Koliko znamo o Japanu? Budimo iskreni pa priznajmo: malo.
A veliko je pitanje imamo li od toga malo ikakve koristi i mi i Japanci. Jer tu i tamo napabirčene informacije koje smo samo djelomice čuli i vjerojatno pogrešno razumjeli teško da mogu biti od naročite koristi želimo li premostiti jaz između dviju kultura. Prije će biti da s tako oskudnim znanjem možemo samo produbiti predrasude koje dugo i uporno njegujemo.
Ni od ovoga priručnog abecedarija Japana, što vam ga prigodno nudimo uoči početka Olimpijskih igara u Tokiju, jamačno neće biti koristi. Neka, međutim, barem posluži kao poticaj da svatko od nas zabije nos u knjigu, računalo ili pametni telefon, i tamo pokuša pronaći što više informacija o ovoj čudesnoj i nama enigmatičnoj zemlji. Pa krenimo redom...
A...