Marija Cvetković, prevoditeljica iz Zadra koju mucanje prati čitav njen život, odlučila je svoja iskustva podijeliti s čitateljima.
– Najprije "disclaimer": postoje ljudi koji puno više zaslužuju da se o njima piše, koji mogu nadahnuti, reći nešto pametno i korisno. Ne smatram se osobom koja može reći nešto pametno o mucanju. Kako nastaje? Nemam pojma. Uvjerena sam da je svako mucanje različito i da sam ja vrlo težak slučaj. Ne znam mnogo o teoriji govora ni mucanja, ali oduvijek osjećam da kod mene nešto ne štima u proizvodnji govora. Recimo, razgovaram s tobom, ne bojim te se, opuštena sam i ugodno mi je. Sve ide fino i onda zapnem. Zašto sam zapela? Iako mucam otkad znam za sebe, ne znam odgovor.
Ako gledam na ljudski govor kao na četverotaktni motor s...