StoryEditorOCM
Film & TVCINEMARK NA STREAMU

‘Rodbina izvan zakona‘: Obiteljske veze s malo veze

Piše Marko Njegić
10. kolovoza 2023. - 21:11

“The Out-Laws” podsjeća na komediju “The In-Laws” u naslovu, ali i premisi. U potonjem filmu iz 1979. i njegovom remakeu iz 2003. s hrvatskim naslovom “Obiteljske veze” ispalo je da je otac mladoženje agent/špijun koji uvlači oca mladenke u dogodovštine netom pred vjenčanje njihove djece.

Novi film, snimljen u produkciji Netflixa i preveden kao “Rodbina izvan zakona”, dođe kao inverzija dvaju prethodnika u kojima su glumili Peter Falk i Alan Arkin, odnosno Michael Douglas i Albert Brooks. Ovaj put mladoženja, bankar Owen Browning (Adam Devine), otkriva da bi roditelji njegove buduće supruge Parker (Nina Dobrev), bračni par Billy i Lilly McDermott (Pierce Brosnan, Ellen Barkin), mogli biti najzloglasniji pljačkaši banaka zvani “Sablasni razbojnici” ili “Ghost Ban...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
23. studeni 2024 21:11