeraši. Inače, u Irskoj je stotinjak branitelja i mnoge od njih osobno poznajem.
Od 1995. do 1999. u Hrvatskoj sam imao svoju tvrtku, a potom me recesija natjerala da odem trbuhom za kruhom u Kanadu. Radio sam na crno tri i pol godine, naplaćao se odvjetnika, ali nisam uspio izganjati zelenu kartu, pa sam u ožujku 2012. godine, prije ulaska Hrvatske u EU, došao u Irsku. Nisam mogao raditi u struci, jer nisam imao irske reference, a nisu im vrijedile ni kanadske ni hrvatske. U kompaniji Electric Ireland tražili su prodavača struje od vrata do vrata, pa sam se tu zaposlio“, priča.
U Irskoj se ugovori s dobavljačima struje i plina sklapaju na godinu dana, tijekom koje imate popust i možete uštediti 600-700 eura. Po isteku godine plaća se puna cijena struje, pa ljudi svake godine mijenjaju kompaniju. Nakon tri godine možete se vratiti u onu prvu i opet imati popust.
---
---„U Electric Ireland sam kao prvi stranac u povijesti tvrtke postao national sales manager. Inače su funkcije i običnog menadžera, a kamoli regionalnog ili nacionalnog rezervirane isključivo za Irce. Nakon godinu dana dobio sam ponudu za posao od Energia grupe. Ostao sam dvije godine i potom prešao u Prepay Power, jer su mi ponudili ogromnu plaću, riješili smještaj i bio sam regionalni direktor. Prepay Power prodaje električnu energiju na način da se u poseban uređaj u stanu ukuca bon za struju. Na taj se način landlordi štite da im stanari ne ostanu dužni, ali je takva struja na bon 45 posto skuplja.
Nakon toga postao sam samostalni analitičar i broker za irsko ministarstvo energetike i to radim već tri i pol godine. Surađujem sa svih devet energetskih kompanija u Irskoj i rado pomažem našim ljudima da dobiju najjeftiniju struju. Svojedobno sam, pomažući drugima, sam sebe doveo u probleme. Naime, godine 2015. pooštreni su uvjeti za dobivanje PPS broja – trebalo je imati barem neobvezujuće pismo namjere kompanije da će vas zaposliti. Našim sam ljudima sredio oko 450 takvih pisama namjere, pa je u kompaniju došla porezna uprava. No, kontrola je pokazala da od svega nisam imao nikakve osobne koristi, pa su otišli, ali je moj tadašnji šef umro od straha„ prisjeća se Cvenček.
Uspoređujući život u Irskoj i Hrvatskoj, kaže da je glavni minus Irske klima, da se teško naviknuti na stalno oblačno vrijeme i na to da sezona grijanja gotovo ne prestaje.
„S druge strane, tu je financijska neovisnost, tko želi raditi naći će posao i štošta si moći priuštiti. Pogreška je mnogih naših ljudi što odaberu Dublin, koji je skup, dok mene u Roscommonu najam trosobne kuće stoji 500 eura.
U Irskoj recimo nema nečeg kao što je Fina, a ne postoje ni javni bilježnici. Sve je pojednostavljeno i digitalizirano. Uzmimo za primjer knjižicu vlasnika vozila – osim podataka o vlasniku i vozilu, imate prazan prostor za ime novog vlasnika. Kad vozilo promijeni gazdu, upiše se novo ime i stari vlasnik šalje knjižicu u Ministarstvo transporta, koje ju u roku od pet dana pošalje novom vlasniku.
No, kao tipičnom Slavoncu ovdje mi nedostaje domaća hrana – ono da ubereš jabuku s drveta, trešnje, paradajz koji je vrabac kljucnuo, krumpir…“
Cvenček kaže kako u Irskoj nedostaju hrvatski dječji vrtići, te da bi definitivno trebalo osnovati i neki hrvatski dom gdje bi se mogli sastajati, organizirati proslave, gledati utakmice i gdje bi mogli gostovati bendovi iz Hrvatske.
---
---„Kad je 2018. Hrvatska igrala s Francuskom u finalu svjetskog nogometnog prvenstva, pitali smo hrvatsko veleposlanstvu u Dublinu bi li mogli organizirati da se postavi video zid u centru Dublina kod Spirea, da možemo svi tamo gledati utakmicu. Veleposlanik je odgovorio da to stoji 3.000 eura, a kasnije su na domjenku veleposlanstva potrošili vjerojatno 45.000-50.000 eura.
Osim toga, stvarno mi nije jasno radno vrijeme hrvatskog veleposlanstva, od 11 do 13 sati. Ne znam koje to obveze imaju da za građane rade samo dva sata. Jesu li oni tu zbog nas ili mi zbog njih? Zašto ne bi mogli neki dan raditi od 12 do 20 sati? Mnoge koji žive u Dublinu poslodavac neće pustiti s posla, a oni koji ne žive u Dublinu moraju uzeti slobodan dan da bi nešto riješili. Netko tko dolazi iz Letterkennyja jedva da može stići u radno vrijeme veleposlanstva.
Oni iz udaljenijih dijelova Irske moraju plaćati hotel u Dublinu da bi stigli u veleposlanstvu nešto obaviti, umjesto da im se omogući da mogu doći u normalno radno vrijeme. Gubite dakle vrijeme i novac, a tu su još i konzularni troškovi. Pa nemamo mi baš takvu suradnju s irskom državom da se ne stigne biti na raspolaganju hrvatskim državljanima…“, kaže Cvenček za H-Alter.
[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NOVA DOMOVINA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => NOVA DOMOVINA 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-12-01 12:00:10 [created_by] => 3205 [created_by_alias] => PSD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-12-02 10:05:15 [modified_by] => 3205 [publish_up] => 2021-12-01 16:18:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 9724 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 142 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, hrvatska [secure] => 0 [page_title] => Hrvatska [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/12\/01\/20182480.png"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":[""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Privatni album\/Facebook"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"636x469","hd_20182480_1920.png":"1920x1080","k_20182480_1280.png":"1280x1280","k_20182480_1024.png":"1024x1024","k_20182480_640.png":"640x640","k_20182480_480.png":"480x480","k_20182480_340.png":"340x340","k_20182480_220.png":"220x220","o_20182480_1280.png":"1280x943","o_20182480_1024.png":"1024x755","o_20182480_640.png":"640x471","o_20182480_480.png":"480x353","o_20182480_340.png":"340x250","o_20182480_220.png":"220x162","h_20182480_1280.png":"1280x854","h_20182480_1024.png":"1024x683","h_20182480_640.png":"640x427","h_20182480_480.png":"480x320","h_20182480_340.png":"340x227","h_20182480_220.png":"220x147","pp_20182480_1280.png":"1006x1280","pp_20182480_1024.png":"805x1024","pp_20182480_640.png":"503x640","pp_20182480_480.png":"377x480","pp_20182480_340.png":"267x340","pp_20182480_220.png":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 142 [name] => Hrvatska [alias] => hrvatska [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-02-21 11:58:02","customparams_modified":"2019-02-21 11:58:02","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4393931 Threads: 3 Questions: 139703350 Slow queries: 59553 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 4172174 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 51 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/hrvatska ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 142 [name] => Hrvatska [alias] => hrvatska [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/hrvatska ) ) [link] => /vijesti/hrvatska/goran-odusevljeno-prica-o-irskoj-ovdje-nema-fine-a-ne-postoje-ni-javni-biljeznici-sve-je-pojednostavljeno-i-digitalizirano-promijenio-sam-i-vise-poslova-1147687 [printLink] => /vijesti/hrvatska/goran-odusevljeno-prica-o-irskoj-ovdje-nema-fine-a-ne-postoje-ni-javni-biljeznici-sve-je-pojednostavljeno-i-digitalizirano-promijenio-sam-i-vise-poslova-1147687?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 288336 [name] => Irska [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => irska [link] => /tag/irska ) [1] => stdClass Object ( [id] => 391962 [name] => iseljavanje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => iseljavanje [link] => /tag/iseljavanje ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NOVA DOMOVINA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Goran oduševljeno priča o Irskoj: Ovdje nema ‘Fine‘, a ne postoje ni javni bilježnici. Sve je pojednostavljeno i digitalizirano. Promijenio sam i više poslova [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3205 [name] => Saša Jadrijević Tomas [username] => sa-a-jadrijevi-tomas [email] => sa-a-jadrijevi-tomas@sd.hr [password] => $2y$10$oeN8gyModa7.4Q7iQNTLl.qX9WmdDC3q2vlAkhBWAyF1XI0DJGCkC [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/sasa-jadrijevic-tomas-3205 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1723 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/7734430a6167a6a5f56f794220c00ad0?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/01/20182480.png [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => Privatni album/Facebook [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/01/20182480.png [title] => Privatni album/Facebook ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Pokazalo se da se brojni svakodnevni imigrantski problemi mogu riješiti putem Facebook grupa, koje su od velike pomoći osobito onima koji su tek stigli u Irsku. A činjenica je da se ni krivi ni dužni zaista možete naći u nevjerojatno bizarnim situacijama, najčešće povezanim sa stanovanjem, za mnoge od nas najtamnijom stranom života u Irskoj, piše Nives Matijević u svom serijalu tekstova o Hrvatima u Irskoj na portalu H-Alter.
Prvi i drugi dio pročitajte ovdje:
Ime Gorana Cvenčeka, administratora Facebook grupe “Struja i plin Irska” s oko 2500 članova, dobro je poznato – svatko ga može pitati bilo što vezano za opskrbu plinom i strujom i dobit će informaciju što učiniti u određenoj situaciji – primjerice onoj kad prethodni stanar nije podmirio račune, a landlord ili agencija koja vam iznajmljuje stan pokušava njegov dug uvaliti vama. Agencije vjeruju da ćeš odustati od natezanja i platiti kad ti dođu iskopčati struju, napominje Cvenček.
Cvenček (1971.) je inženjer strojarstva rodom iz Slavonskog Broda, koji živi u Roscommonu. Otac je tri kćeri i sina, a najstarija kći i sin su također u Irskoj s obiteljima. Kao dragovoljac Domovinskog rata i pripadnik treće aktivne bojne Kobre iz Slavonskog Broda od 1991. do 1995. prošao je ratišta od Vukovara do Maslenice.
---
---„U ratu sam i lakše ranjen, ali nisam želio ganjati papire za invalidnost, niti ići u mirovinu. Nisam se borio za mirovinu, niti sam htio kruha bez motike. U Hrvatskoj su napravili teški nemoral s tim mirovinama. Prije si u Brodu mogao za tisuću njemačkih maraka od dr. Aleksandra Jelena dobiti rješenje da si obolio od PTSP-a. I onda su mnogi od tih koji su primali lovu i nisu više imali razloga ujutro ustati iz kreveta postali alkoholičari i drogeraši. Inače, u Irskoj je stotinjak branitelja i mnoge od njih osobno poznajem.
Od 1995. do 1999. u Hrvatskoj sam imao svoju tvrtku, a potom me recesija natjerala da odem trbuhom za kruhom u Kanadu. Radio sam na crno tri i pol godine, naplaćao se odvjetnika, ali nisam uspio izganjati zelenu kartu, pa sam u ožujku 2012. godine, prije ulaska Hrvatske u EU, došao u Irsku. Nisam mogao raditi u struci, jer nisam imao irske reference, a nisu im vrijedile ni kanadske ni hrvatske. U kompaniji Electric Ireland tražili su prodavača struje od vrata do vrata, pa sam se tu zaposlio“, priča.
U Irskoj se ugovori s dobavljačima struje i plina sklapaju na godinu dana, tijekom koje imate popust i možete uštediti 600-700 eura. Po isteku godine plaća se puna cijena struje, pa ljudi svake godine mijenjaju kompaniju. Nakon tri godine možete se vratiti u onu prvu i opet imati popust.
---
---„U Electric Ireland sam kao prvi stranac u povijesti tvrtke postao national sales manager. Inače su funkcije i običnog menadžera, a kamoli regionalnog ili nacionalnog rezervirane isključivo za Irce. Nakon godinu dana dobio sam ponudu za posao od Energia grupe. Ostao sam dvije godine i potom prešao u Prepay Power, jer su mi ponudili ogromnu plaću, riješili smještaj i bio sam regionalni direktor. Prepay Power prodaje električnu energiju na način da se u poseban uređaj u stanu ukuca bon za struju. Na taj se način landlordi štite da im stanari ne ostanu dužni, ali je takva struja na bon 45 posto skuplja.
Nakon toga postao sam samostalni analitičar i broker za irsko ministarstvo energetike i to radim već tri i pol godine. Surađujem sa svih devet energetskih kompanija u Irskoj i rado pomažem našim ljudima da dobiju najjeftiniju struju. Svojedobno sam, pomažući drugima, sam sebe doveo u probleme. Naime, godine 2015. pooštreni su uvjeti za dobivanje PPS broja – trebalo je imati barem neobvezujuće pismo namjere kompanije da će vas zaposliti. Našim sam ljudima sredio oko 450 takvih pisama namjere, pa je u kompaniju došla porezna uprava. No, kontrola je pokazala da od svega nisam imao nikakve osobne koristi, pa su otišli, ali je moj tadašnji šef umro od straha„ prisjeća se Cvenček.
Uspoređujući život u Irskoj i Hrvatskoj, kaže da je glavni minus Irske klima, da se teško naviknuti na stalno oblačno vrijeme i na to da sezona grijanja gotovo ne prestaje.
„S druge strane, tu je financijska neovisnost, tko želi raditi naći će posao i štošta si moći priuštiti. Pogreška je mnogih naših ljudi što odaberu Dublin, koji je skup, dok mene u Roscommonu najam trosobne kuće stoji 500 eura.
U Irskoj recimo nema nečeg kao što je Fina, a ne postoje ni javni bilježnici. Sve je pojednostavljeno i digitalizirano. Uzmimo za primjer knjižicu vlasnika vozila – osim podataka o vlasniku i vozilu, imate prazan prostor za ime novog vlasnika. Kad vozilo promijeni gazdu, upiše se novo ime i stari vlasnik šalje knjižicu u Ministarstvo transporta, koje ju u roku od pet dana pošalje novom vlasniku.
No, kao tipičnom Slavoncu ovdje mi nedostaje domaća hrana – ono da ubereš jabuku s drveta, trešnje, paradajz koji je vrabac kljucnuo, krumpir…“
Cvenček kaže kako u Irskoj nedostaju hrvatski dječji vrtići, te da bi definitivno trebalo osnovati i neki hrvatski dom gdje bi se mogli sastajati, organizirati proslave, gledati utakmice i gdje bi mogli gostovati bendovi iz Hrvatske.
---
---„Kad je 2018. Hrvatska igrala s Francuskom u finalu svjetskog nogometnog prvenstva, pitali smo hrvatsko veleposlanstvu u Dublinu bi li mogli organizirati da se postavi video zid u centru Dublina kod Spirea, da možemo svi tamo gledati utakmicu. Veleposlanik je odgovorio da to stoji 3.000 eura, a kasnije su na domjenku veleposlanstva potrošili vjerojatno 45.000-50.000 eura.
Osim toga, stvarno mi nije jasno radno vrijeme hrvatskog veleposlanstva, od 11 do 13 sati. Ne znam koje to obveze imaju da za građane rade samo dva sata. Jesu li oni tu zbog nas ili mi zbog njih? Zašto ne bi mogli neki dan raditi od 12 do 20 sati? Mnoge koji žive u Dublinu poslodavac neće pustiti s posla, a oni koji ne žive u Dublinu moraju uzeti slobodan dan da bi nešto riješili. Netko tko dolazi iz Letterkennyja jedva da može stići u radno vrijeme veleposlanstva.
Oni iz udaljenijih dijelova Irske moraju plaćati hotel u Dublinu da bi stigli u veleposlanstvu nešto obaviti, umjesto da im se omogući da mogu doći u normalno radno vrijeme. Gubite dakle vrijeme i novac, a tu su još i konzularni troškovi. Pa nemamo mi baš takvu suradnju s irskom državom da se ne stigne biti na raspolaganju hrvatskim državljanima…“, kaže Cvenček za H-Alter.
[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] => [OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/hrvatska/goran-odusevljeno-prica-o-irskoj-ovdje-nema-fine-a-ne-postoje-ni-javni-biljeznici-sve-je-pojednostavljeno-i-digitalizirano-promijenio-sam-i-vise-poslova-1147687 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=49f2bd6b591e04cc28b4ac082ff3f3d75ca1d7f2 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Goran+odu%C5%A1evljeno+pri%C4%8Da+o+Irskoj%3A+Ovdje+nema+%E2%80%98Fine%E2%80%98%2C+a+ne+postoje+ni+javni+bilje%C5%BEnici.+Sve+je+pojednostavljeno+i+digitalizirano.+Promijenio+sam+i+vi%C5%A1e+poslova&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fgoran-odusevljeno-prica-o-irskoj-ovdje-nema-fine-a-ne-postoje-ni-javni-biljeznici-sve-je-pojednostavljeno-i-digitalizirano-promijenio-sam-i-vise-poslova-1147687 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fgoran-odusevljeno-prica-o-irskoj-ovdje-nema-fine-a-ne-postoje-ni-javni-biljeznici-sve-je-pojednostavljeno-i-digitalizirano-promijenio-sam-i-vise-poslova-1147687 )
Pokazalo se da se brojni svakodnevni imigrantski problemi mogu riješiti putem Facebook grupa, koje su od velike pomoći osobito onima koji su tek stigli u Irsku. A činjenica je da se ni krivi ni dužni zaista možete naći u nevjerojatno bizarnim situacijama, najčešće povezanim sa stanovanjem, za mnoge od nas najtamnijom stranom života u Irskoj, piše Nives Matijević u svom serijalu tekstova o Hrvatima u Irskoj na portalu H-Alter.
Prvi i drugi dio pročitajte ovdje:
