Nekad su u svemir išli ljudi vrhunskih intelektualnih i tjelesnih potencijala, a danas može svatko, jedini uvjet je - biti bezobrazno bogat

"Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. It's continuing mission: to explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no one has gone before." Ili po naški: "Svemir: konačna granica. Ovo su putovanja svemirskog broda Enterprise. Njegova trajna misija: istraživati neobične nove svjetove. Tražiti novi život i nove civilizacije. Hrabro ići tamo gdje još nitko nije išao."

Bio sam u nježnim godinama kad sam prvi put čuo dramatičan muški glas kojim je započinjala svaka epizoda prve serije "Zvjezdanih staza". Nisam imao pojma o čemu američki barba priča, a titlovi su mi prebrzo bježali pa bih uhvatio tek svaku sedmu riječ. Ali to nije bilo ni važno. Dramatičan ton naratorova glasa sugerirao je da slijedi sat...