https://slobodnadalmacija.hr/tag/prevoditelji RSS feeds for Slobodna Dalmacija 60 https://slobodnadalmacija.hr/kultura/knjizevnost/ovo-je-jedina-knjiga-ijih-je-40-stranica-prevedeno-u-kombiju-na-gostovanju-hajduka-samo-jednu-elju-imam-1334075 Listopad je tradicionalno Mjesec hrvatske knjige, a kako je on ove godine posvećen prevoditeljima pod motom "Nek ti riječ ne bude strana(c)" - prava je prilika saznati više o tim ljudima iz sjene. Onima koje se najmanje spominje kad se priča o dobroj knjizi stranog autora, mada bez njih ne bi ni bil... Fri, 27 Oct 2023 15:20:00 +0200 https://slobodnadalmacija.hr/kultura/knjizevnost/ovo-je-jedina-knjiga-ijih-je-40-stranica-prevedeno-u-kombiju-na-gostovanju-hajduka-samo-jednu-elju-imam-1334075 https://slobodnadalmacija.hr/kultura/knjizevnost/preminula-truda-stamac-priredivacica-i-prevoditeljica-s-njemackog-jezika-kapitalnih-knjiga-rilkea-bernharda-benjamina-huizinge-sachs-1072625 U petak je u 79. godini preminula Truda Stamać, cijenjena prevoditeljica s njemačkog jezika, književnica i urednica, dugogodišnja članica Društva hrvatskih književnih prevodilaca. Truda Stamać rodila se 1942. u Petrovaradinu. Godine 1968. diplomirala je komparativnu književnost i germanistiku na Fil... Fri, 22 Jan 2021 17:36:00 +0100 https://slobodnadalmacija.hr/kultura/knjizevnost/preminula-truda-stamac-priredivacica-i-prevoditeljica-s-njemackog-jezika-kapitalnih-knjiga-rilkea-bernharda-benjamina-huizinge-sachs-1072625