Pripovjedača “Panorame” (prijevod sa slovenskog potpisuje Anita Peti-Stantić) zatičemo – ili je uputnije reći kako on nas dočekuje - u Irskoj, u Gallwayu, kamo je stigao da bi u tome, njemu stranom, predjelu, na zapadnome rubu Europe, u miru dovršio rukopis na kojemu radi.
Ali već od prve stranice posijani su razlozi za zbunjenost. Za početak, čak i prije kraja ukupno treće rečenice otisnuta je dojmljiva crno-bijela fotografija koja prikazuje suprotnu obalu, odnosno drugu stranu zaljeva, snimljenu iza staklene stijene koju zapljuskuje kiša.
To nije jedina ilustracija u knjizi, ima ih barem pedesetak. Neke fotografije, zapravo većina njih, tako su dojmljivo kadrirane da bi ih - naravno, u većemu formatu - poželjela svaka galerija. Ostale funkcioniraju kao privatni...