stdClass Object ( [id] => 1219136 [title] => Joško Jelavić: Nemam pametni telefon ni internet, svaku informaciju dobijem od živa čovjeka [alias] => josko-jelavic-nemam-pametni-telefon-ni-internet-svaku-informaciju-dobijem-od-ziva-covjeka [catid] => 357 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Rođen je u Trpnju prije punih 85 godina i još uvijek je novinar. Tako je to, jer novinarstvo nije posao, novinarstvom se zaraziš.

Bio je sarajevski student ekonomije, a život ga je odveo u sasvim drugom smjeru, onom koji je sanjao i koji mu se na koncu i ostvario.

Joško Jelavić rado se odazvao našoj molbi za intervju - ta radili smo tolike godine zajedno. Prvi njegovi tekstovi objavljeni su upravo u Dubrovačkom vjesniku, davne 1965. godine, čije isječke još čuva:

---

image

Dugo je pisao za Dubrovački vjesnik, a i danas ga redovno kupuje

Privatni Arhiv/
---

- Evo, pred sobom imam isječke iz Dubrovačkog vjesnika iz lipnja 1965., to su moji prvi tiskani članci, naslovom ‘Gradi se nova zdravstvena stanica u Trpnju‘, ‘Slab ulov plave ribe‘ i ‘Teška saobraćajna nesreća‘. Sačuvao sam ih da se prisjetim tih prvih dana. Punih 57 godina radim kao novinar - kazuje gospar Joško, koji se okušao u svim novinarskim formama - tiskanim, radijskim i televizijskim.

Nakon Dubrovačkog, nastavio je pisati u Slobodnoj Dalmaciji, a evo kako se to zbilo:

- Prvo radno mjesto nakon diplome bilo mi je upravitelj Turističkog ureda u Trpnju. Ali prevladala je ljubav za novinarstvo. Činilo mi se da je to moja sudbina i tako se i dogodilo - kaže o raskoraku između odabira fakulteta i zanimanja.

- Uvijek me zanimalo pročitati što piše u novinama. Obraćao sam se Slobodnoj Dalmaciji za suradnju, ali nikad mi ništa nisu odgovorili. Onda sam se sjetio napisati tekst za ondašnji Pomet, podlistak u Slobodnoj Dalmaciji. Poslao sam ga poštom i izašao je u Pometu. Sutradan sam opet sjeo za makinju, poslao u Slobodnu novi tekst i počeli ih oni objavljivati. I tako sam postao dopisnik i Dubrovačkog vjesnika i Slobodne Dalmacije, a istodobno se javio za Radio Dubrovnik. Svima sam tekstove slao poštom u plavoj omotnici. Za Dubrovački vjesnik sam pisao sve dok se nisam zaposlio za stalno u Slobodnoj Dalmaciji, sredinom 1967., i tako ušao u profesionalno novinarstvo. Godine 1970. prešao sam na Radio Dubrovnik, gdje sam ostao sve do umirovljenja, 2002. godine, kad sam navršio 65 godina - prisjeća se gospar Joško.

---

image

Jednom novinar, uvijek novinar

Privatni Arhiv/
---

Honorar veći od plaće

- Zavolio sam novinarstvo, bilo mi je drago vidjeti moj članak otisnut u novinama i čuti moju vijest na Radio Dubrovniku. To je ta nekakva ljudska taština, ali u pozitivnom smislu. To me motiviralo. Kad su mi ponudili mjesto u Slobodnoj Dalmaciji, vrlo rado sam prihvatio. O svemu sam pisao, od tržnice do visoke politike, samo ne glazbene i kazališne kritike - kaže, a sjeća se i utjecaja te iste politike na novinarstvo:

- Dosta je toga ovisilo o političkoj situaciji. Jedan sam od rijetkih novinara koji je uspio obavljati svoj posao bez da je u partiji. Nije uvijek bilo lako. Snalazio sam se. Radio sam i trostruko više. Ima ona narodna poslovica koja kaže ‘tovara koji dobro nosi se ne ubija‘. Taj moj nedostatak što nisam bio u savezu komunista nadoknađivao sam radom. Nije mi krivo, takva su bila vremena. Bio sam već oženjen, imao sam dvoje djece i jedini radio u obitelji. Sedam godina sam bio podstanar u Dubrovniku i jedan od rijetkih koji nije dobio stan, nego ga je kupio. U ona doba moglo se surađivati i za druge medije, pa sam bio dopisnik zagrebačke Borbe i Večernjeg lista. Ostale su mi lijepe uspomene. Sjećam se tih godina kad mi je honorar u Večernjem listu bio veći nego plaća na Radio Dubrovniku. Takva su bila vremena za novinara. Bili smo onda cijenjeni i na glasu, uvažavali su nas. Moj je moto bio ‘nikad ne reci laž, ali ne izgovori uvijek istinu‘. I uvijek treba biti objektivan. Što kaže Držić, ‘s brijemenom, kako bi se preživjelo‘ - govori o tom periodu.

---

image

Zvonko Conjar, Ante Peruša, Ivo Jelić, Joško Jelavić i Vedran Benić

Privatni Arhiv/
---

---

Mokar k‘o voda

- Jednom je Tito doputovao ‘Galebom‘ u Grad na sastanak koji je bio organiziran u brodskom salonu s vodstvom dubrovačke općine i Dubrovačkih ljetnih igara. Galeb je bio usidren u gruškoj luci, a ja ne znam iz kojih sam razloga kasnio, je li to bio promet, ali svakako, zakasnio sam nekih pet minuta. Ne samo da me nitko nije zadržao, ne samo da sam ušao na Galeba, ne samo da sam ušao u salon, nego nitko mi ni riječi nije rekao. Bio sam mokar ko voda od muke što se to dogodilo, ali obavio sam novinarski posao - kaže čovjek koji je bio poznat po tome da se po njemu mogao naviti sat za neki događaj, jer je uvijek pazio da dođe na vrijeme.

---

- Sjećam se i vremena Hrvatskog proljeća, nije bilo cenzure, a pratio sam tada Ljetne igre, radio intervjue, kao primjerice s velikom glumicom Nevom Rošić. Bio je to, po mom skromnom mišljenju, vrhunac Dubrovačkih ljetnih igara, s Fani Muhoberac, Tomom Vlahutinom, Kostom Spajićem i svim onim bardovima koji su u to doba prolazili i dolazili u Dubrovnik.

Bila su to lijepa vremena, a saznali smo i što misli o današnjem vremenu i novinarstvu:

- Još uvijek sve informacije pišem rukom ili na Unisovoj maloj makinji. Imam tu pred sobom pedeset istrošenih olovaka. Svakodevno se javljam za Radio Dubrovnik i pišem za Glas Grada, a većinom do informacija dolazim mojim malim telefonom. Nemam pametni telefon, nemam ni internet, s tim se ne služim, nego svaku informaciju dobijem od živa čovjeka - kaže novinar koji uistinu opstaje bez interneta - što je vijest sama za sebe!

- Sada je praksa da se najprije prelistaju društvene mreže. Novinaru je danas zapravo sve pri ruci, ne mora se puno mučiti, nego po svom umijeću i sklonosti sve te novosti lijepo posreduje čitatelju i slušatelju, dok ja svaku informaciju dobijem telefonom, zato što mi je drago proćakulati s čovjekom, prijateljem, informatorom. Tako funkcioniram, to me zabavlja i to mi je način da zadržim mentalno zdravlje. Ponekad svoje tekstove pošaljem faksom, a nekad ih fotografira moja supruga svojim pametnim telefonom i pošalje what‘s upom.

---

image

Na radne zadatke često je vodio svoju kćer Zrinku, koja je tako i sama zavoljela novinarstvo i diplomirala ga

Privatni Arhiv/
---

Novinare se cijenilo

- Dan danas kupujem Večernji list i Dubrovački vjesnik, sva sreća da dolazi u Orebić pa mi ga uvijek netko donese. Da ga ne kupim, osjećao bih da mi nešto fali - kaže gospar Joško, koji već desetljećima tijekom ljetnih mjeseci boravi u Kućištu, rodnom mjestu svoje supruge Boženke, s kojom je u braku veći dio života.

- Drago mi je da ostane pisani tekst o Pelješcu, čiji sam kroničar već punih 57 godina. Dugo je to bio Matko Župa iz Orebića, mnogi drugi su davno prestali, a ja sam i dalje uporan i vodim računa da se i o najmanjem mjestu na Pelješcu nešto čuje i sazna. Drago mi je pratiti turistička kretanja jer je od početka mog novinarskog rada turizam bio središnja točka mog interesa, a ništa manje ni vinogradarstvo i vinarstvo. U tim sam krugovima postigao i najbolju afirmaciju, a za svoje pisanje dobio i brojna priznanja. Kad bih dobio koje priznanje i donio ga doma, žena bi mi rekla ‘baci tu kartušinu da mi ne kupi prašinu‘ - smije se gospar Joško. - Toga bi se skupilo cijeli jedan ormar, ali to je ona sve destrigala - nasmijava nas, naglašavajući: - Posebno sam ponosan na činjenicu da su mi Komajani okupljeni u udruzi Kokan dali Zlatnu plaketu za promociju konavoskih vina.

---

image

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

Privatni Arhiv/
---

- Druga su to bila vremena kad sam bio mladi novinar. Sve smo saznavali uživo, od čovjeka ili sudjelujući na sastancima. Kad sam za Radio Dubrovnik pratio Izvršno vijeće ondašnje dubrovačke općine, ostao bih od početka do kraja i predsjedniku Josipu Baselliju se to svidjelo jer bi moji kolege nakon prve dvije točke otišli ća. On je čak od mene tražio savjet o nekim odlukama i zahvaljujući mom mišljenju, donesena je odluka o odobravanju dijela boravišne takse za trpanjske glazbene večeri - smije se gospar Joško, koji je tako pomogao svom rodnom kraju.

---

Isprika za krivu procjenu

Kad sam još bio dopisnik s Pelješca, počela se graditi vinarija u Putnikoviću. Meni se onda činilo da je ta vinarija, između vinarije u Stonu i one u Janjini, nepotrebna i da je to veliki trošak. To mi je bila kardinalna greška! Ispostavilo se da je ta vinarija podigla taj siromašni i zapušteni pelješki kraj koji je danas, Bogu hvala, jedan od najrazvijenijih i najperspektivnijih na Pelješcu. U jednoj prigodi, na skupu prilikom proslave godišnjice javno sam im se ispričao i rekao da je to bila moja najveća novinarska pogreška. Ali ljudi smo, griješimo.

---

- Ljudi su onda cijenili novinare. Nikad se nije dogodilo, ni kad su dolazili najviši rukovodioci, a pratio sam i Titove dolaske u Dubrovnik, da nas novinare ne bi počastili. Nikada nas nisu ostavili bez okrijepe, a ne mogu se baš pohvaliti da je tako bilo nakon devedesete godine - kaže.

Drugačiji je bio i odnos među kolegama:

- Onda nije bilo društvenih mreža. Ako ti je kolega nešto saznao, a ti si imao priliku to objaviti dan kasnije, pa si se time poslužio, bila je to takozvana ‘resavska prepisivačka škola‘, nazvana po onim kaluđerima u Srbiji koji su prepisivali knjige, pa smo mi to zvali Resava. Ali koliko god je bilo moguće, toga smo se klonili jer nije bilo u redu da bez znanja i odobrenja svojih kolega uzimaš njihov tekst. Danas je to opća praksa!

---

image

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

Privatni Arhiv/
---

‘Niste vi mene, neću ni ja vas‘

Pa se opet vraćamo na vrijeme prije Domovinskog rata, ali i u dane kad je postao glavni urednik Radio Dubrovnika i u kojima je dočekao i preživio rat:

- Teška su bila vremena za nas nepartijce, pogotovo kad bi u partiji dolazilo do previranja, a mi bismo samo gledali sa strane što se zbiva i pokušavali proći što je moguće bolje. Stvarno sam bio radišan, to me spasilo, jer su mi poslije rata rekli da je često dolazilo na partijsko pitanje ‘što ćemo s Jelavićem‘, a moji kolege bi rekli ‘Pustite Jelavića da radi‘.

- Kako nikad nisam bio u partiji, imao sam stigmu hrvatskog nacionalista, a samo sam se držao one ‘Diči se svojim i poštuj tuđe‘. Nikad nisam bio nacionalist, a pogotovo ne šovinist, niti sam bilo koga mrzio. Godine 1991., nakon teških stradanja, došli su u Dubrovnik novinari iz Srbije i Crne Gore, a dočekali smo ih Luko Brailo i ja i proveli kroz Dubrovnik jer smo za to bili zaduženi u novinarskoj organizaciji. Kad su se ukrcavali u autobus, jedan me novinar iz beogradske Borbe, kojeg sam otprije poznavao, pitao ‘Je li, Jelaviću, jel‘ vi nas mrzite?‘ Ja sam rekao da tu riječ ne želim imati na usnama, ‘Ne mrzimo vas‘, rekao sam, ‘samo jednostavno nismo mogli vjerovati da se ovakvo nešto može dogoditi Dubrovniku‘. I, bome, u Borbi je izašao članak koji su mi prijatelji poslali, u naslovu je pisalo ‘Joško Jelavić, novinar u Dubrovniku: Mi vas ne mrzimo‘. To je bila velika stvar. Što da sam onda rekao ‘mrzimo vas‘, izašle bi tri stranice o tome kakvi smo..!?! Ja sam to stvarno iskreno rekao jer mržnja je nešto najgore što može postojati, tako da smo i u tim trenucima zadržali svoje dostojanstvo.

---

image

S kolegom Lukom Brailom

Privatni Arhiv/
---

- Kad je devedestih godina došlo do previranja i HDZ je došao na vlast, od komunista više nije bilo ništa i ja sam, dekretom tadašnjeg predsjednika hrvatske Vlade Stipe Mesića, postavljen za urednika Radio Dubrovnika. Bilo je to u sprpnju 1990. godine i onda su svi mislili da ću napraviti čistku, da će svi koji su u partiji ili druge nacionalnosti ili vjere izgubiti posao. Ali nitko na radiju nije izgubio posao. Rekao sam im ‘vi ste mogli mene zbog mog hrvatstva sto puta ostaviti bez posla, na ulici, sa ženom i dvoje djece‘, i zbog mog rječnika, jer sam uvijek vodio računa o čistoći hrvatskog jezika. Niste vi mene, neću ni ja vas. Bio sam jedini na Hrvatskoj radio i televiziji na rukovodećoj funkciji koji nikoga nije otpustio radi vjere, nacionalnosti ili političkog uvjerenja. Naravno, nisu svi mogli obavljati što su prije obavljali, ali ja sam učinio sve što je u mojoj moći, iako su bile silne presije s najvišeg vrha vlasti. Na to sam najviše ponosan. Čovjek mora voditi računa o čovjeku i njegovoj egzistenciji jer je iza njih obitelj i ne može se s ljudima igrati kao s nogometnom loptom - prisjeća se tih vremena.

---

image

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

Privatni Arhiv/
---

---

Normalni ljudi

Jednom sam radio intervju s tadašnjim ministrom ondašnje Jugoslavije, u hotelu Libertas. Imao sam mali magnetofon i napravio razgovor. Kad sam preslušao snimku, ustanovio sam da su na snimci ostale samo tri rečenice. Što ću sad? Ja govorim ‘oprostite, dogodilo se to i to‘, a on meni ‘ma ništa, sad ćemo sve to ponoviti‘ i tako mi je ponovo dao intervju i još mi platio kapućin - sjeća se gospar Joško jednostavnosti visokih dužnosnika.

---

- Ono što smo radili u ratu bila je naša domoljubna i ljudska dužnost, da se u tim najtežim trenucima prenese informacija i ljude utješi, da im se kaže što se zbiva. Nismo uvijek objavljivali sve što se događalo, neke smo stvari i zatajili, ali to je takav posao i tako smo radili. Moji kolege u svim medijima su u granicama svojih mogućnosti obavili jako dobar posao u toj teškoj epizodi u povijesti Dubrovnika. Javljao sam se medijima iz cijelog svijeta, a svoja izvješća sam završavao riječima ‘hrvatska Atena neće pasti‘. Time sam tješio i sebe jer su nam bili ‘pred vratima‘, a posebno je braniteljima to bilo drago čuti - kaže Joško Jelavić, ističući na kraju kako mora zahvaliti svim dobrim ljudima u svom životu:

- Uspješnog novinarskog posla ne bi bilo da nije bilo dobrih i sposobnih ljudi na mojoj strani - zaključuje.

---

image

Ni u mirovini ne miruje, nego još uvijek istražuje i piše tekstove

Privatni Arhiv/
------
image

Cijela obitelj redovno se okuplja na obiteljskim festama

Privatni Arhiv/
------
image

Joško Jelavić svako ljeto provodi u Kućištu

Privatni Arhiv/
------
image

Sa Zlatnim čovjekom na Stradunu

Privatni Arhiv/
------
image

Na mulu u Kućištu

Privatni Arhiv/
------
image

Davor Gjivoje i Joško Jelavić

Privatni Arhiv/
------
image

Fotografija iz mladih dana

Privatni Arhiv/
------
image

Sa suprugom Boženkom u braku je skoro 60 godina

Privatni Arhiv/
------
image

Ponosan na svoju unučad

Privatni Arhiv/
------
image

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

------
image

Punih 57 godina radi kao novinar

Privatni Arhiv/
------
image

Na rivi u rodnom Trpnju

Privatni Arhiv/
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => U novinarstvu je već 57 godina. Počeo je u Dubrovačkom vjesniku, koji ni danas ne propušta kupiti. U svojoj bogatoj novinarskoj karijeri okušao se u svim formama, tiskanim, radijskim i televizijskim [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Jednom novinar, uvijek novinar [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => U novinarstvu je već 57 godina. Počeo je u Dubrovačkom vjesniku, koji ni danas ne propušta kupiti. U svojoj bogatoj novinarskoj karijeri okušao se u svim formama, tiskanim, radijskim i televizijskim Jednom novinar, uvijek novinar 2 0 11871 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-08-11 09:53:14 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Dubravka Marjanović Ladašić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-08-29 07:35:34 [modified_by] => 264 [publish_up] => 2022-08-26 05:28:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 102 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 357 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Dubrovnika [menu-meta_keywords] => vijesti, dubrovnik [secure] => 0 [page_title] => Dubrovnik [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23052726.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23052620.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23052626.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23052650.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23052684.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23052696.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23052724.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053300.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053304.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053330.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053334.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053352.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053362.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053370.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053372.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053376.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053382.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23053384.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/11\/23113420.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/","","Privatni Arhiv\/","Privatni Arhiv\/"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Ni u mirovini ne miruje, nego jo\u0161 uvijek istra\u017euje i pi\u0161e tekstove<\/p>","

Cijela obitelj redovno se okuplja na obiteljskim festama<\/p>","

Dugo je pisao za Dubrova\u010dki vjesnik, a i danas ga redovno kupuje<\/p>","

Jo\u0161ko Jelavi\u0107 svako ljeto provodi u Ku\u0107i\u0161tu<\/p>","

Na radne zadatke \u010desto je vodio svoju k\u0107er Zrinku, koja je tako i sama zavoljela novinarstvo i diplomirala ga<\/p>","

Sa Zlatnim \u010dovjekom na Stradunu<\/p>","

Na mulu u Ku\u0107i\u0161tu<\/p>","

S kolegom Matom Jerini\u0107em ispred nekada\u0161njeg Radija Dubrovnik<\/p>","

Davor Gjivoje i Jo\u0161ko Jelavi\u0107<\/p>","

Zvonko Conjar, Ante Peru\u0161a, Ivo Jeli\u0107, Jo\u0161ko Jelavi\u0107 i Vedran Beni\u0107<\/p>","

Fotografija iz mladih dana<\/p>","

Sa suprugom Bo\u017eenkom u braku je skoro 60 godina<\/p>","

Jednom novinar, uvijek novinar<\/p>","

S kolegom Lukom Brailom<\/p>","

Ponosan na svoju unu\u010dad<\/p>","

Za svoj rad primio je mnoga priznanja<\/p>","

Za svoj rad primio je mnoga priznanja<\/p>","

Punih 57 godina radi kao novinar<\/p>","

Na rivi u rodnom Trpnju<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["45:32","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","48:35","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"838x1293","hd_23052726_1920.jpg":"1920x1080","k_23052726_1280.jpg":"1280x1280","k_23052726_1024.jpg":"1024x1024","k_23052726_640.jpg":"640x640","k_23052726_480.jpg":"480x480","k_23052726_340.jpg":"340x340","k_23052726_220.jpg":"220x220","o_23052726_1280.jpg":"1280x1974","o_23052726_1024.jpg":"1024x1579","o_23052726_640.jpg":"640x987","o_23052726_480.jpg":"480x740","o_23052726_340.jpg":"340x524","o_23052726_220.jpg":"220x339","h_23052726_1280.jpg":"1280x854","h_23052726_1024.jpg":"1024x683","h_23052726_640.jpg":"640x427","h_23052726_480.jpg":"480x320","h_23052726_340.jpg":"340x227","h_23052726_220.jpg":"220x147","pp_23052726_1280.jpg":"1280x1628","pp_23052726_1024.jpg":"1024x1303","pp_23052726_640.jpg":"640x814","pp_23052726_480.jpg":"480x611","pp_23052726_340.jpg":"340x432","pp_23052726_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1600x1202","hd_23052620_1920.jpg":"1920x1080","k_23052620_1280.jpg":"1280x1280","k_23052620_1024.jpg":"1024x1024","k_23052620_640.jpg":"640x640","k_23052620_480.jpg":"480x480","k_23052620_340.jpg":"340x340","k_23052620_220.jpg":"220x220","o_23052620_1280.jpg":"1280x961","o_23052620_1024.jpg":"1024x769","o_23052620_640.jpg":"640x480","o_23052620_480.jpg":"480x360","o_23052620_340.jpg":"340x255","o_23052620_220.jpg":"220x165","h_23052620_1280.jpg":"1280x854","h_23052620_1024.jpg":"1024x683","h_23052620_640.jpg":"640x427","h_23052620_480.jpg":"480x320","h_23052620_340.jpg":"340x227","h_23052620_220.jpg":"220x147","pp_23052620_1280.jpg":"1280x1628","pp_23052620_1024.jpg":"1024x1303","pp_23052620_640.jpg":"640x814","pp_23052620_480.jpg":"480x611","pp_23052620_340.jpg":"340x432","pp_23052620_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1200x1600","hd_23052626_1920.jpg":"1920x1080","k_23052626_1280.jpg":"1280x1280","k_23052626_1024.jpg":"1024x1024","k_23052626_640.jpg":"640x640","k_23052626_480.jpg":"480x480","k_23052626_340.jpg":"340x340","k_23052626_220.jpg":"220x220","o_23052626_1280.jpg":"1280x1706","o_23052626_1024.jpg":"1024x1365","o_23052626_640.jpg":"640x853","o_23052626_480.jpg":"480x640","o_23052626_340.jpg":"340x453","o_23052626_220.jpg":"220x293","h_23052626_1280.jpg":"1280x854","h_23052626_1024.jpg":"1024x683","h_23052626_640.jpg":"640x427","h_23052626_480.jpg":"480x320","h_23052626_340.jpg":"340x227","h_23052626_220.jpg":"220x147","pp_23052626_1280.jpg":"1280x1628","pp_23052626_1024.jpg":"1024x1303","pp_23052626_640.jpg":"640x814","pp_23052626_480.jpg":"480x611","pp_23052626_340.jpg":"340x432","pp_23052626_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1200x1600","hd_23052650_1920.jpg":"1920x1080","k_23052650_1280.jpg":"1280x1280","k_23052650_1024.jpg":"1024x1024","k_23052650_640.jpg":"640x640","k_23052650_480.jpg":"480x480","k_23052650_340.jpg":"340x340","k_23052650_220.jpg":"220x220","o_23052650_1280.jpg":"1280x1706","o_23052650_1024.jpg":"1024x1365","o_23052650_640.jpg":"640x853","o_23052650_480.jpg":"480x640","o_23052650_340.jpg":"340x453","o_23052650_220.jpg":"220x293","h_23052650_1280.jpg":"1280x854","h_23052650_1024.jpg":"1024x683","h_23052650_640.jpg":"640x427","h_23052650_480.jpg":"480x320","h_23052650_340.jpg":"340x227","h_23052650_220.jpg":"220x147","pp_23052650_1280.jpg":"1280x1628","pp_23052650_1024.jpg":"1024x1303","pp_23052650_640.jpg":"640x814","pp_23052650_480.jpg":"480x611","pp_23052650_340.jpg":"340x432","pp_23052650_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1600x1200","hd_23052684_1920.jpg":"1920x1080","k_23052684_1280.jpg":"1280x1280","k_23052684_1024.jpg":"1024x1024","k_23052684_640.jpg":"640x640","k_23052684_480.jpg":"480x480","k_23052684_340.jpg":"340x340","k_23052684_220.jpg":"220x220","o_23052684_1280.jpg":"1280x960","o_23052684_1024.jpg":"1024x768","o_23052684_640.jpg":"640x480","o_23052684_480.jpg":"480x360","o_23052684_340.jpg":"340x255","o_23052684_220.jpg":"220x165","h_23052684_1280.jpg":"1280x854","h_23052684_1024.jpg":"1024x683","h_23052684_640.jpg":"640x427","h_23052684_480.jpg":"480x320","h_23052684_340.jpg":"340x227","h_23052684_220.jpg":"220x147","pp_23052684_1280.jpg":"1280x1628","pp_23052684_1024.jpg":"1024x1303","pp_23052684_640.jpg":"640x814","pp_23052684_480.jpg":"480x611","pp_23052684_340.jpg":"340x432","pp_23052684_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1200x1600","hd_23052696_1920.jpg":"1920x1080","k_23052696_1280.jpg":"1280x1280","k_23052696_1024.jpg":"1024x1024","k_23052696_640.jpg":"640x640","k_23052696_480.jpg":"480x480","k_23052696_340.jpg":"340x340","k_23052696_220.jpg":"220x220","o_23052696_1280.jpg":"1280x1706","o_23052696_1024.jpg":"1024x1365","o_23052696_640.jpg":"640x853","o_23052696_480.jpg":"480x640","o_23052696_340.jpg":"340x453","o_23052696_220.jpg":"220x293","h_23052696_1280.jpg":"1280x854","h_23052696_1024.jpg":"1024x683","h_23052696_640.jpg":"640x427","h_23052696_480.jpg":"480x320","h_23052696_340.jpg":"340x227","h_23052696_220.jpg":"220x147","pp_23052696_1280.jpg":"1280x1628","pp_23052696_1024.jpg":"1024x1303","pp_23052696_640.jpg":"640x814","pp_23052696_480.jpg":"480x611","pp_23052696_340.jpg":"340x432","pp_23052696_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1080x808","hd_23052724_1920.jpg":"1920x1080","k_23052724_1280.jpg":"1280x1280","k_23052724_1024.jpg":"1024x1024","k_23052724_640.jpg":"640x640","k_23052724_480.jpg":"480x480","k_23052724_340.jpg":"340x340","k_23052724_220.jpg":"220x220","o_23052724_1280.jpg":"1280x957","o_23052724_1024.jpg":"1024x766","o_23052724_640.jpg":"640x478","o_23052724_480.jpg":"480x359","o_23052724_340.jpg":"340x254","o_23052724_220.jpg":"220x164","h_23052724_1280.jpg":"1280x854","h_23052724_1024.jpg":"1024x683","h_23052724_640.jpg":"640x427","h_23052724_480.jpg":"480x320","h_23052724_340.jpg":"340x227","h_23052724_220.jpg":"220x147","pp_23052724_1280.jpg":"1280x1628","pp_23052724_1024.jpg":"1024x1303","pp_23052724_640.jpg":"640x814","pp_23052724_480.jpg":"480x611","pp_23052724_340.jpg":"340x432","pp_23052724_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2857","hd_23053300_1920.jpg":"1920x1080","k_23053300_1280.jpg":"1280x1280","k_23053300_1024.jpg":"1024x1024","k_23053300_640.jpg":"640x640","k_23053300_480.jpg":"480x480","k_23053300_340.jpg":"340x340","k_23053300_220.jpg":"220x220","o_23053300_1280.jpg":"1280x1904","o_23053300_1024.jpg":"1024x1523","o_23053300_640.jpg":"640x952","o_23053300_480.jpg":"480x714","o_23053300_340.jpg":"340x505","o_23053300_220.jpg":"220x327","h_23053300_1280.jpg":"1280x854","h_23053300_1024.jpg":"1024x683","h_23053300_640.jpg":"640x427","h_23053300_480.jpg":"480x320","h_23053300_340.jpg":"340x227","h_23053300_220.jpg":"220x147","pp_23053300_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053300_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053300_640.jpg":"640x814","pp_23053300_480.jpg":"480x611","pp_23053300_340.jpg":"340x432","pp_23053300_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2727","hd_23053304_1920.jpg":"1920x1080","k_23053304_1280.jpg":"1280x1280","k_23053304_1024.jpg":"1024x1024","k_23053304_640.jpg":"640x640","k_23053304_480.jpg":"480x480","k_23053304_340.jpg":"340x340","k_23053304_220.jpg":"220x220","o_23053304_1280.jpg":"1280x1818","o_23053304_1024.jpg":"1024x1454","o_23053304_640.jpg":"640x909","o_23053304_480.jpg":"480x681","o_23053304_340.jpg":"340x482","o_23053304_220.jpg":"220x312","h_23053304_1280.jpg":"1280x854","h_23053304_1024.jpg":"1024x683","h_23053304_640.jpg":"640x427","h_23053304_480.jpg":"480x320","h_23053304_340.jpg":"340x227","h_23053304_220.jpg":"220x147","pp_23053304_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053304_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053304_640.jpg":"640x814","pp_23053304_480.jpg":"480x611","pp_23053304_340.jpg":"340x432","pp_23053304_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1358","hd_23053330_1920.jpg":"1920x1080","k_23053330_1280.jpg":"1280x1280","k_23053330_1024.jpg":"1024x1024","k_23053330_640.jpg":"640x640","k_23053330_480.jpg":"480x480","k_23053330_340.jpg":"340x340","k_23053330_220.jpg":"220x220","o_23053330_1280.jpg":"1280x905","o_23053330_1024.jpg":"1024x724","o_23053330_640.jpg":"640x452","o_23053330_480.jpg":"480x339","o_23053330_340.jpg":"340x240","o_23053330_220.jpg":"220x155","h_23053330_1280.jpg":"1280x854","h_23053330_1024.jpg":"1024x683","h_23053330_640.jpg":"640x427","h_23053330_480.jpg":"480x320","h_23053330_340.jpg":"340x227","h_23053330_220.jpg":"220x147","pp_23053330_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053330_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053330_640.jpg":"640x814","pp_23053330_480.jpg":"480x611","pp_23053330_340.jpg":"340x432","pp_23053330_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2811","hd_23053334_1920.jpg":"1920x1080","k_23053334_1280.jpg":"1280x1280","k_23053334_1024.jpg":"1024x1024","k_23053334_640.jpg":"640x640","k_23053334_480.jpg":"480x480","k_23053334_340.jpg":"340x340","k_23053334_220.jpg":"220x220","o_23053334_1280.jpg":"1280x1874","o_23053334_1024.jpg":"1024x1499","o_23053334_640.jpg":"640x937","o_23053334_480.jpg":"480x702","o_23053334_340.jpg":"340x497","o_23053334_220.jpg":"220x322","h_23053334_1280.jpg":"1280x854","h_23053334_1024.jpg":"1024x683","h_23053334_640.jpg":"640x427","h_23053334_480.jpg":"480x320","h_23053334_340.jpg":"340x227","h_23053334_220.jpg":"220x147","pp_23053334_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053334_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053334_640.jpg":"640x814","pp_23053334_480.jpg":"480x611","pp_23053334_340.jpg":"340x432","pp_23053334_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2912","hd_23053352_1920.jpg":"1920x1080","k_23053352_1280.jpg":"1280x1280","k_23053352_1024.jpg":"1024x1024","k_23053352_640.jpg":"640x640","k_23053352_480.jpg":"480x480","k_23053352_340.jpg":"340x340","k_23053352_220.jpg":"220x220","o_23053352_1280.jpg":"1280x1941","o_23053352_1024.jpg":"1024x1553","o_23053352_640.jpg":"640x970","o_23053352_480.jpg":"480x728","o_23053352_340.jpg":"340x515","o_23053352_220.jpg":"220x333","h_23053352_1280.jpg":"1280x854","h_23053352_1024.jpg":"1024x683","h_23053352_640.jpg":"640x427","h_23053352_480.jpg":"480x320","h_23053352_340.jpg":"340x227","h_23053352_220.jpg":"220x147","pp_23053352_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053352_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053352_640.jpg":"640x814","pp_23053352_480.jpg":"480x611","pp_23053352_340.jpg":"340x432","pp_23053352_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1226","hd_23053362_1920.jpg":"1920x1080","k_23053362_1280.jpg":"1280x1280","k_23053362_1024.jpg":"1024x1024","k_23053362_640.jpg":"640x640","k_23053362_480.jpg":"480x480","k_23053362_340.jpg":"340x340","k_23053362_220.jpg":"220x220","o_23053362_1280.jpg":"1280x817","o_23053362_1024.jpg":"1024x653","o_23053362_640.jpg":"640x408","o_23053362_480.jpg":"480x306","o_23053362_340.jpg":"340x217","o_23053362_220.jpg":"220x140","h_23053362_1280.jpg":"1280x854","h_23053362_1024.jpg":"1024x683","h_23053362_640.jpg":"640x427","h_23053362_480.jpg":"480x320","h_23053362_340.jpg":"340x227","h_23053362_220.jpg":"220x147","pp_23053362_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053362_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053362_640.jpg":"640x814","pp_23053362_480.jpg":"480x611","pp_23053362_340.jpg":"340x432","pp_23053362_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1338","hd_23053370_1920.jpg":"1920x1080","k_23053370_1280.jpg":"1280x1280","k_23053370_1024.jpg":"1024x1024","k_23053370_640.jpg":"640x640","k_23053370_480.jpg":"480x480","k_23053370_340.jpg":"340x340","k_23053370_220.jpg":"220x220","o_23053370_1280.jpg":"1280x892","o_23053370_1024.jpg":"1024x713","o_23053370_640.jpg":"640x446","o_23053370_480.jpg":"480x334","o_23053370_340.jpg":"340x236","o_23053370_220.jpg":"220x153","h_23053370_1280.jpg":"1280x854","h_23053370_1024.jpg":"1024x683","h_23053370_640.jpg":"640x427","h_23053370_480.jpg":"480x320","h_23053370_340.jpg":"340x227","h_23053370_220.jpg":"220x147","pp_23053370_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053370_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053370_640.jpg":"640x814","pp_23053370_480.jpg":"480x611","pp_23053370_340.jpg":"340x432","pp_23053370_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1291","hd_23053372_1920.jpg":"1920x1080","k_23053372_1280.jpg":"1280x1280","k_23053372_1024.jpg":"1024x1024","k_23053372_640.jpg":"640x640","k_23053372_480.jpg":"480x480","k_23053372_340.jpg":"340x340","k_23053372_220.jpg":"220x220","o_23053372_1280.jpg":"1280x860","o_23053372_1024.jpg":"1024x688","o_23053372_640.jpg":"640x430","o_23053372_480.jpg":"480x322","o_23053372_340.jpg":"340x228","o_23053372_220.jpg":"220x147","h_23053372_1280.jpg":"1280x854","h_23053372_1024.jpg":"1024x683","h_23053372_640.jpg":"640x427","h_23053372_480.jpg":"480x320","h_23053372_340.jpg":"340x227","h_23053372_220.jpg":"220x147","pp_23053372_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053372_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053372_640.jpg":"640x814","pp_23053372_480.jpg":"480x611","pp_23053372_340.jpg":"340x432","pp_23053372_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1336","hd_23053376_1920.jpg":"1920x1080","k_23053376_1280.jpg":"1280x1280","k_23053376_1024.jpg":"1024x1024","k_23053376_640.jpg":"640x640","k_23053376_480.jpg":"480x480","k_23053376_340.jpg":"340x340","k_23053376_220.jpg":"220x220","o_23053376_1280.jpg":"1280x890","o_23053376_1024.jpg":"1024x712","o_23053376_640.jpg":"640x445","o_23053376_480.jpg":"480x334","o_23053376_340.jpg":"340x236","o_23053376_220.jpg":"220x153","h_23053376_1280.jpg":"1280x854","h_23053376_1024.jpg":"1024x683","h_23053376_640.jpg":"640x427","h_23053376_480.jpg":"480x320","h_23053376_340.jpg":"340x227","h_23053376_220.jpg":"220x147","pp_23053376_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053376_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053376_640.jpg":"640x814","pp_23053376_480.jpg":"480x611","pp_23053376_340.jpg":"340x432","pp_23053376_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1274","hd_23053382_1920.jpg":"1920x1080","k_23053382_1280.jpg":"1280x1280","k_23053382_1024.jpg":"1024x1024","k_23053382_640.jpg":"640x640","k_23053382_480.jpg":"480x480","k_23053382_340.jpg":"340x340","k_23053382_220.jpg":"220x220","o_23053382_1280.jpg":"1280x849","o_23053382_1024.jpg":"1024x679","o_23053382_640.jpg":"640x424","o_23053382_480.jpg":"480x318","o_23053382_340.jpg":"340x225","o_23053382_220.jpg":"220x145","h_23053382_1280.jpg":"1280x854","h_23053382_1024.jpg":"1024x683","h_23053382_640.jpg":"640x427","h_23053382_480.jpg":"480x320","h_23053382_340.jpg":"340x227","h_23053382_220.jpg":"220x147","pp_23053382_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053382_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053382_640.jpg":"640x814","pp_23053382_480.jpg":"480x611","pp_23053382_340.jpg":"340x432","pp_23053382_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1291","hd_23053384_1920.jpg":"1920x1080","k_23053384_1280.jpg":"1280x1280","k_23053384_1024.jpg":"1024x1024","k_23053384_640.jpg":"640x640","k_23053384_480.jpg":"480x480","k_23053384_340.jpg":"340x340","k_23053384_220.jpg":"220x220","o_23053384_1280.jpg":"1280x860","o_23053384_1024.jpg":"1024x688","o_23053384_640.jpg":"640x430","o_23053384_480.jpg":"480x322","o_23053384_340.jpg":"340x228","o_23053384_220.jpg":"220x147","h_23053384_1280.jpg":"1280x854","h_23053384_1024.jpg":"1024x683","h_23053384_640.jpg":"640x427","h_23053384_480.jpg":"480x320","h_23053384_340.jpg":"340x227","h_23053384_220.jpg":"220x147","pp_23053384_1280.jpg":"1280x1628","pp_23053384_1024.jpg":"1024x1303","pp_23053384_640.jpg":"640x814","pp_23053384_480.jpg":"480x611","pp_23053384_340.jpg":"340x432","pp_23053384_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1200x1600","hd_23113420_1920.jpg":"1920x1080","k_23113420_1280.jpg":"1280x1280","k_23113420_1024.jpg":"1024x1024","k_23113420_640.jpg":"640x640","k_23113420_480.jpg":"480x480","k_23113420_340.jpg":"340x340","k_23113420_220.jpg":"220x220","o_23113420_1280.jpg":"1280x1706","o_23113420_1024.jpg":"1024x1365","o_23113420_640.jpg":"640x853","o_23113420_480.jpg":"480x640","o_23113420_340.jpg":"340x453","o_23113420_220.jpg":"220x293","h_23113420_1280.jpg":"1280x854","h_23113420_1024.jpg":"1024x683","h_23113420_640.jpg":"640x427","h_23113420_480.jpg":"480x320","h_23113420_340.jpg":"340x227","h_23113420_220.jpg":"220x147","pp_23113420_1280.jpg":"1280x1628","pp_23113420_1024.jpg":"1024x1303","pp_23113420_640.jpg":"640x814","pp_23113420_480.jpg":"480x611","pp_23113420_340.jpg":"340x432","pp_23113420_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [description] => [parent] => 320 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38849553 Threads: 6 Questions: 7129663325 Slow queries: 3312481 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 609163910 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 53 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [parent] => 320 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) ) [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/josko-jelavic-nemam-pametni-telefon-ni-internet-svaku-informaciju-dobijem-od-ziva-covjeka-1219136 [printLink] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/josko-jelavic-nemam-pametni-telefon-ni-internet-svaku-informaciju-dobijem-od-ziva-covjeka-1219136?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 637335 [name] => joško jelavić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-04-29 09:50:25 [main_article_id] => 0 [alias] => josko-jelavic [link] => /tag/josko-jelavic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => U novinarstvu je već 57 godina. Počeo je u Dubrovačkom vjesniku, koji ni danas ne propušta kupiti. U svojoj bogatoj novinarskoj karijeri okušao se u svim formama, tiskanim, radijskim i televizijskim [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Jednom novinar, uvijek novinar [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Joško Jelavić: Nemam pametni telefon ni internet, svaku informaciju dobijem od živa čovjeka [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-20-03-04-33-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052726.jpg [galleryCount] => 19 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Privatni Arhiv/ [mainImageDesc] =>

Ni u mirovini ne miruje, nego još uvijek istražuje i piše tekstove

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052726.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Ni u mirovini ne miruje, nego još uvijek istražuje i piše tekstove

) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052620.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Cijela obitelj redovno se okuplja na obiteljskim festama

) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052626.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Dugo je pisao za Dubrovački vjesnik, a i danas ga redovno kupuje

) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052650.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Joško Jelavić svako ljeto provodi u Kućištu

) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052684.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Na radne zadatke često je vodio svoju kćer Zrinku, koja je tako i sama zavoljela novinarstvo i diplomirala ga

) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052696.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Sa Zlatnim čovjekom na Stradunu

) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23052724.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Na mulu u Kućištu

) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053300.jpg [title] => Privatni Arhiv/

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053304.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Davor Gjivoje i Joško Jelavić

) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053330.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Zvonko Conjar, Ante Peruša, Ivo Jelić, Joško Jelavić i Vedran Benić

) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053334.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Fotografija iz mladih dana

) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053352.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Sa suprugom Boženkom u braku je skoro 60 godina

) [12] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053362.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Jednom novinar, uvijek novinar

) [13] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053370.jpg [title] => Privatni Arhiv/

S kolegom Lukom Brailom

) [14] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053372.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Ponosan na svoju unučad

) [15] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053376.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

) [16] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053382.jpg [title] =>

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

) [17] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23053384.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Punih 57 godina radi kao novinar

) [18] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/11/23113420.jpg [title] => Privatni Arhiv/

Na rivi u rodnom Trpnju

) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Rođen je u Trpnju prije punih 85 godina i još uvijek je novinar. Tako je to, jer novinarstvo nije posao, novinarstvom se zaraziš.

Bio je sarajevski student ekonomije, a život ga je odveo u sasvim drugom smjeru, onom koji je sanjao i koji mu se na koncu i ostvario.

Joško Jelavić rado se odazvao našoj molbi za intervju - ta radili smo tolike godine zajedno. Prvi njegovi tekstovi objavljeni su upravo u Dubrovačkom vjesniku, davne 1965. godine, čije isječke još čuva:

---

image

Dugo je pisao za Dubrovački vjesnik, a i danas ga redovno kupuje

Privatni Arhiv/
---

- Evo, pred sobom imam isječke iz Dubrovačkog vjesnika iz lipnja 1965., to su moji prvi tiskani članci, naslovom ‘Gradi se nova zdravstvena stanica u Trpnju‘, ‘Slab ulov plave ribe‘ i ‘Teška saobraćajna nesreća‘. Sačuvao sam ih da se prisjetim tih prvih dana. Punih 57 godina radim kao novinar - kazuje gospar Joško, koji se okušao u svim novinarskim formama - tiskanim, radijskim i televizijskim.

Nakon Dubrovačkog, nastavio je pisati u Slobodnoj Dalmaciji, a evo kako se to zbilo:

- Prvo radno mjesto nakon diplome bilo mi je upravitelj Turističkog ureda u Trpnju. Ali prevladala je ljubav za novinarstvo. Činilo mi se da je to moja sudbina i tako se i dogodilo - kaže o raskoraku između odabira fakulteta i zanimanja.

- Uvijek me zanimalo pročitati što piše u novinama. Obraćao sam se Slobodnoj Dalmaciji za suradnju, ali nikad mi ništa nisu odgovorili. Onda sam se sjetio napisati tekst za ondašnji Pomet, podlistak u Slobodnoj Dalmaciji. Poslao sam ga poštom i izašao je u Pometu. Sutradan sam opet sjeo za makinju, poslao u Slobodnu novi tekst i počeli ih oni objavljivati. I tako sam postao dopisnik i Dubrovačkog vjesnika i Slobodne Dalmacije, a istodobno se javio za Radio Dubrovnik. Svima sam tekstove slao poštom u plavoj omotnici. Za Dubrovački vjesnik sam pisao sve dok se nisam zaposlio za stalno u Slobodnoj Dalmaciji, sredinom 1967., i tako ušao u profesionalno novinarstvo. Godine 1970. prešao sam na Radio Dubrovnik, gdje sam ostao sve do umirovljenja, 2002. godine, kad sam navršio 65 godina - prisjeća se gospar Joško.

---

image

Jednom novinar, uvijek novinar

Privatni Arhiv/
---

Honorar veći od plaće

- Zavolio sam novinarstvo, bilo mi je drago vidjeti moj članak otisnut u novinama i čuti moju vijest na Radio Dubrovniku. To je ta nekakva ljudska taština, ali u pozitivnom smislu. To me motiviralo. Kad su mi ponudili mjesto u Slobodnoj Dalmaciji, vrlo rado sam prihvatio. O svemu sam pisao, od tržnice do visoke politike, samo ne glazbene i kazališne kritike - kaže, a sjeća se i utjecaja te iste politike na novinarstvo:

- Dosta je toga ovisilo o političkoj situaciji. Jedan sam od rijetkih novinara koji je uspio obavljati svoj posao bez da je u partiji. Nije uvijek bilo lako. Snalazio sam se. Radio sam i trostruko više. Ima ona narodna poslovica koja kaže ‘tovara koji dobro nosi se ne ubija‘. Taj moj nedostatak što nisam bio u savezu komunista nadoknađivao sam radom. Nije mi krivo, takva su bila vremena. Bio sam već oženjen, imao sam dvoje djece i jedini radio u obitelji. Sedam godina sam bio podstanar u Dubrovniku i jedan od rijetkih koji nije dobio stan, nego ga je kupio. U ona doba moglo se surađivati i za druge medije, pa sam bio dopisnik zagrebačke Borbe i Večernjeg lista. Ostale su mi lijepe uspomene. Sjećam se tih godina kad mi je honorar u Večernjem listu bio veći nego plaća na Radio Dubrovniku. Takva su bila vremena za novinara. Bili smo onda cijenjeni i na glasu, uvažavali su nas. Moj je moto bio ‘nikad ne reci laž, ali ne izgovori uvijek istinu‘. I uvijek treba biti objektivan. Što kaže Držić, ‘s brijemenom, kako bi se preživjelo‘ - govori o tom periodu.

---

image

Zvonko Conjar, Ante Peruša, Ivo Jelić, Joško Jelavić i Vedran Benić

Privatni Arhiv/
---

---

Mokar k‘o voda

- Jednom je Tito doputovao ‘Galebom‘ u Grad na sastanak koji je bio organiziran u brodskom salonu s vodstvom dubrovačke općine i Dubrovačkih ljetnih igara. Galeb je bio usidren u gruškoj luci, a ja ne znam iz kojih sam razloga kasnio, je li to bio promet, ali svakako, zakasnio sam nekih pet minuta. Ne samo da me nitko nije zadržao, ne samo da sam ušao na Galeba, ne samo da sam ušao u salon, nego nitko mi ni riječi nije rekao. Bio sam mokar ko voda od muke što se to dogodilo, ali obavio sam novinarski posao - kaže čovjek koji je bio poznat po tome da se po njemu mogao naviti sat za neki događaj, jer je uvijek pazio da dođe na vrijeme.

---

- Sjećam se i vremena Hrvatskog proljeća, nije bilo cenzure, a pratio sam tada Ljetne igre, radio intervjue, kao primjerice s velikom glumicom Nevom Rošić. Bio je to, po mom skromnom mišljenju, vrhunac Dubrovačkih ljetnih igara, s Fani Muhoberac, Tomom Vlahutinom, Kostom Spajićem i svim onim bardovima koji su u to doba prolazili i dolazili u Dubrovnik.

Bila su to lijepa vremena, a saznali smo i što misli o današnjem vremenu i novinarstvu:

- Još uvijek sve informacije pišem rukom ili na Unisovoj maloj makinji. Imam tu pred sobom pedeset istrošenih olovaka. Svakodevno se javljam za Radio Dubrovnik i pišem za Glas Grada, a većinom do informacija dolazim mojim malim telefonom. Nemam pametni telefon, nemam ni internet, s tim se ne služim, nego svaku informaciju dobijem od živa čovjeka - kaže novinar koji uistinu opstaje bez interneta - što je vijest sama za sebe!

- Sada je praksa da se najprije prelistaju društvene mreže. Novinaru je danas zapravo sve pri ruci, ne mora se puno mučiti, nego po svom umijeću i sklonosti sve te novosti lijepo posreduje čitatelju i slušatelju, dok ja svaku informaciju dobijem telefonom, zato što mi je drago proćakulati s čovjekom, prijateljem, informatorom. Tako funkcioniram, to me zabavlja i to mi je način da zadržim mentalno zdravlje. Ponekad svoje tekstove pošaljem faksom, a nekad ih fotografira moja supruga svojim pametnim telefonom i pošalje what‘s upom.

---

image

Na radne zadatke često je vodio svoju kćer Zrinku, koja je tako i sama zavoljela novinarstvo i diplomirala ga

Privatni Arhiv/
---

Novinare se cijenilo

- Dan danas kupujem Večernji list i Dubrovački vjesnik, sva sreća da dolazi u Orebić pa mi ga uvijek netko donese. Da ga ne kupim, osjećao bih da mi nešto fali - kaže gospar Joško, koji već desetljećima tijekom ljetnih mjeseci boravi u Kućištu, rodnom mjestu svoje supruge Boženke, s kojom je u braku veći dio života.

- Drago mi je da ostane pisani tekst o Pelješcu, čiji sam kroničar već punih 57 godina. Dugo je to bio Matko Župa iz Orebića, mnogi drugi su davno prestali, a ja sam i dalje uporan i vodim računa da se i o najmanjem mjestu na Pelješcu nešto čuje i sazna. Drago mi je pratiti turistička kretanja jer je od početka mog novinarskog rada turizam bio središnja točka mog interesa, a ništa manje ni vinogradarstvo i vinarstvo. U tim sam krugovima postigao i najbolju afirmaciju, a za svoje pisanje dobio i brojna priznanja. Kad bih dobio koje priznanje i donio ga doma, žena bi mi rekla ‘baci tu kartušinu da mi ne kupi prašinu‘ - smije se gospar Joško. - Toga bi se skupilo cijeli jedan ormar, ali to je ona sve destrigala - nasmijava nas, naglašavajući: - Posebno sam ponosan na činjenicu da su mi Komajani okupljeni u udruzi Kokan dali Zlatnu plaketu za promociju konavoskih vina.

---

image

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

Privatni Arhiv/
---

- Druga su to bila vremena kad sam bio mladi novinar. Sve smo saznavali uživo, od čovjeka ili sudjelujući na sastancima. Kad sam za Radio Dubrovnik pratio Izvršno vijeće ondašnje dubrovačke općine, ostao bih od početka do kraja i predsjedniku Josipu Baselliju se to svidjelo jer bi moji kolege nakon prve dvije točke otišli ća. On je čak od mene tražio savjet o nekim odlukama i zahvaljujući mom mišljenju, donesena je odluka o odobravanju dijela boravišne takse za trpanjske glazbene večeri - smije se gospar Joško, koji je tako pomogao svom rodnom kraju.

---

Isprika za krivu procjenu

Kad sam još bio dopisnik s Pelješca, počela se graditi vinarija u Putnikoviću. Meni se onda činilo da je ta vinarija, između vinarije u Stonu i one u Janjini, nepotrebna i da je to veliki trošak. To mi je bila kardinalna greška! Ispostavilo se da je ta vinarija podigla taj siromašni i zapušteni pelješki kraj koji je danas, Bogu hvala, jedan od najrazvijenijih i najperspektivnijih na Pelješcu. U jednoj prigodi, na skupu prilikom proslave godišnjice javno sam im se ispričao i rekao da je to bila moja najveća novinarska pogreška. Ali ljudi smo, griješimo.

---

- Ljudi su onda cijenili novinare. Nikad se nije dogodilo, ni kad su dolazili najviši rukovodioci, a pratio sam i Titove dolaske u Dubrovnik, da nas novinare ne bi počastili. Nikada nas nisu ostavili bez okrijepe, a ne mogu se baš pohvaliti da je tako bilo nakon devedesete godine - kaže.

Drugačiji je bio i odnos među kolegama:

- Onda nije bilo društvenih mreža. Ako ti je kolega nešto saznao, a ti si imao priliku to objaviti dan kasnije, pa si se time poslužio, bila je to takozvana ‘resavska prepisivačka škola‘, nazvana po onim kaluđerima u Srbiji koji su prepisivali knjige, pa smo mi to zvali Resava. Ali koliko god je bilo moguće, toga smo se klonili jer nije bilo u redu da bez znanja i odobrenja svojih kolega uzimaš njihov tekst. Danas je to opća praksa!

---

image

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

Privatni Arhiv/
---

‘Niste vi mene, neću ni ja vas‘

Pa se opet vraćamo na vrijeme prije Domovinskog rata, ali i u dane kad je postao glavni urednik Radio Dubrovnika i u kojima je dočekao i preživio rat:

- Teška su bila vremena za nas nepartijce, pogotovo kad bi u partiji dolazilo do previranja, a mi bismo samo gledali sa strane što se zbiva i pokušavali proći što je moguće bolje. Stvarno sam bio radišan, to me spasilo, jer su mi poslije rata rekli da je često dolazilo na partijsko pitanje ‘što ćemo s Jelavićem‘, a moji kolege bi rekli ‘Pustite Jelavića da radi‘.

- Kako nikad nisam bio u partiji, imao sam stigmu hrvatskog nacionalista, a samo sam se držao one ‘Diči se svojim i poštuj tuđe‘. Nikad nisam bio nacionalist, a pogotovo ne šovinist, niti sam bilo koga mrzio. Godine 1991., nakon teških stradanja, došli su u Dubrovnik novinari iz Srbije i Crne Gore, a dočekali smo ih Luko Brailo i ja i proveli kroz Dubrovnik jer smo za to bili zaduženi u novinarskoj organizaciji. Kad su se ukrcavali u autobus, jedan me novinar iz beogradske Borbe, kojeg sam otprije poznavao, pitao ‘Je li, Jelaviću, jel‘ vi nas mrzite?‘ Ja sam rekao da tu riječ ne želim imati na usnama, ‘Ne mrzimo vas‘, rekao sam, ‘samo jednostavno nismo mogli vjerovati da se ovakvo nešto može dogoditi Dubrovniku‘. I, bome, u Borbi je izašao članak koji su mi prijatelji poslali, u naslovu je pisalo ‘Joško Jelavić, novinar u Dubrovniku: Mi vas ne mrzimo‘. To je bila velika stvar. Što da sam onda rekao ‘mrzimo vas‘, izašle bi tri stranice o tome kakvi smo..!?! Ja sam to stvarno iskreno rekao jer mržnja je nešto najgore što može postojati, tako da smo i u tim trenucima zadržali svoje dostojanstvo.

---

image

S kolegom Lukom Brailom

Privatni Arhiv/
---

- Kad je devedestih godina došlo do previranja i HDZ je došao na vlast, od komunista više nije bilo ništa i ja sam, dekretom tadašnjeg predsjednika hrvatske Vlade Stipe Mesića, postavljen za urednika Radio Dubrovnika. Bilo je to u sprpnju 1990. godine i onda su svi mislili da ću napraviti čistku, da će svi koji su u partiji ili druge nacionalnosti ili vjere izgubiti posao. Ali nitko na radiju nije izgubio posao. Rekao sam im ‘vi ste mogli mene zbog mog hrvatstva sto puta ostaviti bez posla, na ulici, sa ženom i dvoje djece‘, i zbog mog rječnika, jer sam uvijek vodio računa o čistoći hrvatskog jezika. Niste vi mene, neću ni ja vas. Bio sam jedini na Hrvatskoj radio i televiziji na rukovodećoj funkciji koji nikoga nije otpustio radi vjere, nacionalnosti ili političkog uvjerenja. Naravno, nisu svi mogli obavljati što su prije obavljali, ali ja sam učinio sve što je u mojoj moći, iako su bile silne presije s najvišeg vrha vlasti. Na to sam najviše ponosan. Čovjek mora voditi računa o čovjeku i njegovoj egzistenciji jer je iza njih obitelj i ne može se s ljudima igrati kao s nogometnom loptom - prisjeća se tih vremena.

---

image

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

Privatni Arhiv/
---

---

Normalni ljudi

Jednom sam radio intervju s tadašnjim ministrom ondašnje Jugoslavije, u hotelu Libertas. Imao sam mali magnetofon i napravio razgovor. Kad sam preslušao snimku, ustanovio sam da su na snimci ostale samo tri rečenice. Što ću sad? Ja govorim ‘oprostite, dogodilo se to i to‘, a on meni ‘ma ništa, sad ćemo sve to ponoviti‘ i tako mi je ponovo dao intervju i još mi platio kapućin - sjeća se gospar Joško jednostavnosti visokih dužnosnika.

---

- Ono što smo radili u ratu bila je naša domoljubna i ljudska dužnost, da se u tim najtežim trenucima prenese informacija i ljude utješi, da im se kaže što se zbiva. Nismo uvijek objavljivali sve što se događalo, neke smo stvari i zatajili, ali to je takav posao i tako smo radili. Moji kolege u svim medijima su u granicama svojih mogućnosti obavili jako dobar posao u toj teškoj epizodi u povijesti Dubrovnika. Javljao sam se medijima iz cijelog svijeta, a svoja izvješća sam završavao riječima ‘hrvatska Atena neće pasti‘. Time sam tješio i sebe jer su nam bili ‘pred vratima‘, a posebno je braniteljima to bilo drago čuti - kaže Joško Jelavić, ističući na kraju kako mora zahvaliti svim dobrim ljudima u svom životu:

- Uspješnog novinarskog posla ne bi bilo da nije bilo dobrih i sposobnih ljudi na mojoj strani - zaključuje.

---

image

Ni u mirovini ne miruje, nego još uvijek istražuje i piše tekstove

Privatni Arhiv/
------
image

Cijela obitelj redovno se okuplja na obiteljskim festama

Privatni Arhiv/
------
image

Joško Jelavić svako ljeto provodi u Kućištu

Privatni Arhiv/
------
image

Sa Zlatnim čovjekom na Stradunu

Privatni Arhiv/
------
image

Na mulu u Kućištu

Privatni Arhiv/
------
image

Davor Gjivoje i Joško Jelavić

Privatni Arhiv/
------
image

Fotografija iz mladih dana

Privatni Arhiv/
------
image

Sa suprugom Boženkom u braku je skoro 60 godina

Privatni Arhiv/
------
image

Ponosan na svoju unučad

Privatni Arhiv/
------
image

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

------
image

Punih 57 godina radi kao novinar

Privatni Arhiv/
------
image

Na rivi u rodnom Trpnju

Privatni Arhiv/
---

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/ Privatni Arhiv/
Privatni Arhiv/

Ni u mirovini ne miruje, nego još uvijek istražuje i piše tekstove

Privatni Arhiv/

Cijela obitelj redovno se okuplja na obiteljskim festama

Privatni Arhiv/

Dugo je pisao za Dubrovački vjesnik, a i danas ga redovno kupuje

Privatni Arhiv/

Joško Jelavić svako ljeto provodi u Kućištu

Privatni Arhiv/

Na radne zadatke često je vodio svoju kćer Zrinku, koja je tako i sama zavoljela novinarstvo i diplomirala ga

Privatni Arhiv/

Sa Zlatnim čovjekom na Stradunu

Privatni Arhiv/

Na mulu u Kućištu

Privatni Arhiv/

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

Privatni Arhiv/

Davor Gjivoje i Joško Jelavić

Privatni Arhiv/

Zvonko Conjar, Ante Peruša, Ivo Jelić, Joško Jelavić i Vedran Benić

Privatni Arhiv/

Fotografija iz mladih dana

Privatni Arhiv/

Sa suprugom Boženkom u braku je skoro 60 godina

Privatni Arhiv/

Jednom novinar, uvijek novinar

Privatni Arhiv/

S kolegom Lukom Brailom

Privatni Arhiv/

Ponosan na svoju unučad

Privatni Arhiv/

Za svoj rad primio je mnoga priznanja


Za svoj rad primio je mnoga priznanja

Privatni Arhiv/

Punih 57 godina radi kao novinar

Privatni Arhiv/

Na rivi u rodnom Trpnju

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/zupanija/dubrovnik/josko-jelavic-nemam-pametni-telefon-ni-internet-svaku-informaciju-dobijem-od-ziva-covjeka-1219136 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=bdbb28a9d796fea54a38cb1c00fdd75819fac92c [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Jo%C5%A1ko+Jelavi%C4%87%3A+Nemam+pametni+telefon+ni+internet%2C+svaku+informaciju+dobijem+od+%C5%BEiva+%C4%8Dovjeka&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fjosko-jelavic-nemam-pametni-telefon-ni-internet-svaku-informaciju-dobijem-od-ziva-covjeka-1219136 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fjosko-jelavic-nemam-pametni-telefon-ni-internet-svaku-informaciju-dobijem-od-ziva-covjeka-1219136 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => U novinarstvu je već 57 godina. Počeo je u Dubrovačkom vjesniku, koji ni danas ne propušta kupiti. U svojoj bogatoj novinarskoj karijeri okušao se u svim formama, tiskanim, radijskim i televizijskim [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Jednom novinar, uvijek novinar [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
DubrovnikJednom novinar, uvijek novinar

Joško Jelavić: Nemam pametni telefon ni internet, svaku informaciju dobijem od živa čovjeka

Piše Dubravka Marjanović Ladašić
26. kolovoza 2022. - 07:28

Rođen je u Trpnju prije punih 85 godina i još uvijek je novinar. Tako je to, jer novinarstvo nije posao, novinarstvom se zaraziš.

Bio je sarajevski student ekonomije, a život ga je odveo u sasvim drugom smjeru, onom koji je sanjao i koji mu se na koncu i ostvario.

Joško Jelavić rado se odazvao našoj molbi za intervju - ta radili smo tolike godine zajedno. Prvi njegovi tekstovi objavljeni su upravo u Dubrovačkom vjesniku, davne 1965. godine, čije isječke još čuva:

image

Dugo je pisao za Dubrovački vjesnik, a i danas ga redovno kupuje

Privatni Arhiv/

- Evo, pred sobom imam isječke iz Dubrovačkog vjesnika iz lipnja 1965., to su moji prvi tiskani članci, naslovom ‘Gradi se nova zdravstvena stanica u Trpnju‘, ‘Slab ulov plave ribe‘ i ‘Teška saobraćajna nesreća‘. Sačuvao sam ih da se prisjetim tih prvih dana. Punih 57 godina radim kao novinar - kazuje gospar Joško, koji se okušao u svim novinarskim formama - tiskanim, radijskim i televizijskim.

Nakon Dubrovačkog, nastavio je pisati u Slobodnoj Dalmaciji, a evo kako se to zbilo:

- Prvo radno mjesto nakon diplome bilo mi je upravitelj Turističkog ureda u Trpnju. Ali prevladala je ljubav za novinarstvo. Činilo mi se da je to moja sudbina i tako se i dogodilo - kaže o raskoraku između odabira fakulteta i zanimanja.

- Uvijek me zanimalo pročitati što piše u novinama. Obraćao sam se Slobodnoj Dalmaciji za suradnju, ali nikad mi ništa nisu odgovorili. Onda sam se sjetio napisati tekst za ondašnji Pomet, podlistak u Slobodnoj Dalmaciji. Poslao sam ga poštom i izašao je u Pometu. Sutradan sam opet sjeo za makinju, poslao u Slobodnu novi tekst i počeli ih oni objavljivati. I tako sam postao dopisnik i Dubrovačkog vjesnika i Slobodne Dalmacije, a istodobno se javio za Radio Dubrovnik. Svima sam tekstove slao poštom u plavoj omotnici. Za Dubrovački vjesnik sam pisao sve dok se nisam zaposlio za stalno u Slobodnoj Dalmaciji, sredinom 1967., i tako ušao u profesionalno novinarstvo. Godine 1970. prešao sam na Radio Dubrovnik, gdje sam ostao sve do umirovljenja, 2002. godine, kad sam navršio 65 godina - prisjeća se gospar Joško.

image

Jednom novinar, uvijek novinar

Privatni Arhiv/

Honorar veći od plaće

- Zavolio sam novinarstvo, bilo mi je drago vidjeti moj članak otisnut u novinama i čuti moju vijest na Radio Dubrovniku. To je ta nekakva ljudska taština, ali u pozitivnom smislu. To me motiviralo. Kad su mi ponudili mjesto u Slobodnoj Dalmaciji, vrlo rado sam prihvatio. O svemu sam pisao, od tržnice do visoke politike, samo ne glazbene i kazališne kritike - kaže, a sjeća se i utjecaja te iste politike na novinarstvo:

- Dosta je toga ovisilo o političkoj situaciji. Jedan sam od rijetkih novinara koji je uspio obavljati svoj posao bez da je u partiji. Nije uvijek bilo lako. Snalazio sam se. Radio sam i trostruko više. Ima ona narodna poslovica koja kaže ‘tovara koji dobro nosi se ne ubija‘. Taj moj nedostatak što nisam bio u savezu komunista nadoknađivao sam radom. Nije mi krivo, takva su bila vremena. Bio sam već oženjen, imao sam dvoje djece i jedini radio u obitelji. Sedam godina sam bio podstanar u Dubrovniku i jedan od rijetkih koji nije dobio stan, nego ga je kupio. U ona doba moglo se surađivati i za druge medije, pa sam bio dopisnik zagrebačke Borbe i Večernjeg lista. Ostale su mi lijepe uspomene. Sjećam se tih godina kad mi je honorar u Večernjem listu bio veći nego plaća na Radio Dubrovniku. Takva su bila vremena za novinara. Bili smo onda cijenjeni i na glasu, uvažavali su nas. Moj je moto bio ‘nikad ne reci laž, ali ne izgovori uvijek istinu‘. I uvijek treba biti objektivan. Što kaže Držić, ‘s brijemenom, kako bi se preživjelo‘ - govori o tom periodu.

image

Zvonko Conjar, Ante Peruša, Ivo Jelić, Joško Jelavić i Vedran Benić

Privatni Arhiv/

Mokar k‘o voda

- Jednom je Tito doputovao ‘Galebom‘ u Grad na sastanak koji je bio organiziran u brodskom salonu s vodstvom dubrovačke općine i Dubrovačkih ljetnih igara. Galeb je bio usidren u gruškoj luci, a ja ne znam iz kojih sam razloga kasnio, je li to bio promet, ali svakako, zakasnio sam nekih pet minuta. Ne samo da me nitko nije zadržao, ne samo da sam ušao na Galeba, ne samo da sam ušao u salon, nego nitko mi ni riječi nije rekao. Bio sam mokar ko voda od muke što se to dogodilo, ali obavio sam novinarski posao - kaže čovjek koji je bio poznat po tome da se po njemu mogao naviti sat za neki događaj, jer je uvijek pazio da dođe na vrijeme.

- Sjećam se i vremena Hrvatskog proljeća, nije bilo cenzure, a pratio sam tada Ljetne igre, radio intervjue, kao primjerice s velikom glumicom Nevom Rošić. Bio je to, po mom skromnom mišljenju, vrhunac Dubrovačkih ljetnih igara, s Fani Muhoberac, Tomom Vlahutinom, Kostom Spajićem i svim onim bardovima koji su u to doba prolazili i dolazili u Dubrovnik.

Bila su to lijepa vremena, a saznali smo i što misli o današnjem vremenu i novinarstvu:

- Još uvijek sve informacije pišem rukom ili na Unisovoj maloj makinji. Imam tu pred sobom pedeset istrošenih olovaka. Svakodevno se javljam za Radio Dubrovnik i pišem za Glas Grada, a većinom do informacija dolazim mojim malim telefonom. Nemam pametni telefon, nemam ni internet, s tim se ne služim, nego svaku informaciju dobijem od živa čovjeka - kaže novinar koji uistinu opstaje bez interneta - što je vijest sama za sebe!

- Sada je praksa da se najprije prelistaju društvene mreže. Novinaru je danas zapravo sve pri ruci, ne mora se puno mučiti, nego po svom umijeću i sklonosti sve te novosti lijepo posreduje čitatelju i slušatelju, dok ja svaku informaciju dobijem telefonom, zato što mi je drago proćakulati s čovjekom, prijateljem, informatorom. Tako funkcioniram, to me zabavlja i to mi je način da zadržim mentalno zdravlje. Ponekad svoje tekstove pošaljem faksom, a nekad ih fotografira moja supruga svojim pametnim telefonom i pošalje what‘s upom.

image

Na radne zadatke često je vodio svoju kćer Zrinku, koja je tako i sama zavoljela novinarstvo i diplomirala ga

Privatni Arhiv/

Novinare se cijenilo

- Dan danas kupujem Večernji list i Dubrovački vjesnik, sva sreća da dolazi u Orebić pa mi ga uvijek netko donese. Da ga ne kupim, osjećao bih da mi nešto fali - kaže gospar Joško, koji već desetljećima tijekom ljetnih mjeseci boravi u Kućištu, rodnom mjestu svoje supruge Boženke, s kojom je u braku veći dio života.

- Drago mi je da ostane pisani tekst o Pelješcu, čiji sam kroničar već punih 57 godina. Dugo je to bio Matko Župa iz Orebića, mnogi drugi su davno prestali, a ja sam i dalje uporan i vodim računa da se i o najmanjem mjestu na Pelješcu nešto čuje i sazna. Drago mi je pratiti turistička kretanja jer je od početka mog novinarskog rada turizam bio središnja točka mog interesa, a ništa manje ni vinogradarstvo i vinarstvo. U tim sam krugovima postigao i najbolju afirmaciju, a za svoje pisanje dobio i brojna priznanja. Kad bih dobio koje priznanje i donio ga doma, žena bi mi rekla ‘baci tu kartušinu da mi ne kupi prašinu‘ - smije se gospar Joško. - Toga bi se skupilo cijeli jedan ormar, ali to je ona sve destrigala - nasmijava nas, naglašavajući: - Posebno sam ponosan na činjenicu da su mi Komajani okupljeni u udruzi Kokan dali Zlatnu plaketu za promociju konavoskih vina.

image

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

Privatni Arhiv/

- Druga su to bila vremena kad sam bio mladi novinar. Sve smo saznavali uživo, od čovjeka ili sudjelujući na sastancima. Kad sam za Radio Dubrovnik pratio Izvršno vijeće ondašnje dubrovačke općine, ostao bih od početka do kraja i predsjedniku Josipu Baselliju se to svidjelo jer bi moji kolege nakon prve dvije točke otišli ća. On je čak od mene tražio savjet o nekim odlukama i zahvaljujući mom mišljenju, donesena je odluka o odobravanju dijela boravišne takse za trpanjske glazbene večeri - smije se gospar Joško, koji je tako pomogao svom rodnom kraju.

Isprika za krivu procjenu

Kad sam još bio dopisnik s Pelješca, počela se graditi vinarija u Putnikoviću. Meni se onda činilo da je ta vinarija, između vinarije u Stonu i one u Janjini, nepotrebna i da je to veliki trošak. To mi je bila kardinalna greška! Ispostavilo se da je ta vinarija podigla taj siromašni i zapušteni pelješki kraj koji je danas, Bogu hvala, jedan od najrazvijenijih i najperspektivnijih na Pelješcu. U jednoj prigodi, na skupu prilikom proslave godišnjice javno sam im se ispričao i rekao da je to bila moja najveća novinarska pogreška. Ali ljudi smo, griješimo.

- Ljudi su onda cijenili novinare. Nikad se nije dogodilo, ni kad su dolazili najviši rukovodioci, a pratio sam i Titove dolaske u Dubrovnik, da nas novinare ne bi počastili. Nikada nas nisu ostavili bez okrijepe, a ne mogu se baš pohvaliti da je tako bilo nakon devedesete godine - kaže.

Drugačiji je bio i odnos među kolegama:

- Onda nije bilo društvenih mreža. Ako ti je kolega nešto saznao, a ti si imao priliku to objaviti dan kasnije, pa si se time poslužio, bila je to takozvana ‘resavska prepisivačka škola‘, nazvana po onim kaluđerima u Srbiji koji su prepisivali knjige, pa smo mi to zvali Resava. Ali koliko god je bilo moguće, toga smo se klonili jer nije bilo u redu da bez znanja i odobrenja svojih kolega uzimaš njihov tekst. Danas je to opća praksa!

image

S kolegom Matom Jerinićem ispred nekadašnjeg Radija Dubrovnik

Privatni Arhiv/

‘Niste vi mene, neću ni ja vas‘

Pa se opet vraćamo na vrijeme prije Domovinskog rata, ali i u dane kad je postao glavni urednik Radio Dubrovnika i u kojima je dočekao i preživio rat:

- Teška su bila vremena za nas nepartijce, pogotovo kad bi u partiji dolazilo do previranja, a mi bismo samo gledali sa strane što se zbiva i pokušavali proći što je moguće bolje. Stvarno sam bio radišan, to me spasilo, jer su mi poslije rata rekli da je često dolazilo na partijsko pitanje ‘što ćemo s Jelavićem‘, a moji kolege bi rekli ‘Pustite Jelavića da radi‘.

- Kako nikad nisam bio u partiji, imao sam stigmu hrvatskog nacionalista, a samo sam se držao one ‘Diči se svojim i poštuj tuđe‘. Nikad nisam bio nacionalist, a pogotovo ne šovinist, niti sam bilo koga mrzio. Godine 1991., nakon teških stradanja, došli su u Dubrovnik novinari iz Srbije i Crne Gore, a dočekali smo ih Luko Brailo i ja i proveli kroz Dubrovnik jer smo za to bili zaduženi u novinarskoj organizaciji. Kad su se ukrcavali u autobus, jedan me novinar iz beogradske Borbe, kojeg sam otprije poznavao, pitao ‘Je li, Jelaviću, jel‘ vi nas mrzite?‘ Ja sam rekao da tu riječ ne želim imati na usnama, ‘Ne mrzimo vas‘, rekao sam, ‘samo jednostavno nismo mogli vjerovati da se ovakvo nešto može dogoditi Dubrovniku‘. I, bome, u Borbi je izašao članak koji su mi prijatelji poslali, u naslovu je pisalo ‘Joško Jelavić, novinar u Dubrovniku: Mi vas ne mrzimo‘. To je bila velika stvar. Što da sam onda rekao ‘mrzimo vas‘, izašle bi tri stranice o tome kakvi smo..!?! Ja sam to stvarno iskreno rekao jer mržnja je nešto najgore što može postojati, tako da smo i u tim trenucima zadržali svoje dostojanstvo.

image

S kolegom Lukom Brailom

Privatni Arhiv/

- Kad je devedestih godina došlo do previranja i HDZ je došao na vlast, od komunista više nije bilo ništa i ja sam, dekretom tadašnjeg predsjednika hrvatske Vlade Stipe Mesića, postavljen za urednika Radio Dubrovnika. Bilo je to u sprpnju 1990. godine i onda su svi mislili da ću napraviti čistku, da će svi koji su u partiji ili druge nacionalnosti ili vjere izgubiti posao. Ali nitko na radiju nije izgubio posao. Rekao sam im ‘vi ste mogli mene zbog mog hrvatstva sto puta ostaviti bez posla, na ulici, sa ženom i dvoje djece‘, i zbog mog rječnika, jer sam uvijek vodio računa o čistoći hrvatskog jezika. Niste vi mene, neću ni ja vas. Bio sam jedini na Hrvatskoj radio i televiziji na rukovodećoj funkciji koji nikoga nije otpustio radi vjere, nacionalnosti ili političkog uvjerenja. Naravno, nisu svi mogli obavljati što su prije obavljali, ali ja sam učinio sve što je u mojoj moći, iako su bile silne presije s najvišeg vrha vlasti. Na to sam najviše ponosan. Čovjek mora voditi računa o čovjeku i njegovoj egzistenciji jer je iza njih obitelj i ne može se s ljudima igrati kao s nogometnom loptom - prisjeća se tih vremena.

image

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

Privatni Arhiv/

Normalni ljudi

Jednom sam radio intervju s tadašnjim ministrom ondašnje Jugoslavije, u hotelu Libertas. Imao sam mali magnetofon i napravio razgovor. Kad sam preslušao snimku, ustanovio sam da su na snimci ostale samo tri rečenice. Što ću sad? Ja govorim ‘oprostite, dogodilo se to i to‘, a on meni ‘ma ništa, sad ćemo sve to ponoviti‘ i tako mi je ponovo dao intervju i još mi platio kapućin - sjeća se gospar Joško jednostavnosti visokih dužnosnika.

- Ono što smo radili u ratu bila je naša domoljubna i ljudska dužnost, da se u tim najtežim trenucima prenese informacija i ljude utješi, da im se kaže što se zbiva. Nismo uvijek objavljivali sve što se događalo, neke smo stvari i zatajili, ali to je takav posao i tako smo radili. Moji kolege u svim medijima su u granicama svojih mogućnosti obavili jako dobar posao u toj teškoj epizodi u povijesti Dubrovnika. Javljao sam se medijima iz cijelog svijeta, a svoja izvješća sam završavao riječima ‘hrvatska Atena neće pasti‘. Time sam tješio i sebe jer su nam bili ‘pred vratima‘, a posebno je braniteljima to bilo drago čuti - kaže Joško Jelavić, ističući na kraju kako mora zahvaliti svim dobrim ljudima u svom životu:

- Uspješnog novinarskog posla ne bi bilo da nije bilo dobrih i sposobnih ljudi na mojoj strani - zaključuje.

image

Ni u mirovini ne miruje, nego još uvijek istražuje i piše tekstove

Privatni Arhiv/
image

Cijela obitelj redovno se okuplja na obiteljskim festama

Privatni Arhiv/
image

Joško Jelavić svako ljeto provodi u Kućištu

Privatni Arhiv/
image

Sa Zlatnim čovjekom na Stradunu

Privatni Arhiv/
image

Na mulu u Kućištu

Privatni Arhiv/
image

Davor Gjivoje i Joško Jelavić

Privatni Arhiv/
image

Fotografija iz mladih dana

Privatni Arhiv/
image

Sa suprugom Boženkom u braku je skoro 60 godina

Privatni Arhiv/
image

Ponosan na svoju unučad

Privatni Arhiv/
image

Za svoj rad primio je mnoga priznanja

image

Punih 57 godina radi kao novinar

Privatni Arhiv/
image

Na rivi u rodnom Trpnju

Privatni Arhiv/
20. svibanj 2024 05:04