Proljeće je stiglo na Farmu, pa su se stanarima probudili hormoni... Možda bi to moglo objasniti seksualnu revoluciju koja je zahvatila farmerice.
Nešto je definitivno divlje u zraku, jer Marija se uzvrpoljila oko Pjera, kojem je ponudila, kako se izrazila "sise na lager", dok se Ivana Paris prihvatila zavođenja Vlatkinog bivšeg Bubija (koji se još nije izjasnio o prirodi svog odnosa s Modnim Mačkom).
Bocnula ga je priznajući mu pred svima kako bi voljela da ju zadovolji, a on se na to pravio lud pa ju je pitao što znači zadovoljiti.
Čak se i Simonica ponaša napaljeno, no, kako joj Ante više nije na Farmi morala je naći zamjenu - na njegovu sreću, ne dira (još) u farmere, već se drži "samo" cura - u Ivani Paris, s kojom je simulirala seksualne scene na...