SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1160411 [title] => ‘Cilj je pronaći svjetsku, a ne regionalnu publiku za hrvatske serije‘: domaća dramska TV produkcija bilježi blagi uzlet nakon dugogodišnje stagnacije [alias] => cilj-je-pronaci-svjetsku-a-ne-regionalnu-publiku-za-hrvatske-serije-domaca-dramska-tv-produkcija-biljezi-blagi-uzlet-nakon-dugogodisnje-stagnacije [catid] => 286 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Hrvatske dramske serije mrdnule su se s mrtve točke sredinom 2010-ih nakon dugogodišnje stagnacije. "Počivali u miru" su oživjeli serijsku dramsku produkciju, nakon čega se izlistale "Novine", a sada su televizijski gledatelji prebačeni i na "Područje bez signala". To je i dalje malo, u usporedbi sa, primjerice, Srbijom, ali čovjeka veseli jer je naša dramska TV produkcija ipak živnula i ove godine će postati bogatija za još barem jednu veću seriju kad vrisne "Šutnja". Stvari se polako, iz serije u seriju, pomiču sve dalje i nabolje.

– Ja bih radije razmišljao o imperativu kvalitete svakog projekta i neka to bude makar jedna TV serija, ali neka se za nju čuje svugdje kao što je bilo s "Novinama". Kad dignemo kvalitetu na nivo koji postaje univerzalan, onda je vrijeme za kvantitetu i tu nam ne fali autora – smatra Dalibor Matanić koji je, kao redatelj "Novina", "Područja bez signala" i "Šutnje", idealan sugovornik na ovu temu.

– Naravno da je veliki rad na "Novinama" bio sjajan uvod u "Područje bez signala" i naročito odjek da s domaćom serijom možemo uspjeti tako globalno. Npr. redatelj Alejandro Gonzales Inarritu je upoznat s "Novinama" jer mu ih cijela familija gleda (smijeh), na drugoj strani neke strane produkcije su već počele kopirati neka naša kreativna rješenja tako da se za "Novine" zbilja globalno zna kao što se zna i za "Područje bez signala" nakon Grand Prixa na Series Maniji.

Tri sezone "Novina" s toliko sjajnih glumaca i sjajnim kreativnim timom koji je predvodio Ivica Đikić bio je dragocjen teren da se uđe u svijet "Područja bez signala" i napravi novi instinktivni, emotivni medij za istoimenu knjigu Roberta Perišića. Niti jedne sekunde nismo htjeli kopirati knjigu jer to znači smrt i za film i za seriju, dali smo si vremena kako bi pokušali na svjež način prenijeti duh knjige u novom, svježem ruhu – govori Matanić koji se ne bavi podacima o početnoj gledanosti "Područja bez signala", ali ga veseli što su mu se javili ljudi koji se inače nikad ne javljaju.

Zajedničke godine

– Imali su ljudsku potrebu podijeliti pozitivne dojmove. Od početka sam znao da je ovo serija koju ćete teže "ispitchati" i prezentirati stranim partnerima i ulagačima, no jednom kad je vide svi će se zaljubiti u nju. Na ovu seriju gledam i kao na nagradu za 20+ zajedničkih godina rada producentice Ankice Jurić Tilić, montažera Tomislava Pavlica, skladatelja Jure Ferine i Pavla Miholjevića, pomoćnika režije Dragana Jurića i mene. U današnje, pomalo proračunato vrijeme odlučili smo se okrenuti kameru neplanirano duboko u unutarnji svijet likova, staviti emocije ispod profita i već od prve projekcije u Francuskoj publika je s nama – kaže Matanić.

Koliko je bitno za uspjeh što se moderne serije, uključujući i domaće, rade na filmski način, kao filmovi, vizualno/kamerno razigranije, bez dosadnog "plan-kontra plan" izričaja i "drvene", kazališne režije, pitamo ga.

– Ja iskreno ne znam za drugi način. Sve ovo navedeno "drveno" mene i kao autora i kao gledatelja ne zanima osim ako nisu u pitanju "Pajtoni" ili "Mućke" pa su fore briljantne. Uživali smo na setu "Područja bez signala" direktor fotografije Marko Brdar i ja u eksperimentiranju, otkrivanju novih rješenja i građenju neke specijalne intimističke poetike.

Vremena se mijenjaju i na vizualnom i na hijerarhijskom planu, od početka mog rada na serijama: scenarist i producent i redatelj, svi su dio kreativnog huba i tako postižemo bolje rezultate. Radim serije kao filmove i zato se veselim koliko to ljudi osjete, ovako pozitivne reakcije na "Područje bez signala" su velika hrana meni kao autoru i svako malo me štrecne kad netko pita kad će novi film?

Moj osjećaj je da stalno radim film, da je "Područje bez signala" jedan veliki film, isto tako i "Šutnja" koja uskoro dolazi. Mislim da publika vidi koliko se trudim pronaći unikatni autorski izričaj, a istovremeno otvarati društvene, političke teme koje su svi nažalost osjetili na vlastitoj koži – odgovara Matanić.

Na naše pitanje mogu li hrvatske serije parirati srpskima ("Besa", "Crna svadba"...) u smislu produkcije i, još više, gledanosti, Matanić postavlja kontrapitanje. "Mogu li srpske serije parirati hrvatskim u smislu kvalitete i izvedbe?"

– Općenito ne bih dijelio stvari na hrvatsko i srpsko. Dijelio bi na projekte kojima je interes da budu dobro "zapakirani", da se gledaju naširoko, uglavnom projekti koji se rade "po uzoru na nešto već snimljeno" i na projekte koji pretendiraju da budu umjetnička djela u sferi TV serija i da ih se za 30 godina ljudi prisjećaju kao vrijednog dokumenta o vremenima u kojima smo živjeli. Upravo to pokušavamo sa serijama "Novine" i "Područje bez signala" – drži Matanić čiji cilj nije da hrvatske serije pronađu publiku u regiji, kao srpske.

– Moj osobni cilj je pronaći svjetsku publiku za hrvatske serije – kratko će i jasno Matanić.

Ipak, ključ za regionalni uspjeh u koprodukcijama i razmjenama glumaca, poput Jovane Stojiljković ("Područje bez signala").

Premijera 'Šutnje'

- Fantastična stvar je što ti kulturni zidovi u regiji više ne postoje. Više nikome ne moramo "objašnjavati" zašto genijalni glumci poput Jovane, Branke Katić ili Izudina Bajrovića glume u našim projektima. Regija jako voli "Novine", a kako vidim i "Područje bez signala", tako da tu sve dobro funkcionira i, iskreno, ne treba nam ta opsesija regionalnim kad je npr. "Područje bez signala" osvojilo Grand Prix, International panorame na Series Maniji koja je najbitniji globalni festival TV serija. Tamo smo se hrvali s puno jačim igračima… – podsjeća Matanić.

Srpske serije rade na "marvelovskoj" franšizaciji, tj. stvaranju šireg svemira, ispreplećući se s filmovima. Primjerice, film "Južni vjetar" dobije nastavak u vidu serije, a onda se snimi nastavak filma ("Ubrzanje") koji se nadovezuje na seriju i tako dalje. Je li to i opcija za hrvatske serije, interesira nas.

– To je opcija za takvu vrstu filmova/serija i koga zanima Marvel neka ga radi. No, pustite nas koji smatramo da i TV serije, kao film, mogu biti umjetnički izričaj, da radimo svoje. Da se tržištu daje na odlučivanje, briljantne serije poput "Žice" i "Farga" nikad ne bi ugledale svjetlo dana – ističe Matanić i otkriva kad će premijera "Šutnje" i koliko ona može izazvati finalni "boom" hrvatskih serija.

– Premijera "Šutnje" u Hrvatskoj bit će najvjerojatnije u ožujku. Mogu najaviti, a uskoro će biti i službeno, da i "Šutnja" kreće stopama uspjeha prijašnjih serija. Velikim stopama.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Područje sa signalom [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Područje sa signalom 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-01-13 07:33:58 [created_by] => 3175 [created_by_alias] => Marko Njegić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-01-19 07:47:29 [modified_by] => 3175 [publish_up] => 2022-01-18 20:45:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 122 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 286 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv [secure] => 0 [page_title] => Film & TV [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/01\/13\/20553968.jpg","\/images\/slike\/2022\/01\/13\/20553966.jpg","\/images\/slike\/2022\/01\/13\/20553964.jpg","\/images\/slike\/2022\/01\/13\/20386824.jpg","\/images\/slike\/2022\/01\/13\/9218414.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","","","Biljana Blivajs\/Cropix","Goran Sebelic\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["'Podru\u010dje bez signala'","'Novine'","'Po\u010divali u miru'","Dalibor Matani\u0107 i producentica Ankica Juri\u0107 Tili\u0107",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1795","hd_20553968_1920.jpg":"1920x1080","k_20553968_1280.jpg":"1280x1280","k_20553968_1024.jpg":"1024x1024","k_20553968_640.jpg":"640x640","k_20553968_480.jpg":"480x480","k_20553968_340.jpg":"340x340","k_20553968_220.jpg":"220x220","o_20553968_1280.jpg":"1280x1196","o_20553968_1024.jpg":"1024x957","o_20553968_640.jpg":"640x598","o_20553968_480.jpg":"480x448","o_20553968_340.jpg":"340x317","o_20553968_220.jpg":"220x205","h_20553968_1280.jpg":"1280x854","h_20553968_1024.jpg":"1024x683","h_20553968_640.jpg":"640x427","h_20553968_480.jpg":"480x320","h_20553968_340.jpg":"340x227","h_20553968_220.jpg":"220x147","pp_20553968_1280.jpg":"1006x1280","pp_20553968_1024.jpg":"805x1024","pp_20553968_640.jpg":"503x640","pp_20553968_480.jpg":"377x480","pp_20553968_340.jpg":"267x340","pp_20553968_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1915x683","hd_20553966_1920.jpg":"1920x1080","k_20553966_1280.jpg":"1280x1280","k_20553966_1024.jpg":"1024x1024","k_20553966_640.jpg":"640x640","k_20553966_480.jpg":"480x480","k_20553966_340.jpg":"340x340","k_20553966_220.jpg":"220x220","o_20553966_1280.jpg":"1280x456","o_20553966_1024.jpg":"1024x365","o_20553966_640.jpg":"640x228","o_20553966_480.jpg":"480x171","o_20553966_340.jpg":"340x121","o_20553966_220.jpg":"220x78","h_20553966_1280.jpg":"1280x854","h_20553966_1024.jpg":"1024x683","h_20553966_640.jpg":"640x427","h_20553966_480.jpg":"480x320","h_20553966_340.jpg":"340x227","h_20553966_220.jpg":"220x147","pp_20553966_1280.jpg":"1006x1280","pp_20553966_1024.jpg":"805x1024","pp_20553966_640.jpg":"503x640","pp_20553966_480.jpg":"377x480","pp_20553966_340.jpg":"267x340","pp_20553966_220.jpg":"173x220"},{"size0":"640x359","hd_20553964_1920.jpg":"1920x1080","k_20553964_1280.jpg":"1280x1280","k_20553964_1024.jpg":"1024x1024","k_20553964_640.jpg":"640x640","k_20553964_480.jpg":"480x480","k_20553964_340.jpg":"340x340","k_20553964_220.jpg":"220x220","o_20553964_1280.jpg":"1280x718","o_20553964_1024.jpg":"1024x574","o_20553964_640.jpg":"640x359","o_20553964_480.jpg":"480x269","o_20553964_340.jpg":"340x190","o_20553964_220.jpg":"220x123","h_20553964_1280.jpg":"1280x854","h_20553964_1024.jpg":"1024x683","h_20553964_640.jpg":"640x427","h_20553964_480.jpg":"480x320","h_20553964_340.jpg":"340x227","h_20553964_220.jpg":"220x147","pp_20553964_1280.jpg":"1006x1280","pp_20553964_1024.jpg":"805x1024","pp_20553964_640.jpg":"503x640","pp_20553964_480.jpg":"377x480","pp_20553964_340.jpg":"267x340","pp_20553964_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_20386824_1920.jpg":"1920x1080","k_20386824_1280.jpg":"1280x1280","k_20386824_1024.jpg":"1024x1024","k_20386824_640.jpg":"640x640","k_20386824_480.jpg":"480x480","k_20386824_340.jpg":"340x340","k_20386824_220.jpg":"220x220","o_20386824_1280.jpg":"1280x853","o_20386824_1024.jpg":"1024x682","o_20386824_640.jpg":"640x426","o_20386824_480.jpg":"480x320","o_20386824_340.jpg":"340x226","o_20386824_220.jpg":"220x146","h_20386824_1280.jpg":"1280x854","h_20386824_1024.jpg":"1024x683","h_20386824_640.jpg":"640x427","h_20386824_480.jpg":"480x320","h_20386824_340.jpg":"340x227","h_20386824_220.jpg":"220x147","pp_20386824_1280.jpg":"1006x1280","pp_20386824_1024.jpg":"805x1024","pp_20386824_640.jpg":"503x640","pp_20386824_480.jpg":"377x480","pp_20386824_340.jpg":"267x340","pp_20386824_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_9218414_1920.jpg":"1920x1080","k_9218414_1280.jpg":"1280x1280","k_9218414_1024.jpg":"1024x1024","k_9218414_640.jpg":"640x640","k_9218414_480.jpg":"480x480","k_9218414_340.jpg":"340x340","k_9218414_220.jpg":"220x220","o_9218414_1280.jpg":"1280x853","o_9218414_1024.jpg":"1024x682","o_9218414_640.jpg":"640x426","o_9218414_480.jpg":"480x320","o_9218414_340.jpg":"340x226","o_9218414_220.jpg":"220x146","h_9218414_1280.jpg":"1280x854","h_9218414_1024.jpg":"1024x683","h_9218414_640.jpg":"640x427","h_9218414_480.jpg":"480x320","h_9218414_340.jpg":"340x227","h_9218414_220.jpg":"220x147","pp_9218414_1280.jpg":"1006x1280","pp_9218414_1024.jpg":"805x1024","pp_9218414_640.jpg":"503x640","pp_9218414_480.jpg":"377x480","pp_9218414_340.jpg":"267x340","pp_9218414_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38796189 Threads: 7 Questions: 7125700768 Slow queries: 3310718 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 609062964 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 48 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) ) [link] => /kultura/film-tv/cilj-je-pronaci-svjetsku-a-ne-regionalnu-publiku-za-hrvatske-serije-domaca-dramska-tv-produkcija-biljezi-blagi-uzlet-nakon-dugogodisnje-stagnacije-1160411 [printLink] => /kultura/film-tv/cilj-je-pronaci-svjetsku-a-ne-regionalnu-publiku-za-hrvatske-serije-domaca-dramska-tv-produkcija-biljezi-blagi-uzlet-nakon-dugogodisnje-stagnacije-1160411?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 663640 [name] => hrvatske serije [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-01-18 21:47:20 [main_article_id] => 0 [alias] => hrvatske-serije [link] => /tag/hrvatske-serije ) [1] => stdClass Object ( [id] => 255931 [name] => dalibor matanić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => dalibor-matanic [link] => /tag/dalibor-matanic ) [2] => stdClass Object ( [id] => 647511 [name] => Područje bez signala [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-08-25 13:39:09 [main_article_id] => 0 [alias] => podrucje-bez-signala [link] => /tag/podrucje-bez-signala ) [3] => stdClass Object ( [id] => 179248 [name] => novine [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => novine [link] => /tag/novine ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Područje sa signalom [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Cilj je pronaći svjetsku, a ne regionalnu publiku za hrvatske serije‘: domaća dramska TV produkcija bilježi blagi uzlet nakon dugogodišnje stagnacije [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3175 [name] => Marko Njegić [username] => marko-njegi [email] => marko-njegi@sd.hr [password] => $2y$10$InymkgzsoQ8yBIABvfFbSu.rpTzqylffc4TDDFaRUJ8zdZUOeS5dS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marko-njegic-3175 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1693 [gender] => m [description] => [image] => 1693.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1693.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/01/13/20553968.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => 'Područje bez signala' [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/01/13/20553968.jpg [title] => 'Područje bez signala' ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/01/13/20553966.jpg [title] => 'Novine' ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/01/13/20553964.jpg [title] => 'Počivali u miru' ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/01/13/20386824.jpg [title] => Biljana Blivajs/CropixDalibor Matanić i producentica Ankica Jurić Tilić ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/01/13/9218414.jpg [title] => Goran Sebelic/Cropix ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Hrvatske dramske serije mrdnule su se s mrtve točke sredinom 2010-ih nakon dugogodišnje stagnacije. "Počivali u miru" su oživjeli serijsku dramsku produkciju, nakon čega se izlistale "Novine", a sada su televizijski gledatelji prebačeni i na "Područje bez signala". To je i dalje malo, u usporedbi sa, primjerice, Srbijom, ali čovjeka veseli jer je naša dramska TV produkcija ipak živnula i ove godine će postati bogatija za još barem jednu veću seriju kad vrisne "Šutnja". Stvari se polako, iz serije u seriju, pomiču sve dalje i nabolje.

– Ja bih radije razmišljao o imperativu kvalitete svakog projekta i neka to bude makar jedna TV serija, ali neka se za nju čuje svugdje kao što je bilo s "Novinama". Kad dignemo kvalitetu na nivo koji postaje univerzalan, onda je vrijeme za kvantitetu i tu nam ne fali autora – smatra Dalibor Matanić koji je, kao redatelj "Novina", "Područja bez signala" i "Šutnje", idealan sugovornik na ovu temu.

– Naravno da je veliki rad na "Novinama" bio sjajan uvod u "Područje bez signala" i naročito odjek da s domaćom serijom možemo uspjeti tako globalno. Npr. redatelj Alejandro Gonzales Inarritu je upoznat s "Novinama" jer mu ih cijela familija gleda (smijeh), na drugoj strani neke strane produkcije su već počele kopirati neka naša kreativna rješenja tako da se za "Novine" zbilja globalno zna kao što se zna i za "Područje bez signala" nakon Grand Prixa na Series Maniji.

Tri sezone "Novina" s toliko sjajnih glumaca i sjajnim kreativnim timom koji je predvodio Ivica Đikić bio je dragocjen teren da se uđe u svijet "Područja bez signala" i napravi novi instinktivni, emotivni medij za istoimenu knjigu Roberta Perišića. Niti jedne sekunde nismo htjeli kopirati knjigu jer to znači smrt i za film i za seriju, dali smo si vremena kako bi pokušali na svjež način prenijeti duh knjige u novom, svježem ruhu – govori Matanić koji se ne bavi podacima o početnoj gledanosti "Područja bez signala", ali ga veseli što su mu se javili ljudi koji se inače nikad ne javljaju.

Zajedničke godine

– Imali su ljudsku potrebu podijeliti pozitivne dojmove. Od početka sam znao da je ovo serija koju ćete teže "ispitchati" i prezentirati stranim partnerima i ulagačima, no jednom kad je vide svi će se zaljubiti u nju. Na ovu seriju gledam i kao na nagradu za 20+ zajedničkih godina rada producentice Ankice Jurić Tilić, montažera Tomislava Pavlica, skladatelja Jure Ferine i Pavla Miholjevića, pomoćnika režije Dragana Jurića i mene. U današnje, pomalo proračunato vrijeme odlučili smo se okrenuti kameru neplanirano duboko u unutarnji svijet likova, staviti emocije ispod profita i već od prve projekcije u Francuskoj publika je s nama – kaže Matanić.

Koliko je bitno za uspjeh što se moderne serije, uključujući i domaće, rade na filmski način, kao filmovi, vizualno/kamerno razigranije, bez dosadnog "plan-kontra plan" izričaja i "drvene", kazališne režije, pitamo ga.

– Ja iskreno ne znam za drugi način. Sve ovo navedeno "drveno" mene i kao autora i kao gledatelja ne zanima osim ako nisu u pitanju "Pajtoni" ili "Mućke" pa su fore briljantne. Uživali smo na setu "Područja bez signala" direktor fotografije Marko Brdar i ja u eksperimentiranju, otkrivanju novih rješenja i građenju neke specijalne intimističke poetike.

Vremena se mijenjaju i na vizualnom i na hijerarhijskom planu, od početka mog rada na serijama: scenarist i producent i redatelj, svi su dio kreativnog huba i tako postižemo bolje rezultate. Radim serije kao filmove i zato se veselim koliko to ljudi osjete, ovako pozitivne reakcije na "Područje bez signala" su velika hrana meni kao autoru i svako malo me štrecne kad netko pita kad će novi film?

Moj osjećaj je da stalno radim film, da je "Područje bez signala" jedan veliki film, isto tako i "Šutnja" koja uskoro dolazi. Mislim da publika vidi koliko se trudim pronaći unikatni autorski izričaj, a istovremeno otvarati društvene, političke teme koje su svi nažalost osjetili na vlastitoj koži – odgovara Matanić.

Na naše pitanje mogu li hrvatske serije parirati srpskima ("Besa", "Crna svadba"...) u smislu produkcije i, još više, gledanosti, Matanić postavlja kontrapitanje. "Mogu li srpske serije parirati hrvatskim u smislu kvalitete i izvedbe?"

– Općenito ne bih dijelio stvari na hrvatsko i srpsko. Dijelio bi na projekte kojima je interes da budu dobro "zapakirani", da se gledaju naširoko, uglavnom projekti koji se rade "po uzoru na nešto već snimljeno" i na projekte koji pretendiraju da budu umjetnička djela u sferi TV serija i da ih se za 30 godina ljudi prisjećaju kao vrijednog dokumenta o vremenima u kojima smo živjeli. Upravo to pokušavamo sa serijama "Novine" i "Područje bez signala" – drži Matanić čiji cilj nije da hrvatske serije pronađu publiku u regiji, kao srpske.

– Moj osobni cilj je pronaći svjetsku publiku za hrvatske serije – kratko će i jasno Matanić.

Ipak, ključ za regionalni uspjeh u koprodukcijama i razmjenama glumaca, poput Jovane Stojiljković ("Područje bez signala").

Premijera 'Šutnje'

- Fantastična stvar je što ti kulturni zidovi u regiji više ne postoje. Više nikome ne moramo "objašnjavati" zašto genijalni glumci poput Jovane, Branke Katić ili Izudina Bajrovića glume u našim projektima. Regija jako voli "Novine", a kako vidim i "Područje bez signala", tako da tu sve dobro funkcionira i, iskreno, ne treba nam ta opsesija regionalnim kad je npr. "Područje bez signala" osvojilo Grand Prix, International panorame na Series Maniji koja je najbitniji globalni festival TV serija. Tamo smo se hrvali s puno jačim igračima… – podsjeća Matanić.

Srpske serije rade na "marvelovskoj" franšizaciji, tj. stvaranju šireg svemira, ispreplećući se s filmovima. Primjerice, film "Južni vjetar" dobije nastavak u vidu serije, a onda se snimi nastavak filma ("Ubrzanje") koji se nadovezuje na seriju i tako dalje. Je li to i opcija za hrvatske serije, interesira nas.

– To je opcija za takvu vrstu filmova/serija i koga zanima Marvel neka ga radi. No, pustite nas koji smatramo da i TV serije, kao film, mogu biti umjetnički izričaj, da radimo svoje. Da se tržištu daje na odlučivanje, briljantne serije poput "Žice" i "Farga" nikad ne bi ugledale svjetlo dana – ističe Matanić i otkriva kad će premijera "Šutnje" i koliko ona može izazvati finalni "boom" hrvatskih serija.

– Premijera "Šutnje" u Hrvatskoj bit će najvjerojatnije u ožujku. Mogu najaviti, a uskoro će biti i službeno, da i "Šutnja" kreće stopama uspjeha prijašnjih serija. Velikim stopama.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Biljana Blivajs/Cropix Goran Sebelic/Cropix

'Područje bez signala'

'Novine'

'Počivali u miru'
Biljana Blivajs/Cropix
Dalibor Matanić i producentica Ankica Jurić Tilić
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/cilj-je-pronaci-svjetsku-a-ne-regionalnu-publiku-za-hrvatske-serije-domaca-dramska-tv-produkcija-biljezi-blagi-uzlet-nakon-dugogodisnje-stagnacije-1160411 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=9a0ccd9d71bf5b9279827866b498053414b6847c [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Cilj+je+prona%C4%87i+svjetsku%2C+a+ne+regionalnu+publiku+za+hrvatske+serije%E2%80%98%3A+doma%C4%87a+dramska+TV+produkcija+bilje%C5%BEi+blagi+uzlet+nakon+dugogodi%C5%A1nje+stagnacije&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fcilj-je-pronaci-svjetsku-a-ne-regionalnu-publiku-za-hrvatske-serije-domaca-dramska-tv-produkcija-biljezi-blagi-uzlet-nakon-dugogodisnje-stagnacije-1160411 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fcilj-je-pronaci-svjetsku-a-ne-regionalnu-publiku-za-hrvatske-serije-domaca-dramska-tv-produkcija-biljezi-blagi-uzlet-nakon-dugogodisnje-stagnacije-1160411 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Područje sa signalom [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Film & TVPodručje sa signalom

‘Cilj je pronaći svjetsku, a ne regionalnu publiku za hrvatske serije‘: domaća dramska TV produkcija bilježi blagi uzlet nakon dugogodišnje stagnacije

Piše Marko Njegić
18. siječnja 2022. - 21:45
'Područje bez signala'
PREMIUM
Galerija
'Područje bez signala'

Hrvatske dramske serije mrdnule su se s mrtve točke sredinom 2010-ih nakon dugogodišnje stagnacije. "Počivali u miru" su oživjeli serijsku dramsku produkciju, nakon čega se izlistale "Novine", a sada su televizijski gledatelji prebačeni i na "Područje bez signala". To je i dalje malo, u usporedbi sa, primjerice, Srbijom, ali čovjeka veseli jer je naša dramska TV produkcija ipak živnula i ove godine će postati bogatija za još barem jednu veću seriju kad vrisne "Šutnja". Stvari se polako, iz serije u seriju, pomiču sve dalje i nabolje.

– Ja bih radije razmišljao o imperativu kvalitete svakog projekta i neka to bude makar jedna TV serija, ali neka se za nju čuje svugdje kao što je bilo s "Novinama". Kad dignemo kvalitetu na nivo koji postaje univerzalan, onda je vrijeme...

#HRVATSKE SERIJE#DALIBOR MATANIĆ#PODRUČJE BEZ SIGNALA #NOVINE
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
19. svibanj 2024 14:15