Kad se neki naslov proda u više od 1,2 milijuna primjeraka, i to u zemlji koja ukupno ima 67,5 milijuna stanovnika, teško je reći čiji je uspjeh veći: onaj što ga je ostvario autor ili kultura kojoj pripada.
Svaki 56. piščev zemljak kupio je (ne pročitao, takvih vjerojatno ima puno više jer se knjige, naravno, i posuđuju, nego platio!) primjerak libra. O kolikom se postignuću radi, neka ilustrira i ova usporedba. Neki naš hitmejker morao bi prodati 67 tisuća primjeraka da bi na hrvatskome tržištu ponovio razmjeran uspjeh.
Čovjek koji je poharao blagajne knjižara, isprva u Francuskoj, da bi potom nastavio nizati uspjehe i u drugim zemljama, zove se Hervé Le Tellier, a njegov roman nosi vrlo prikladan naslov, "Anomalija". Da se uistinu radi o jedinstvenom nakladničkom...