stdClass Object ( [id] => 1201433 [title] => Selo u Zagori gotovo da ima više prezimena od današnjih stanovnika: ‘Ja sam Bodrožić, a rođena mi se sestra piše Bodrožić Džakić. A di su još Čondići, Galići... samo Brdari nemaju prišvarke‘ [alias] => selo-u-zagori-gotovo-da-ima-vise-prezimena-od-danasnjih-stanovnika-ja-sam-bodrozic-a-rodena-mi-se-sestra-pise-bodrozic-dzakic-a-di-su-jos-condici-galici-samo-brdari-nemaju-prisvarke [catid] => 251 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Svako je prezime priča u koju nam je teško prodrijeti, razmrsiti sve niti, jezične i izvanjezične, pa da se priča sama rasprede, tako je govorio naš uvaženi jezikoslovac, onomastičar i dijalektolog Petar Šimunović, i sam zatečen svim tim bogatstvom hrvatskih prezimena i njihovim podrijetlom.

Barem je tako pisao i govorio. A budući da je bio učen čovjek, nema razloga da mu ne vjerujemo. U te njegove tvrdnje i sami smo se uvjerili, a gdje bolje doli na Svibu. Omanjem selu na sjeverozapadnim granicama Imotske krajine, administrativno dijelu Općine Cista Provo, gdje svaki njegov stanovnik nosi dva prezimena, stoga, kažu u tom selu pod Maglajom, čiji vrh po izračunima seže više od 900 metara nadmorske visine, podatak da u Hrvatskoj imamo nešto više od 33 tisuće prezimena, niti je točan, niti drži vodu.

Trebalo je zać' u Svib, pa da steknete dojam kao da ste u Brazilu, mislimo po šarenilu prezimena, svakako ne po broju stanovnika.

---

image

Pogled sa sjeveroistoka na Svib i polje na rubu Imotske krajine koje malo tko obrađuje

Duje Klarić/Cropix
---

- Evo, recimo, ja sam Petar Bodrožić, a moja sestra Bodrožić Džakić, a u istoj kući živimo. Isti su nam ćaća i mater. To nije za zamirit. Tako je to kod nas. Samo od našeg prezimena imate šest izvedenica.

U Svibu je nekada živjelo znatno više stanovnika, a puno istih imena, pa su se amenovali po obiteljskim nadimcima, jasno u većini slučajeva po očevoj strani. Kada muški član postane glava obitelji, njegov nadimak zahvaća cijelu njegovu porodicu. Ko bi u međusobnoj komunikaciji znao čiji si, ako nisi etiketiran nadimkom koji je malo-pomalo prerasta u službeno prezime.

---

image

Petar Bodrožić zvan Perica Rinin kod stare mrtvačnice na groblju

Duje Klarić/Cropix
---

Nastanak nadimaka je dakle bio društveno uvjetovan - smije se Petar Bodrožić bez "prišvarka" Džakić.

Patronimik postaje prezime onda kada ga, osim izravnog potomka, počnu svojem osobnom imenu dodavati i svi daljnji potomci. U nekim našim krajevima, osobito onima na sjevernom Jadranu, česta su prezimena načinjena po ženskom imenu, tzv. matronimici, ali ne i u Svibu.

- Kod nas se zna. Sve ide po muškoj liniji. Svi Galići bez iznimke imaju dva prezimena. Tu nema pogovora. To što naši ljudi nose dva prezimena, naše je veliko bogatstvo. Siguran sam da smo jedinstveni u cijeloj Hrvatskoj.

Ovako odoka u tri zaseoka Čondići, Galići i Bodrožići, bez Brdara jer oni nose samo jedno prezime, ima više od trideset prezimena. Bome to nigdi nećete naći. Naših ljudi danas ima po cilom svitu, najviše u Njemačkoj, i svi se jednako diče svojim obiteljskim stablom.

---

image

Ivan Galić obiteljskog nadimka Sokol

Duje Klarić/Cropix
---

Neko se hvali obiteljskim grbom, neko zastavom, ovi učeniji, posebno žene doktorice, nose svoje i muževo prezime, a mi se ponosimo svojim nadimkom. Mi smo uz Židove posebnost ne samo u Hrvatskoj, nego i šire - ponosito će Ivan Galić Sokol.

- Mi smo vam u svemu duplirani - prisnažuje Andrijana Čondić Kapetanov.

- Osim tih pustih prezimena imamo i dvi crkve, dva sveca slavimo, dvi mrtvačnice imamo i dvi škole, tri puta više živućih svećenika, samo je nas domaćih sve manje. Prezimena, hvala Bogu, ostaju, ali nema ljudi. Naše je selo dalo dvanaest svećenika, njih šest je još živo i svi sa ponosom nose "prišvarke".

Nekada selo puno mladosti, danas brzo odumire. Di su oni pusti derneci za Svetog Antu i Veliku Gospu, di su oni stari pametni ljudi, pa oni makaruni začinjeni maslom šta bi Svibuše i Svibičkuše (žene iz susjednog Svibića, op.a.) spremale za većih blagdana.

Svega toga je nestalo. Puno ih otišlo u Njemačku, izgradili katnice u koje malo ko zalazi. Radilo se u polju. Imali svega obilja. Sada i ono zjapi prazno.

Sićam se onih olovnih vremena i ondašnjih biskupa kada bi došli u župske vizite. Negdi su ih po nalogu ili uvjerenju dočekali jajima, dok su ih u Svibu iščekivali s cvijećem. Nama je bilo draže pojist to jaje nego ih uokolo razbacivat.

---

image

'Di su pusti derneci za Svetog Antu i Veliku Gospu, pa makaruni začinjeni maslom šta bi Svibuše i Svibičkuše spremale za većih blagdana', izravno će baka Andrijana o veselijim vremenima

Duje Klarić/Cropix
---

A to s prezimenima, to je naša dika i tradicijsko bogatstvo kojim se uznosimo. Samo u nas Čondića ima dvanaest dodataka. Jedino tako si tako moga znat ko je čiji. Vidi ove nadgrobne spomenike i sve te natpise, pogledajte naše dvi crkve, ovu staru svetog Ante i novu Uznesenja Blažene Djevice Marije, to je jedinstvo i sloga - demantira baka Andrijana onu staru, složna braća kuću grade, a nesložna dvije.

Tko bolje može znati o seoskoj slozi i razdoru, o imenima i prezimenima, o gastarbajterima i domaćima negoli mjesni župnik don Nediljko Ribičić, koji nešto više od dva desetljeća obavlja ulogu dobrog pastira u Svibu. I njemu je lakše ovako.

Kada je došao u Svib početkom tisućljeća, nakon razbojničkog napada u njegovoj bivšoj župi Lokvičići, gdje je bio žrtva dvojice pljačkaša, zadobivši teške ozljede, bombardiran svim tim prezimenim dodacima, ubrzo je sve pohvatao.

- Svibljani su svoje nadimke, koji su kasnije postali dio njihovih prezimena, u župske knjige počeli upisivati prije stotinjak godina. Tako da to nije odnedavno. Vjerujem, a u to sam se i uvjerio kroz sve ove godine službovanja, da je ljudima tako bilo lakše.

Puno sličnih i istih imena i prezimena na malom prostoru. Nekako su se morali deklarirati. Ovo s nadimkom samo je otklonilo prvotnu zabunu, jer u međusobnoj komunikaciji jednostavno nisi znao tko je čiji. Danas bi bilo lakše opisati čovjeka, na primjer Ante iz sela, ili onaj Ante u Njemačkoj. To je naš problem.

---

image
Duje Klarić/Cropix
---

Stariji su se davno odselili, uglavnom u Njemačku. Jeli lošu hranu, radili od zore do mraka, napravili nove kuće u rodnom kraju u kojima danas nitko ne živi ni s jednim ni sa dva prezimena. Dobili su djecu koja su poprimila zapadnjački duh i rijetko dolaze u selo.

I njihovi roditelji ostali su u tuđem svijetu. Nove kuće su zaključali i sada se vraćaju samo u ljesovima na groblje. Bio on Čondić, Bodrožić, Galić ili Brdar, s jednim ili dva prezimena, ista nas sudbina čeka. Samo me strah hoće li ih za koju godinu uopće imati tko sahraniti. Sto šest djece iz Sviba danas pohađa njemačke škole, a kod nas njih devetnaest. Sve vam to govori - iskreno će don Nediljko.

Unatoč svemu, u selu se radi sve u šesnaest. Zahvaljujući bivšim župnicima, pokojnom don Petru Rodiću i kasnije don Anti Čipćiću, osamdesetih godina prošlog stoljeća izgrađena je nova crkva, a pod juristikcijom don Nediljka stara crkva sv. Ante Padovanskog iz 1720. godine našla se pod skutima Ministarstva kulture kao kulturno dobro.

Ona je u nekoliko faza i obnovljena. Do nje možda i koju godinu starije, nalazi se staro kameno spremište za ljesove ili, kako je mještani još zovu, stara mrtvačnica, koja bi također uskoro mogla biti restaurirana.

Izgrađena je i ona nova, a uređena je i mjesna osmoljetka. Danas je u Svibu vrlo malo djece.

---

image

'U nastavi imamo devetnaest učenika, da ih je više, i mi bismo imali šarenilo prezimena', kaže Anita Bordožić, voditeljica područne škole

Duje Klarić/Cropix
---

- Njih devetnaest od prvog do osmog razreda - tvrdi Anita Bodrožić, voditeljica područne škole u Svibu, koja inače pripada OŠ Josipa Jovića u Aržanu.

- Uz pomoć Općine i Županije splitsko-dalmatinske, tri milijuna kuna uloženo je u njezinu obnovu. Imamo ukupno šest moderno opremljenih učionica, knjižnicu, zbornicu, tajništvo i sanitarne čvorove po najnovijim standardima. Velike zasluge su tu i našeg ravnatelja Frane Bilića, kao i svih djelatnika škole.

Što se tiče samih dvojnih prezimena, tu nemamo problema. Da je više učenika, možda bi ih i bilo - veselo će Anita, ne zaboravljajući pohvaliti svoje učenike i učiteljicu Ivanku Jukić, koji ostvaruju zamjetne rezultate u stolnom tenisu na županijskoj razini.

Isto tako i uspjehe školske zadruge "Raž". Jedne jedine u selu bez prefiksa, prišvaraka i patronimika po kojem Svib mora biti ucrtan, a u tome svi se slažu, kao jedinstveno mjesto na karti svijeta gdje u jednom selu imate više prezimena nego u kojoj većoj općini ili omanjem gradu. A dušobrižnika u jednom trenutku gotovo pa upola od broja prezimena. Definitivno raritet!

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ‘BRAZILCI‘ ISPOD MAGLAJA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => ‘BRAZILCI‘ ISPOD MAGLAJA 2 0 7658 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-06-03 10:34:21 [created_by] => 3188 [created_by_alias] => Mladen Nejašmić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-06-17 14:59:51 [modified_by] => 3188 [publish_up] => 2022-06-17 07:52:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 1 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 93 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 251 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Dalmatinske zagore. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, dalmacija, zagora [secure] => 0 [page_title] => Zagora [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 1 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267124.jpg","\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267156.jpg","\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267112.jpg","\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267128.jpg","\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267126.jpg","\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267146.jpg","\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267150.jpg","\/images\/slike\/2022\/06\/03\/22267152.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Duje Klari\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Ivan Gali\u0107 Sokol, Petar Bodro\u017ei\u0107 iliti Perica Rinin, don Nediljko Ribi\u010di\u0107 i Andrijana \u010condi\u0107 Kapetanov ispred crkve sv. Ante, jedne od dviju u mjestu<\/p>","

Ivan Gali\u0107 obiteljskog nadimka Sokol<\/p>","","

Petar Bodro\u017ei\u0107 zvan Perica Rinin kod stare mrtva\u010dnice na groblju<\/p>","

'Di su pusti derneci za Svetog Antu i Veliku Gospu, pa makaruni za\u010dinjeni maslom \u0161ta bi Svibu\u0161e i Svibi\u010dku\u0161e spremale za ve\u0107ih blagdana', izravno \u0107e baka Andrijana o veselijim vremenima<\/p>","

'U nastavi imamo devetnaest u\u010denika, da ih je vi\u0161e, i mi bismo imali \u0161arenilo prezimena', ka\u017ee Anita Bordo\u017ei\u0107, voditeljica podru\u010dne \u0161kole<\/p>","

Pogled sa sjeveroistoka na Svib i polje na rubu Imotske krajine koje malo tko obra\u0111uje<\/p>",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_22267124_1920.jpg":"1920x1080","k_22267124_1280.jpg":"1280x1280","k_22267124_1024.jpg":"1024x1024","k_22267124_640.jpg":"640x640","k_22267124_480.jpg":"480x480","k_22267124_340.jpg":"340x340","k_22267124_220.jpg":"220x220","o_22267124_1280.jpg":"1280x853","o_22267124_1024.jpg":"1024x682","o_22267124_640.jpg":"640x426","o_22267124_480.jpg":"480x320","o_22267124_340.jpg":"340x226","o_22267124_220.jpg":"220x146","h_22267124_1280.jpg":"1280x854","h_22267124_1024.jpg":"1024x683","h_22267124_640.jpg":"640x427","h_22267124_480.jpg":"480x320","h_22267124_340.jpg":"340x227","h_22267124_220.jpg":"220x147","pp_22267124_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267124_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267124_640.jpg":"640x814","pp_22267124_480.jpg":"480x611","pp_22267124_340.jpg":"340x432","pp_22267124_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1179","hd_22267156_1920.jpg":"1920x1080","k_22267156_1280.jpg":"1280x1280","k_22267156_1024.jpg":"1024x1024","k_22267156_640.jpg":"640x640","k_22267156_480.jpg":"480x480","k_22267156_340.jpg":"340x340","k_22267156_220.jpg":"220x220","o_22267156_1280.jpg":"1280x786","o_22267156_1024.jpg":"1024x628","o_22267156_640.jpg":"640x393","o_22267156_480.jpg":"480x294","o_22267156_340.jpg":"340x208","o_22267156_220.jpg":"220x135","h_22267156_1280.jpg":"1280x854","h_22267156_1024.jpg":"1024x683","h_22267156_640.jpg":"640x427","h_22267156_480.jpg":"480x320","h_22267156_340.jpg":"340x227","h_22267156_220.jpg":"220x147","pp_22267156_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267156_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267156_640.jpg":"640x814","pp_22267156_480.jpg":"480x611","pp_22267156_340.jpg":"340x432","pp_22267156_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1104","hd_22267112_1920.jpg":"1920x1080","k_22267112_1280.jpg":"1280x1280","k_22267112_1024.jpg":"1024x1024","k_22267112_640.jpg":"640x640","k_22267112_480.jpg":"480x480","k_22267112_340.jpg":"340x340","k_22267112_220.jpg":"220x220","o_22267112_1280.jpg":"1280x736","o_22267112_1024.jpg":"1024x588","o_22267112_640.jpg":"640x368","o_22267112_480.jpg":"480x276","o_22267112_340.jpg":"340x195","o_22267112_220.jpg":"220x126","h_22267112_1280.jpg":"1280x854","h_22267112_1024.jpg":"1024x683","h_22267112_640.jpg":"640x427","h_22267112_480.jpg":"480x320","h_22267112_340.jpg":"340x227","h_22267112_220.jpg":"220x147","pp_22267112_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267112_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267112_640.jpg":"640x814","pp_22267112_480.jpg":"480x611","pp_22267112_340.jpg":"340x432","pp_22267112_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1220","hd_22267128_1920.jpg":"1920x1080","k_22267128_1280.jpg":"1280x1280","k_22267128_1024.jpg":"1024x1024","k_22267128_640.jpg":"640x640","k_22267128_480.jpg":"480x480","k_22267128_340.jpg":"340x340","k_22267128_220.jpg":"220x220","o_22267128_1280.jpg":"1280x813","o_22267128_1024.jpg":"1024x650","o_22267128_640.jpg":"640x406","o_22267128_480.jpg":"480x305","o_22267128_340.jpg":"340x216","o_22267128_220.jpg":"220x139","h_22267128_1280.jpg":"1280x854","h_22267128_1024.jpg":"1024x683","h_22267128_640.jpg":"640x427","h_22267128_480.jpg":"480x320","h_22267128_340.jpg":"340x227","h_22267128_220.jpg":"220x147","pp_22267128_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267128_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267128_640.jpg":"640x814","pp_22267128_480.jpg":"480x611","pp_22267128_340.jpg":"340x432","pp_22267128_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1266","hd_22267126_1920.jpg":"1920x1080","k_22267126_1280.jpg":"1280x1280","k_22267126_1024.jpg":"1024x1024","k_22267126_640.jpg":"640x640","k_22267126_480.jpg":"480x480","k_22267126_340.jpg":"340x340","k_22267126_220.jpg":"220x220","o_22267126_1280.jpg":"1280x844","o_22267126_1024.jpg":"1024x675","o_22267126_640.jpg":"640x422","o_22267126_480.jpg":"480x316","o_22267126_340.jpg":"340x224","o_22267126_220.jpg":"220x145","h_22267126_1280.jpg":"1280x854","h_22267126_1024.jpg":"1024x683","h_22267126_640.jpg":"640x427","h_22267126_480.jpg":"480x320","h_22267126_340.jpg":"340x227","h_22267126_220.jpg":"220x147","pp_22267126_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267126_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267126_640.jpg":"640x814","pp_22267126_480.jpg":"480x611","pp_22267126_340.jpg":"340x432","pp_22267126_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2880","hd_22267146_1920.jpg":"1920x1080","k_22267146_1280.jpg":"1280x1280","k_22267146_1024.jpg":"1024x1024","k_22267146_640.jpg":"640x640","k_22267146_480.jpg":"480x480","k_22267146_340.jpg":"340x340","k_22267146_220.jpg":"220x220","o_22267146_1280.jpg":"1280x1920","o_22267146_1024.jpg":"1024x1536","o_22267146_640.jpg":"640x960","o_22267146_480.jpg":"480x720","o_22267146_340.jpg":"340x510","o_22267146_220.jpg":"220x330","h_22267146_1280.jpg":"1280x854","h_22267146_1024.jpg":"1024x683","h_22267146_640.jpg":"640x427","h_22267146_480.jpg":"480x320","h_22267146_340.jpg":"340x227","h_22267146_220.jpg":"220x147","pp_22267146_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267146_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267146_640.jpg":"640x814","pp_22267146_480.jpg":"480x611","pp_22267146_340.jpg":"340x432","pp_22267146_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1137","hd_22267150_1920.jpg":"1920x1080","k_22267150_1280.jpg":"1280x1280","k_22267150_1024.jpg":"1024x1024","k_22267150_640.jpg":"640x640","k_22267150_480.jpg":"480x480","k_22267150_340.jpg":"340x340","k_22267150_220.jpg":"220x220","o_22267150_1280.jpg":"1280x758","o_22267150_1024.jpg":"1024x606","o_22267150_640.jpg":"640x379","o_22267150_480.jpg":"480x284","o_22267150_340.jpg":"340x201","o_22267150_220.jpg":"220x130","h_22267150_1280.jpg":"1280x854","h_22267150_1024.jpg":"1024x683","h_22267150_640.jpg":"640x427","h_22267150_480.jpg":"480x320","h_22267150_340.jpg":"340x227","h_22267150_220.jpg":"220x147","pp_22267150_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267150_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267150_640.jpg":"640x814","pp_22267150_480.jpg":"480x611","pp_22267150_340.jpg":"340x432","pp_22267150_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1237","hd_22267152_1920.jpg":"1920x1080","k_22267152_1280.jpg":"1280x1280","k_22267152_1024.jpg":"1024x1024","k_22267152_640.jpg":"640x640","k_22267152_480.jpg":"480x480","k_22267152_340.jpg":"340x340","k_22267152_220.jpg":"220x220","o_22267152_1280.jpg":"1280x824","o_22267152_1024.jpg":"1024x659","o_22267152_640.jpg":"640x412","o_22267152_480.jpg":"480x309","o_22267152_340.jpg":"340x219","o_22267152_220.jpg":"220x141","h_22267152_1280.jpg":"1280x854","h_22267152_1024.jpg":"1024x683","h_22267152_640.jpg":"640x427","h_22267152_480.jpg":"480x320","h_22267152_340.jpg":"340x227","h_22267152_220.jpg":"220x147","pp_22267152_1280.jpg":"1280x1628","pp_22267152_1024.jpg":"1024x1303","pp_22267152_640.jpg":"640x814","pp_22267152_480.jpg":"480x611","pp_22267152_340.jpg":"340x432","pp_22267152_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 251 [name] => Zagora [alias] => zagora [description] => [parent] => 246 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 7 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"1","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4388661 Threads: 2 Questions: 139495091 Slow queries: 59474 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 4166115 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 44 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dalmacija/zagora ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 251 [name] => Zagora [alias] => zagora [parent] => 246 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dalmacija/zagora ) ) [link] => /dalmacija/zagora/selo-u-zagori-gotovo-da-ima-vise-prezimena-od-danasnjih-stanovnika-ja-sam-bodrozic-a-rodena-mi-se-sestra-pise-bodrozic-dzakic-a-di-su-jos-condici-galici-samo-brdari-nemaju-prisvarke-1201433 [printLink] => /dalmacija/zagora/selo-u-zagori-gotovo-da-ima-vise-prezimena-od-danasnjih-stanovnika-ja-sam-bodrozic-a-rodena-mi-se-sestra-pise-bodrozic-dzakic-a-di-su-jos-condici-galici-samo-brdari-nemaju-prisvarke-1201433?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 681426 [name] => prezimena, jezikoslovlje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-06-17 09:52:43 [main_article_id] => 0 [alias] => prezimena-jezikoslovlje [link] => /tag/prezimena-jezikoslovlje ) [1] => stdClass Object ( [id] => 681427 [name] => Dalmacija, Svib [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-06-17 09:52:43 [main_article_id] => 0 [alias] => dalmacija-svib [link] => /tag/dalmacija-svib ) [2] => stdClass Object ( [id] => 681428 [name] => Imotska krajina, Zagora [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-06-17 09:52:43 [main_article_id] => 0 [alias] => imotska-krajina-zagora [link] => /tag/imotska-krajina-zagora ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ‘BRAZILCI‘ ISPOD MAGLAJA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Selo u Zagori gotovo da ima više prezimena od današnjih stanovnika: ‘Ja sam Bodrožić, a rođena mi se sestra piše Bodrožić Džakić. A di su još Čondići, Galići... samo Brdari nemaju prišvarke‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3188 [name] => Mladen Nejašmić [username] => mladen-neja-mi [email] => mladen-neja-mi@sd.hr [password] => $2y$10$rfgmyVpwwtWp855LYGz/4ulTRRqlnvAgJ2UwNhbvx8Nz2LpLzVNXK [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/mladen-nejasmic-3188 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1706 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/bb3bb9bc7d576c341a08381ce834981e?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267124.jpg [galleryCount] => 8 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Duje Klarić/Cropix [mainImageDesc] =>

Ivan Galić Sokol, Petar Bodrožić iliti Perica Rinin, don Nediljko Ribičić i Andrijana Čondić Kapetanov ispred crkve sv. Ante, jedne od dviju u mjestu

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267124.jpg [title] =>

Ivan Galić Sokol, Petar Bodrožić iliti Perica Rinin, don Nediljko Ribičić i Andrijana Čondić Kapetanov ispred crkve sv. Ante, jedne od dviju u mjestu

Duje Klarić/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267156.jpg [title] =>

Ivan Galić obiteljskog nadimka Sokol

Duje Klarić/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267112.jpg [title] => Duje Klarić/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267128.jpg [title] =>

Petar Bodrožić zvan Perica Rinin kod stare mrtvačnice na groblju

Duje Klarić/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267126.jpg [title] =>

'Di su pusti derneci za Svetog Antu i Veliku Gospu, pa makaruni začinjeni maslom šta bi Svibuše i Svibičkuše spremale za većih blagdana', izravno će baka Andrijana o veselijim vremenima

Duje Klarić/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267146.jpg [title] =>

'U nastavi imamo devetnaest učenika, da ih je više, i mi bismo imali šarenilo prezimena', kaže Anita Bordožić, voditeljica područne škole

Duje Klarić/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267150.jpg [title] =>

Pogled sa sjeveroistoka na Svib i polje na rubu Imotske krajine koje malo tko obrađuje

Duje Klarić/Cropix ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/06/03/22267152.jpg [title] => Duje Klarić/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Svako je prezime priča u koju nam je teško prodrijeti, razmrsiti sve niti, jezične i izvanjezične, pa da se priča sama rasprede, tako je govorio naš uvaženi jezikoslovac, onomastičar i dijalektolog Petar Šimunović, i sam zatečen svim tim bogatstvom hrvatskih prezimena i njihovim podrijetlom.

Barem je tako pisao i govorio. A budući da je bio učen čovjek, nema razloga da mu ne vjerujemo. U te njegove tvrdnje i sami smo se uvjerili, a gdje bolje doli na Svibu. Omanjem selu na sjeverozapadnim granicama Imotske krajine, administrativno dijelu Općine Cista Provo, gdje svaki njegov stanovnik nosi dva prezimena, stoga, kažu u tom selu pod Maglajom, čiji vrh po izračunima seže više od 900 metara nadmorske visine, podatak da u Hrvatskoj imamo nešto više od 33 tisuće prezimena, niti je točan, niti drži vodu.

Trebalo je zać' u Svib, pa da steknete dojam kao da ste u Brazilu, mislimo po šarenilu prezimena, svakako ne po broju stanovnika.

---

image

Pogled sa sjeveroistoka na Svib i polje na rubu Imotske krajine koje malo tko obrađuje

Duje Klarić/Cropix
---

- Evo, recimo, ja sam Petar Bodrožić, a moja sestra Bodrožić Džakić, a u istoj kući živimo. Isti su nam ćaća i mater. To nije za zamirit. Tako je to kod nas. Samo od našeg prezimena imate šest izvedenica.

U Svibu je nekada živjelo znatno više stanovnika, a puno istih imena, pa su se amenovali po obiteljskim nadimcima, jasno u većini slučajeva po očevoj strani. Kada muški član postane glava obitelji, njegov nadimak zahvaća cijelu njegovu porodicu. Ko bi u međusobnoj komunikaciji znao čiji si, ako nisi etiketiran nadimkom koji je malo-pomalo prerasta u službeno prezime.

---

image

Petar Bodrožić zvan Perica Rinin kod stare mrtvačnice na groblju

Duje Klarić/Cropix
---

Nastanak nadimaka je dakle bio društveno uvjetovan - smije se Petar Bodrožić bez "prišvarka" Džakić.

Patronimik postaje prezime onda kada ga, osim izravnog potomka, počnu svojem osobnom imenu dodavati i svi daljnji potomci. U nekim našim krajevima, osobito onima na sjevernom Jadranu, česta su prezimena načinjena po ženskom imenu, tzv. matronimici, ali ne i u Svibu.

- Kod nas se zna. Sve ide po muškoj liniji. Svi Galići bez iznimke imaju dva prezimena. Tu nema pogovora. To što naši ljudi nose dva prezimena, naše je veliko bogatstvo. Siguran sam da smo jedinstveni u cijeloj Hrvatskoj.

Ovako odoka u tri zaseoka Čondići, Galići i Bodrožići, bez Brdara jer oni nose samo jedno prezime, ima više od trideset prezimena. Bome to nigdi nećete naći. Naših ljudi danas ima po cilom svitu, najviše u Njemačkoj, i svi se jednako diče svojim obiteljskim stablom.

---

image

Ivan Galić obiteljskog nadimka Sokol

Duje Klarić/Cropix
---

Neko se hvali obiteljskim grbom, neko zastavom, ovi učeniji, posebno žene doktorice, nose svoje i muževo prezime, a mi se ponosimo svojim nadimkom. Mi smo uz Židove posebnost ne samo u Hrvatskoj, nego i šire - ponosito će Ivan Galić Sokol.

- Mi smo vam u svemu duplirani - prisnažuje Andrijana Čondić Kapetanov.

- Osim tih pustih prezimena imamo i dvi crkve, dva sveca slavimo, dvi mrtvačnice imamo i dvi škole, tri puta više živućih svećenika, samo je nas domaćih sve manje. Prezimena, hvala Bogu, ostaju, ali nema ljudi. Naše je selo dalo dvanaest svećenika, njih šest je još živo i svi sa ponosom nose "prišvarke".

Nekada selo puno mladosti, danas brzo odumire. Di su oni pusti derneci za Svetog Antu i Veliku Gospu, di su oni stari pametni ljudi, pa oni makaruni začinjeni maslom šta bi Svibuše i Svibičkuše (žene iz susjednog Svibića, op.a.) spremale za većih blagdana.

Svega toga je nestalo. Puno ih otišlo u Njemačku, izgradili katnice u koje malo ko zalazi. Radilo se u polju. Imali svega obilja. Sada i ono zjapi prazno.

Sićam se onih olovnih vremena i ondašnjih biskupa kada bi došli u župske vizite. Negdi su ih po nalogu ili uvjerenju dočekali jajima, dok su ih u Svibu iščekivali s cvijećem. Nama je bilo draže pojist to jaje nego ih uokolo razbacivat.

---

image

'Di su pusti derneci za Svetog Antu i Veliku Gospu, pa makaruni začinjeni maslom šta bi Svibuše i Svibičkuše spremale za većih blagdana', izravno će baka Andrijana o veselijim vremenima

Duje Klarić/Cropix
---

A to s prezimenima, to je naša dika i tradicijsko bogatstvo kojim se uznosimo. Samo u nas Čondića ima dvanaest dodataka. Jedino tako si tako moga znat ko je čiji. Vidi ove nadgrobne spomenike i sve te natpise, pogledajte naše dvi crkve, ovu staru svetog Ante i novu Uznesenja Blažene Djevice Marije, to je jedinstvo i sloga - demantira baka Andrijana onu staru, složna braća kuću grade, a nesložna dvije.

Tko bolje može znati o seoskoj slozi i razdoru, o imenima i prezimenima, o gastarbajterima i domaćima negoli mjesni župnik don Nediljko Ribičić, koji nešto više od dva desetljeća obavlja ulogu dobrog pastira u Svibu. I njemu je lakše ovako.

Kada je došao u Svib početkom tisućljeća, nakon razbojničkog napada u njegovoj bivšoj župi Lokvičići, gdje je bio žrtva dvojice pljačkaša, zadobivši teške ozljede, bombardiran svim tim prezimenim dodacima, ubrzo je sve pohvatao.

- Svibljani su svoje nadimke, koji su kasnije postali dio njihovih prezimena, u župske knjige počeli upisivati prije stotinjak godina. Tako da to nije odnedavno. Vjerujem, a u to sam se i uvjerio kroz sve ove godine službovanja, da je ljudima tako bilo lakše.

Puno sličnih i istih imena i prezimena na malom prostoru. Nekako su se morali deklarirati. Ovo s nadimkom samo je otklonilo prvotnu zabunu, jer u međusobnoj komunikaciji jednostavno nisi znao tko je čiji. Danas bi bilo lakše opisati čovjeka, na primjer Ante iz sela, ili onaj Ante u Njemačkoj. To je naš problem.

---

image
Duje Klarić/Cropix
---

Stariji su se davno odselili, uglavnom u Njemačku. Jeli lošu hranu, radili od zore do mraka, napravili nove kuće u rodnom kraju u kojima danas nitko ne živi ni s jednim ni sa dva prezimena. Dobili su djecu koja su poprimila zapadnjački duh i rijetko dolaze u selo.

I njihovi roditelji ostali su u tuđem svijetu. Nove kuće su zaključali i sada se vraćaju samo u ljesovima na groblje. Bio on Čondić, Bodrožić, Galić ili Brdar, s jednim ili dva prezimena, ista nas sudbina čeka. Samo me strah hoće li ih za koju godinu uopće imati tko sahraniti. Sto šest djece iz Sviba danas pohađa njemačke škole, a kod nas njih devetnaest. Sve vam to govori - iskreno će don Nediljko.

Unatoč svemu, u selu se radi sve u šesnaest. Zahvaljujući bivšim župnicima, pokojnom don Petru Rodiću i kasnije don Anti Čipćiću, osamdesetih godina prošlog stoljeća izgrađena je nova crkva, a pod juristikcijom don Nediljka stara crkva sv. Ante Padovanskog iz 1720. godine našla se pod skutima Ministarstva kulture kao kulturno dobro.

Ona je u nekoliko faza i obnovljena. Do nje možda i koju godinu starije, nalazi se staro kameno spremište za ljesove ili, kako je mještani još zovu, stara mrtvačnica, koja bi također uskoro mogla biti restaurirana.

Izgrađena je i ona nova, a uređena je i mjesna osmoljetka. Danas je u Svibu vrlo malo djece.

---

image

'U nastavi imamo devetnaest učenika, da ih je više, i mi bismo imali šarenilo prezimena', kaže Anita Bordožić, voditeljica područne škole

Duje Klarić/Cropix
---

- Njih devetnaest od prvog do osmog razreda - tvrdi Anita Bodrožić, voditeljica područne škole u Svibu, koja inače pripada OŠ Josipa Jovića u Aržanu.

- Uz pomoć Općine i Županije splitsko-dalmatinske, tri milijuna kuna uloženo je u njezinu obnovu. Imamo ukupno šest moderno opremljenih učionica, knjižnicu, zbornicu, tajništvo i sanitarne čvorove po najnovijim standardima. Velike zasluge su tu i našeg ravnatelja Frane Bilića, kao i svih djelatnika škole.

Što se tiče samih dvojnih prezimena, tu nemamo problema. Da je više učenika, možda bi ih i bilo - veselo će Anita, ne zaboravljajući pohvaliti svoje učenike i učiteljicu Ivanku Jukić, koji ostvaruju zamjetne rezultate u stolnom tenisu na županijskoj razini.

Isto tako i uspjehe školske zadruge "Raž". Jedne jedine u selu bez prefiksa, prišvaraka i patronimika po kojem Svib mora biti ucrtan, a u tome svi se slažu, kao jedinstveno mjesto na karti svijeta gdje u jednom selu imate više prezimena nego u kojoj većoj općini ili omanjem gradu. A dušobrižnika u jednom trenutku gotovo pa upola od broja prezimena. Definitivno raritet!

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Duje Klarić/Cropix Duje Klarić/Cropix Duje Klarić/Cropix Duje Klarić/Cropix Duje Klarić/Cropix Duje Klarić/Cropix Duje Klarić/Cropix Duje Klarić/Cropix
Duje Klarić/Cropix

Ivan Galić Sokol, Petar Bodrožić iliti Perica Rinin, don Nediljko Ribičić i Andrijana Čondić Kapetanov ispred crkve sv. Ante, jedne od dviju u mjestu

Duje Klarić/Cropix

Ivan Galić obiteljskog nadimka Sokol

Duje Klarić/Cropix

Petar Bodrožić zvan Perica Rinin kod stare mrtvačnice na groblju

Duje Klarić/Cropix

'Di su pusti derneci za Svetog Antu i Veliku Gospu, pa makaruni začinjeni maslom šta bi Svibuše i Svibičkuše spremale za većih blagdana', izravno će baka Andrijana o veselijim vremenima

Duje Klarić/Cropix

'U nastavi imamo devetnaest učenika, da ih je više, i mi bismo imali šarenilo prezimena', kaže Anita Bordožić, voditeljica područne škole

Duje Klarić/Cropix

Pogled sa sjeveroistoka na Svib i polje na rubu Imotske krajine koje malo tko obrađuje

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dalmacija/zagora/selo-u-zagori-gotovo-da-ima-vise-prezimena-od-danasnjih-stanovnika-ja-sam-bodrozic-a-rodena-mi-se-sestra-pise-bodrozic-dzakic-a-di-su-jos-condici-galici-samo-brdari-nemaju-prisvarke-1201433 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=9fc0e46af0a07d81278e1b487958842d1b17b178 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Selo+u+Zagori+gotovo+da+ima+vi%C5%A1e+prezimena+od+dana%C5%A1njih+stanovnika%3A+%E2%80%98Ja+sam+Bodro%C5%BEi%C4%87%2C+a+ro%C4%91ena+mi+se+sestra+pi%C5%A1e+Bodro%C5%BEi%C4%87+D%C5%BEaki%C4%87.+A+di+su+jo%C5%A1+%C4%8Condi%C4%87i%2C+Gali%C4%87i...+samo+Brdari+nemaju+pri%C5%A1varke%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fzagora%2Fselo-u-zagori-gotovo-da-ima-vise-prezimena-od-danasnjih-stanovnika-ja-sam-bodrozic-a-rodena-mi-se-sestra-pise-bodrozic-dzakic-a-di-su-jos-condici-galici-samo-brdari-nemaju-prisvarke-1201433 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fzagora%2Fselo-u-zagori-gotovo-da-ima-vise-prezimena-od-danasnjih-stanovnika-ja-sam-bodrozic-a-rodena-mi-se-sestra-pise-bodrozic-dzakic-a-di-su-jos-condici-galici-samo-brdari-nemaju-prisvarke-1201433 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ‘BRAZILCI‘ ISPOD MAGLAJA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Zagora‘BRAZILCI‘ ISPOD MAGLAJA

Selo u Zagori gotovo da ima više prezimena od današnjih stanovnika: ‘Ja sam Bodrožić, a rođena mi se sestra piše Bodrožić Džakić. A di su još Čondići, Galići... samo Brdari nemaju prišvarke‘

Piše Mladen Nejašmić
17. lipnja 2022. - 09:52
Ivan Galić Sokol, Petar Bodrožić iliti Perica Rinin, don Nediljko Ribičić i Andrijana Čondić Kapetanov ispred crkve sv. Ante, jedne od dviju u mjestuDuje Klarić/Cropix

Svako je prezime priča u koju nam je teško prodrijeti, razmrsiti sve niti, jezične i izvanjezične, pa da se priča sama rasprede, tako je govorio naš uvaženi jezikoslovac, onomastičar i dijalektolog Petar Šimunović, i sam zatečen svim tim bogatstvom hrvatskih prezimena i njihovim podrijetlom.

Barem je tako pisao i govorio. A budući da je bio učen čovjek, nema razloga da mu ne vjerujemo. U te njegove tvrdnje i sami smo se uvjerili, a gdje bolje doli na Svibu. Omanjem selu na sjeverozapadnim granicama Imotske krajine, administrativno dijelu Općine Cista Provo, gdje svaki njegov stanovnik nosi dva prezimena, stoga, kažu u tom selu pod Maglajom, čiji vrh po izračunima seže više od 900 metara nadmorske visine, podatak da u Hrvatskoj imamo nešto više od 33 tisuće prezimena, niti je t...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 23:32