- "Agoniju“ smo započeli s psihoanalitičkim čitanjem komada - prisjeća se redatelj Ivica Buljan, direktor Drame zagrebačkog HNK, govoreći o drami koja je glasanjem čitatelja ušla u finale medijske nagrade "Zlatni studio" u kategoriji najboljih kazališnih predstava.
- To je bio nastavak rada koji sam započeo prije devet godina s "Gospodom Glembajevima“ u Ljubljani. Ta integralna predstava, u kojoj je sačuvan kompletan tekst na hrvatskom i njemačkom, trajala je više od četiri sata, a na Marulićevim danima u Splitu dobila je najvišu ocjenu i nagradu publike.
Kao i u "Glembajevima“, pobjegao sam od svakog osuvremenjavanja i potopio se u freudovsko tumačenje snova, a niz pričica - od Lenbachove epizode s cirkusantkinjom, Laurina Holandskog kvarteta, Križovčeve...