Tom... kako ono? Ripley. Serija "Ripley" ima nekoliko ovakvih trenutaka gdje se propituje ime ili prezime glavnog lika. "Prezime? Ripley", čujemo u drugoj sceni. U trećoj sam Tom ističe da se njegovo prezime piše "R-I-P" ne "R-E-E". A u efektnoj završnici slušamo dijalog "Koji Tom? Tom Ripley. Slovkajte mi. R i p l e y".
Sve to se može razumjeti. "Ripley" je nova, serijska ekranizacija romana Patricije Highsmith iz 1955. godine koja je stigla na Netflix nakon što već gotovo 20 godina nismo gledali najpoznatijeg spisateljičinog lika.
Priču koju priča serija ispričali su "U zenitu sunca" Renea Clementa s Alainom Delonom iz 1960. i "Talentirani gospodin Ripley" Anthonyja Minghelle s Mattom Damonom iz 1999. kao defnitivna "ripleyjevska" ekranizacija, a lika su glumili i Dennis Ho...