Znamo da se Lessi vraća kući, ali sada stiže vijest i da su isto napravili i Hara i Savej. Ali oni nisu psi nego - polarni medvjedi!
Dva mladunca polarnog medvjeda s ruskog poluotoka Jamal premješteni su helikopterom stotinama kilometara dalje, ali su se vratili na mjesto s kojeg su evakuirani. Iako je put bio dug, oni nisu odustali da se vrate svojoj kući.