stdClass Object ( [id] => 1174472 [title] => Dubrovačke ‘tete‘ objašnjavaju zbog čega su prosvjedovale na Pilama: ‘Pedagoški standard nastajao je desetljećima, a sad bi ga ministar koji je po struci, čini mi se veterinar, jednostavno ukinuo‘ [alias] => dubrovacke-tete-objasnjavaju-zbog-cega-su-prosvjedovale-na-pilama-pedagoski-standard-nastajao-je-desetljecima-a-sad-bi-ga-ministar-koji-je-po-struci-cini-mi-se-veterinar-jednostavno-ukinuo [catid] => 357 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Toliko su se borile za pedagoški standard, a sad bi ga jednim potpisom sam ministar mogao ukinuti. Jer Državni pedagoški standard je ono što je kaotičnom predškolskom obrazovanju trebalo kako bi se cijela stvar dovela u red, a djeca, roditelji i odgojitelji bili zadovoljni. Trpanje djece u grupe preko preporučenog broja nije nepoznanica u Dubrovniku kao ni u ostatku Hrvatske, gradu gdje se potpuno novi vrtić izradio nakon dugih desetljeća – ali samo jedan, gdje su se drugi vrtići obnavljali, no ne nužno kako bi povećali broj grupa ili kvadraturu po grupi ili vrtiću, ne nužno kako bi to mjesto bilo ono koje bi, po nekim svjetskim pedagoškim standardima, potpuno odgovaralo mjestu za predškolski odgoj.

---

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
---

Stanje u dubrovačkim dječjim vrtićima je stabilno, mada bi se pedagoški standard mogao, kažu nam i roditelji i odgajatelji, bolje tumačiti i provoditi, no to su neke druge teme.

'Mi nismo sami brisači guzica' jedan je od transparenata kojeg su diljem Hrvatske ovog tjedna u rukama nosile brojne odgajateljice, uključujući i one u Dubrovniku. Tko god je imao ili ima dijete u vrtiću dobro zna koja je uloga odgajatelja, i ne, to zaista nije samo igra.

Zar planiramo budućnost povratkom u prošlost?

-Državni pedagoški standard nastao je nakon što se struka, sindikati i udruge desetljećima borila za njega, i struka ga je i napisala, zato je to jedini pravilnik koji se mora poštovati, po kojemu se mora raditi. Nijedna točka DPS-a nije nastala onako bezveze, nego isključivo iz potreba djeteta, a sad bi ga ministar, koji je usput budi rečeno po struci čini mi se veterinar i bavio se biomedicinskim znanostima, jednostavno ukinuo, zanemario i uveo svoj pravilnik prema kojemu će upisivati što je više moguće djece u vrtić. Zašto? Da bi opravdao Europi sredstva koja povlači od europskih fondova ako je 95 posto djece upisano u vrtić. Nisam političar, ali da je odluka u najmanju ruku nevjerojatna – jest” – kaže nam sindikalna povjerenica Sindikata radnika u predškolskom odgoju i obrazovanju Ana Dragojević.

---

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
---

I baš taj Državni pedagoški standard propisuje u članku 19. kako broj djece u jednoj odgojno-obrazovnoj skupini za provedbu programa predškole ne može biti veći od 20. Članak 21. pak kaže da dječji vrtić optimalne veličine ima od 17 do 20 odgojnih skupina redovitoga programa ili 340 do 400 djece ukupno, s područnim odjelima optimalne veličine ima 30 odgojnih skupina ili 600 djece.

Dječji vrtić može imati najmanje jednu odgojnu skupinu s najviše 25 djece. Odredbe ovoga Standarda primjenjuju se na sve vrtiće neovisno o broju odgojno-obrazovnih skupina odnosno djece, kaže se u DPS-u.

Zatvorenicima je komodnije

I ne, nisu odgojitelji, za sve one koji tako misle, samo brisači guza i noseva, a kompleksnost njihovog posla teško je opisati ukratko. Uostalom, Tri do pet godina fakultetskog obrazovanja uz konstantnu nadogradnju tijekom gotovo cijelog radnog vijeka zaista je standard kod onih koji su svoje zanimanje odlučili usmjeriti na predškolski odgoj i obrazovanje.

„Radim u vrtiću 16 godina, i evo tek zadnjih otprilike 5 godina smo i ja i moje kolegice po prvi put osjetile to neko ajmo reći olakšanje, u smislu nekoliko djece manje po grupi. Zna se što pedagoški standard propisuje, no to je kod nas, ali i u drugim hrvatskim vrtićima, zaista jako teško provesti. Trenutno primjerice u grupi imam 22 djece, po Pedagoškom standardu trebala bi ih imati otprilike 14 do 15, ali to nije moguće provesti.” - dodaje Dragojević.

---

Prema kvadraturi ustanova u kojima se radi, DPS propisuje primjerice u jaslicama uvjete u sobi dnevnog boravka, gdje se zapravo obavljaju sve aktivnosti, od igre do spavanja i prehrane, površinu od 5 metara četvornih po djetetu, a ako to nije moguće, broj djece po grupi mora se smanjiti. Kod nešto starijih vrtićaraca kvadratura po djetetu je 3 metra četvorna i prilagođava se tako da se smanjuje broj djece koja u grupi zajednički borave, u slučaju da veću kvadraturu nije moguće dobiti.

Novim izmjenama vrtićima će dakle biti dopušteno: upisivati značajno veći broj djece nego što je dopušteno, zapošljavati manji broj odgojitelja nego je potrebno, zapošljavati nestručni kadar koji je jeftiniji. Također, po izmjenama, površina soba u kojima djeca borave do deset sati dnevno iznosi manje kvadrata po djetetu nego što je kvadratura koju na raspolaganju imaju zatvorenici, a djeca s teškoćama u razvoju još jednom su zaboravljena i stavljena u kategoriju "može" umjesto "mora".

---

„Nismo se mi godinama borili za uvođenje pedagoškog standarda da ga se sad odjednom ukine, djeca nisu brojevi na papiru, nemoguće je raditi u uvjetima prekrcanosti, to nije normalno ni za djecu, ni za roditelje ni za odgajatelje, to je jasno kao dan. Struku se tim prijedlogom degradira, jednako kao i navodnim prijedlogom da će kao odgajatelji raditi nastavnici razredne nastave, dakle učitelji koji su završili fakultet za odgoj i obrazovanje za djecu u prve četiri godine osnovne škole. Ništa nemamo protiv njih, to su naše kolege, ali svaki fakultet ima svoje, pa nismo ga zaludu završavale, ali i time se ruši sve ono što smo i mi u obrazovanju napravili.” - dodaje Dragojević i objašnjava kako je taj izraz 'tete' umjesto odgajatelji, došao na loš glas po same odgajatelje. Za sve su krivi – odrasli.

---

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
---

„Nas naša djeca zovu tete jer im je tako jednostavnije i iskreno zaista nemam ništa protiv toga, dapače. Ali odrasli kad kažu da je netko teta u vrtiću automatizmom podrazumijevaju osobu koja se s djecom malo ujutro igra dok oni rade neki ozbiljan posao. Kako su samo u krivu...” zaključuje Dragojević, a to joj može potvrditi i svaki roditelj koji je imao dijete u vrtiću.

Učitelji razredne nastave morali bi se, kaže, ne samo 'dodatno educirati', jer za predškolski odgoj ne može se položiti neki kratki tečaj, i prijedlog ministra da tako riješi nedostatak odgajatelja je katastrofalan.

Evo kolike su nam plaće i dodaci

Kad je riječ o plaćama, dubrovački dječji vrtići su gradska tvrtka, financiraju se iz proračuna, a plaće su im otprilike 6200 kuna s prijevozom.

„Nas plaća naš osnivač Grad Dubrovnik, a da bi plaće morale biti veće to se svi slažemo. Tako je kako je, u pregovorima smo za novi kolektivni ugovor, vidjet ćemo kad ćemo krenuti u to, malo nas je korona zaustavila u aktivnostima. Uz plaću imamo i regres, božićnice i jubilarne nagrade. E sad, generalno gledajući odgajateljima bi plaće s određenim radnim stažem trebale biti oko 7 do 7 i pol tisuća kuna, no ono što zabrinjava je i pripravnički dio kod predškolskog odgoja i kod razredne nastave. Naš pripravnik odgajatelj ima gotovo 2 tisuće kuna manju plaću od pripravnika razredne nastave, a po zakonu bismo morali biti jednaki. Ipak nismo.”

Potraga za odgajateljima u dubrovačkim dječjim vrtićima je vječna, no sad ih ne nedostaje, iako ih nikad nije viška, po čemu je Dubrovnik zapravo možda u boljoj situaciji nego neki drugi hrvatski gradovi. Spomenimo i da je odgajateljima u koroni bila amsnjena plaća 10 posto, a tek prije nekoliko mjeseci, dakle gotovo dvije godine od početka korone, uspjeli su vratiti plaću na početne postavke.

---

image
Ilustracija
Grad Dubrovnik
---

---

Prema kvadraturi ustanova u kojima se radi, DPS propisuje primjerice u jaslicama uvjete u sobi dnevnog boravka, gdje se zapravo obavljaju sve aktivnosti, od igre do spavanja i prehrane, površinu od 5 metara četvornih po djetetu, a ako to nije moguće, broj djece po grupi mora se smanjiti. Kod nešto starijih vrtićaraca kvadratura po djetetu je 3 metra četvorna i prilagođava se tako da se smanjuje broj djece koja u grupi zajednički borave, u slučaju da veću kvadraturu nije moguće dobiti.

Novim izmjenama vrtićima će dakle biti dopušteno: upisivati značajno veći broj djece nego što je dopušteno, zapošljavati manji broj odgojitelja nego je potrebno, zapošljavati nestručni kadar koji je jeftiniji. Također, po izmjenama, površina soba u kojima djeca borave do deset sati dnevno iznosi manje kvadrata po djetetu nego što je kvadratura koju na raspolaganju imaju zatvorenici, a djeca s teškoćama u razvoju još jednom su zaboravljena i stavljena u kategoriju "može" umjesto "mora".

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ODGAJATELJICE NISU DADILJE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => ODGAJATELJICE NISU DADILJE 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-03-10 13:10:01 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Lorita Vierda [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-03-10 17:01:53 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2022-03-10 17:01:53 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 45 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 357 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Dubrovnika [menu-meta_keywords] => vijesti, dubrovnik [secure] => 0 [page_title] => Dubrovnik [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21198136.jpg","\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21193872.jpg","\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21193854.jpg","\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21143134.jpg","\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21193874.jpg","\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21193856.jpg","\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21193866.jpg","\/images\/slike\/2022\/03\/10\/21193864.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Luka Gerlanc\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix","Grad Dubrovnik","Bozo Radic\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Prosvjed povodom izmjena i dopuna Zakona o pred\u0161kolskom odgoju i obrazovanju.","Prosvjedovalo se i u Dubrovniku","Prosvjedovalo se i u Dubrovniku","Ilustracija","Prosvjedovalo se i u Dubrovniku","Prosvjedovalo se i u Dubrovniku","Prosvjedovalo se i u Dubrovniku","Prosvjedovalo se i u Dubrovniku"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","49:39"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1277","hd_21198136_1920.jpg":"1920x1080","k_21198136_1280.jpg":"1280x1280","k_21198136_1024.jpg":"1024x1024","k_21198136_640.jpg":"640x640","k_21198136_480.jpg":"480x480","k_21198136_340.jpg":"340x340","k_21198136_220.jpg":"220x220","o_21198136_1280.jpg":"1280x851","o_21198136_1024.jpg":"1024x681","o_21198136_640.jpg":"640x425","o_21198136_480.jpg":"480x319","o_21198136_340.jpg":"340x226","o_21198136_220.jpg":"220x146","h_21198136_1280.jpg":"1280x854","h_21198136_1024.jpg":"1024x683","h_21198136_640.jpg":"640x427","h_21198136_480.jpg":"480x320","h_21198136_340.jpg":"340x227","h_21198136_220.jpg":"220x147","pp_21198136_1280.jpg":"1006x1280","pp_21198136_1024.jpg":"805x1024","pp_21198136_640.jpg":"503x640","pp_21198136_480.jpg":"377x480","pp_21198136_340.jpg":"267x340","pp_21198136_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_21193872_1920.jpg":"1920x1080","k_21193872_1280.jpg":"1280x1280","k_21193872_1024.jpg":"1024x1024","k_21193872_640.jpg":"640x640","k_21193872_480.jpg":"480x480","k_21193872_340.jpg":"340x340","k_21193872_220.jpg":"220x220","o_21193872_1280.jpg":"1280x853","o_21193872_1024.jpg":"1024x682","o_21193872_640.jpg":"640x426","o_21193872_480.jpg":"480x320","o_21193872_340.jpg":"340x226","o_21193872_220.jpg":"220x146","h_21193872_1280.jpg":"1280x854","h_21193872_1024.jpg":"1024x683","h_21193872_640.jpg":"640x427","h_21193872_480.jpg":"480x320","h_21193872_340.jpg":"340x227","h_21193872_220.jpg":"220x147","pp_21193872_1280.jpg":"1006x1280","pp_21193872_1024.jpg":"805x1024","pp_21193872_640.jpg":"503x640","pp_21193872_480.jpg":"377x480","pp_21193872_340.jpg":"267x340","pp_21193872_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_21193854_1920.jpg":"1920x1080","k_21193854_1280.jpg":"1280x1280","k_21193854_1024.jpg":"1024x1024","k_21193854_640.jpg":"640x640","k_21193854_480.jpg":"480x480","k_21193854_340.jpg":"340x340","k_21193854_220.jpg":"220x220","o_21193854_1280.jpg":"1280x853","o_21193854_1024.jpg":"1024x682","o_21193854_640.jpg":"640x426","o_21193854_480.jpg":"480x320","o_21193854_340.jpg":"340x226","o_21193854_220.jpg":"220x146","h_21193854_1280.jpg":"1280x854","h_21193854_1024.jpg":"1024x683","h_21193854_640.jpg":"640x427","h_21193854_480.jpg":"480x320","h_21193854_340.jpg":"340x227","h_21193854_220.jpg":"220x147","pp_21193854_1280.jpg":"1006x1280","pp_21193854_1024.jpg":"805x1024","pp_21193854_640.jpg":"503x640","pp_21193854_480.jpg":"377x480","pp_21193854_340.jpg":"267x340","pp_21193854_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x682","hd_21143134_1920.jpg":"1920x1080","k_21143134_1280.jpg":"1280x1280","k_21143134_1024.jpg":"1024x1024","k_21143134_640.jpg":"640x640","k_21143134_480.jpg":"480x480","k_21143134_340.jpg":"340x340","k_21143134_220.jpg":"220x220","o_21143134_1280.jpg":"1280x852","o_21143134_1024.jpg":"1024x682","o_21143134_640.jpg":"640x426","o_21143134_480.jpg":"480x319","o_21143134_340.jpg":"340x226","o_21143134_220.jpg":"220x146","h_21143134_1280.jpg":"1280x854","h_21143134_1024.jpg":"1024x683","h_21143134_640.jpg":"640x427","h_21143134_480.jpg":"480x320","h_21143134_340.jpg":"340x227","h_21143134_220.jpg":"220x147","pp_21143134_1280.jpg":"1006x1280","pp_21143134_1024.jpg":"805x1024","pp_21143134_640.jpg":"503x640","pp_21143134_480.jpg":"377x480","pp_21143134_340.jpg":"267x340","pp_21143134_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_21193874_1920.jpg":"1920x1080","k_21193874_1280.jpg":"1280x1280","k_21193874_1024.jpg":"1024x1024","k_21193874_640.jpg":"640x640","k_21193874_480.jpg":"480x480","k_21193874_340.jpg":"340x340","k_21193874_220.jpg":"220x220","o_21193874_1280.jpg":"1280x853","o_21193874_1024.jpg":"1024x682","o_21193874_640.jpg":"640x426","o_21193874_480.jpg":"480x320","o_21193874_340.jpg":"340x226","o_21193874_220.jpg":"220x146","h_21193874_1280.jpg":"1280x854","h_21193874_1024.jpg":"1024x683","h_21193874_640.jpg":"640x427","h_21193874_480.jpg":"480x320","h_21193874_340.jpg":"340x227","h_21193874_220.jpg":"220x147","pp_21193874_1280.jpg":"1006x1280","pp_21193874_1024.jpg":"805x1024","pp_21193874_640.jpg":"503x640","pp_21193874_480.jpg":"377x480","pp_21193874_340.jpg":"267x340","pp_21193874_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_21193856_1920.jpg":"1920x1080","k_21193856_1280.jpg":"1280x1280","k_21193856_1024.jpg":"1024x1024","k_21193856_640.jpg":"640x640","k_21193856_480.jpg":"480x480","k_21193856_340.jpg":"340x340","k_21193856_220.jpg":"220x220","o_21193856_1280.jpg":"1280x853","o_21193856_1024.jpg":"1024x682","o_21193856_640.jpg":"640x426","o_21193856_480.jpg":"480x320","o_21193856_340.jpg":"340x226","o_21193856_220.jpg":"220x146","h_21193856_1280.jpg":"1280x854","h_21193856_1024.jpg":"1024x683","h_21193856_640.jpg":"640x427","h_21193856_480.jpg":"480x320","h_21193856_340.jpg":"340x227","h_21193856_220.jpg":"220x147","pp_21193856_1280.jpg":"1006x1280","pp_21193856_1024.jpg":"805x1024","pp_21193856_640.jpg":"503x640","pp_21193856_480.jpg":"377x480","pp_21193856_340.jpg":"267x340","pp_21193856_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_21193866_1920.jpg":"1920x1080","k_21193866_1280.jpg":"1280x1280","k_21193866_1024.jpg":"1024x1024","k_21193866_640.jpg":"640x640","k_21193866_480.jpg":"480x480","k_21193866_340.jpg":"340x340","k_21193866_220.jpg":"220x220","o_21193866_1280.jpg":"1280x853","o_21193866_1024.jpg":"1024x682","o_21193866_640.jpg":"640x426","o_21193866_480.jpg":"480x320","o_21193866_340.jpg":"340x226","o_21193866_220.jpg":"220x146","h_21193866_1280.jpg":"1280x854","h_21193866_1024.jpg":"1024x683","h_21193866_640.jpg":"640x427","h_21193866_480.jpg":"480x320","h_21193866_340.jpg":"340x227","h_21193866_220.jpg":"220x147","pp_21193866_1280.jpg":"1006x1280","pp_21193866_1024.jpg":"805x1024","pp_21193866_640.jpg":"503x640","pp_21193866_480.jpg":"377x480","pp_21193866_340.jpg":"267x340","pp_21193866_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_21193864_1920.jpg":"1920x1080","k_21193864_1280.jpg":"1280x1280","k_21193864_1024.jpg":"1024x1024","k_21193864_640.jpg":"640x640","k_21193864_480.jpg":"480x480","k_21193864_340.jpg":"340x340","k_21193864_220.jpg":"220x220","o_21193864_1280.jpg":"1280x853","o_21193864_1024.jpg":"1024x682","o_21193864_640.jpg":"640x426","o_21193864_480.jpg":"480x320","o_21193864_340.jpg":"340x226","o_21193864_220.jpg":"220x146","h_21193864_1280.jpg":"1280x854","h_21193864_1024.jpg":"1024x683","h_21193864_640.jpg":"640x427","h_21193864_480.jpg":"480x320","h_21193864_340.jpg":"340x227","h_21193864_220.jpg":"220x147","pp_21193864_1280.jpg":"1006x1280","pp_21193864_1024.jpg":"805x1024","pp_21193864_640.jpg":"503x640","pp_21193864_480.jpg":"377x480","pp_21193864_340.jpg":"267x340","pp_21193864_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [description] => [parent] => 320 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8205098 Threads: 2 Questions: 1619917553 Slow queries: 4963209 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 113046106 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [parent] => 320 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) ) [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/dubrovacke-tete-objasnjavaju-zbog-cega-su-prosvjedovale-na-pilama-pedagoski-standard-nastajao-je-desetljecima-a-sad-bi-ga-ministar-koji-je-po-struci-cini-mi-se-veterinar-jednostavno-ukinuo-1174472 [printLink] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/dubrovacke-tete-objasnjavaju-zbog-cega-su-prosvjedovale-na-pilama-pedagoski-standard-nastajao-je-desetljecima-a-sad-bi-ga-ministar-koji-je-po-struci-cini-mi-se-veterinar-jednostavno-ukinuo-1174472?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 643784 [name] => odgajateljice [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-07-14 17:08:45 [main_article_id] => 0 [alias] => odgajateljice [link] => /tag/odgajateljice ) [1] => stdClass Object ( [id] => 352734 [name] => dječji vrtić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => djecji-vrtic [link] => /tag/djecji-vrtic ) [2] => stdClass Object ( [id] => 670068 [name] => pedagoški standard [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-03-10 18:02:16 [main_article_id] => 0 [alias] => pedagoski-standard [link] => /tag/pedagoski-standard ) [3] => stdClass Object ( [id] => 670069 [name] => Zakon o predškolskom odgoju i obrazovanju [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-03-10 18:02:16 [main_article_id] => 0 [alias] => zakon-o-predskolskom-odgoju-i-obrazovanju [link] => /tag/zakon-o-predskolskom-odgoju-i-obrazovanju ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ODGAJATELJICE NISU DADILJE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Dubrovačke ‘tete‘ objašnjavaju zbog čega su prosvjedovale na Pilama: ‘Pedagoški standard nastajao je desetljećima, a sad bi ga ministar koji je po struci, čini mi se veterinar, jednostavno ukinuo‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-21-06-27-13-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21198136.jpg [galleryCount] => 8 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Luka Gerlanc/Cropix [mainImageDesc] => Prosvjed povodom izmjena i dopuna Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju. [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21198136.jpg [title] => Prosvjed povodom izmjena i dopuna Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju. Luka Gerlanc/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21193872.jpg [title] => Prosvjedovalo se i u Dubrovniku Bozo Radic/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21193854.jpg [title] => Prosvjedovalo se i u Dubrovniku Bozo Radic/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21143134.jpg [title] => Ilustracija Grad Dubrovnik ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21193874.jpg [title] => Prosvjedovalo se i u Dubrovniku Bozo Radic/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21193856.jpg [title] => Prosvjedovalo se i u Dubrovniku Bozo Radic/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21193866.jpg [title] => Prosvjedovalo se i u Dubrovniku Bozo Radic/Cropix ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/03/10/21193864.jpg [title] => Prosvjedovalo se i u Dubrovniku Bozo Radic/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Toliko su se borile za pedagoški standard, a sad bi ga jednim potpisom sam ministar mogao ukinuti. Jer Državni pedagoški standard je ono što je kaotičnom predškolskom obrazovanju trebalo kako bi se cijela stvar dovela u red, a djeca, roditelji i odgojitelji bili zadovoljni. Trpanje djece u grupe preko preporučenog broja nije nepoznanica u Dubrovniku kao ni u ostatku Hrvatske, gradu gdje se potpuno novi vrtić izradio nakon dugih desetljeća – ali samo jedan, gdje su se drugi vrtići obnavljali, no ne nužno kako bi povećali broj grupa ili kvadraturu po grupi ili vrtiću, ne nužno kako bi to mjesto bilo ono koje bi, po nekim svjetskim pedagoškim standardima, potpuno odgovaralo mjestu za predškolski odgoj.

---

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
---

Stanje u dubrovačkim dječjim vrtićima je stabilno, mada bi se pedagoški standard mogao, kažu nam i roditelji i odgajatelji, bolje tumačiti i provoditi, no to su neke druge teme.

'Mi nismo sami brisači guzica' jedan je od transparenata kojeg su diljem Hrvatske ovog tjedna u rukama nosile brojne odgajateljice, uključujući i one u Dubrovniku. Tko god je imao ili ima dijete u vrtiću dobro zna koja je uloga odgajatelja, i ne, to zaista nije samo igra.

Zar planiramo budućnost povratkom u prošlost?

-Državni pedagoški standard nastao je nakon što se struka, sindikati i udruge desetljećima borila za njega, i struka ga je i napisala, zato je to jedini pravilnik koji se mora poštovati, po kojemu se mora raditi. Nijedna točka DPS-a nije nastala onako bezveze, nego isključivo iz potreba djeteta, a sad bi ga ministar, koji je usput budi rečeno po struci čini mi se veterinar i bavio se biomedicinskim znanostima, jednostavno ukinuo, zanemario i uveo svoj pravilnik prema kojemu će upisivati što je više moguće djece u vrtić. Zašto? Da bi opravdao Europi sredstva koja povlači od europskih fondova ako je 95 posto djece upisano u vrtić. Nisam političar, ali da je odluka u najmanju ruku nevjerojatna – jest” – kaže nam sindikalna povjerenica Sindikata radnika u predškolskom odgoju i obrazovanju Ana Dragojević.

---

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
---

I baš taj Državni pedagoški standard propisuje u članku 19. kako broj djece u jednoj odgojno-obrazovnoj skupini za provedbu programa predškole ne može biti veći od 20. Članak 21. pak kaže da dječji vrtić optimalne veličine ima od 17 do 20 odgojnih skupina redovitoga programa ili 340 do 400 djece ukupno, s područnim odjelima optimalne veličine ima 30 odgojnih skupina ili 600 djece.

Dječji vrtić može imati najmanje jednu odgojnu skupinu s najviše 25 djece. Odredbe ovoga Standarda primjenjuju se na sve vrtiće neovisno o broju odgojno-obrazovnih skupina odnosno djece, kaže se u DPS-u.

Zatvorenicima je komodnije

I ne, nisu odgojitelji, za sve one koji tako misle, samo brisači guza i noseva, a kompleksnost njihovog posla teško je opisati ukratko. Uostalom, Tri do pet godina fakultetskog obrazovanja uz konstantnu nadogradnju tijekom gotovo cijelog radnog vijeka zaista je standard kod onih koji su svoje zanimanje odlučili usmjeriti na predškolski odgoj i obrazovanje.

„Radim u vrtiću 16 godina, i evo tek zadnjih otprilike 5 godina smo i ja i moje kolegice po prvi put osjetile to neko ajmo reći olakšanje, u smislu nekoliko djece manje po grupi. Zna se što pedagoški standard propisuje, no to je kod nas, ali i u drugim hrvatskim vrtićima, zaista jako teško provesti. Trenutno primjerice u grupi imam 22 djece, po Pedagoškom standardu trebala bi ih imati otprilike 14 do 15, ali to nije moguće provesti.” - dodaje Dragojević.

---

Prema kvadraturi ustanova u kojima se radi, DPS propisuje primjerice u jaslicama uvjete u sobi dnevnog boravka, gdje se zapravo obavljaju sve aktivnosti, od igre do spavanja i prehrane, površinu od 5 metara četvornih po djetetu, a ako to nije moguće, broj djece po grupi mora se smanjiti. Kod nešto starijih vrtićaraca kvadratura po djetetu je 3 metra četvorna i prilagođava se tako da se smanjuje broj djece koja u grupi zajednički borave, u slučaju da veću kvadraturu nije moguće dobiti.

Novim izmjenama vrtićima će dakle biti dopušteno: upisivati značajno veći broj djece nego što je dopušteno, zapošljavati manji broj odgojitelja nego je potrebno, zapošljavati nestručni kadar koji je jeftiniji. Također, po izmjenama, površina soba u kojima djeca borave do deset sati dnevno iznosi manje kvadrata po djetetu nego što je kvadratura koju na raspolaganju imaju zatvorenici, a djeca s teškoćama u razvoju još jednom su zaboravljena i stavljena u kategoriju "može" umjesto "mora".

---

„Nismo se mi godinama borili za uvođenje pedagoškog standarda da ga se sad odjednom ukine, djeca nisu brojevi na papiru, nemoguće je raditi u uvjetima prekrcanosti, to nije normalno ni za djecu, ni za roditelje ni za odgajatelje, to je jasno kao dan. Struku se tim prijedlogom degradira, jednako kao i navodnim prijedlogom da će kao odgajatelji raditi nastavnici razredne nastave, dakle učitelji koji su završili fakultet za odgoj i obrazovanje za djecu u prve četiri godine osnovne škole. Ništa nemamo protiv njih, to su naše kolege, ali svaki fakultet ima svoje, pa nismo ga zaludu završavale, ali i time se ruši sve ono što smo i mi u obrazovanju napravili.” - dodaje Dragojević i objašnjava kako je taj izraz 'tete' umjesto odgajatelji, došao na loš glas po same odgajatelje. Za sve su krivi – odrasli.

---

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
---

„Nas naša djeca zovu tete jer im je tako jednostavnije i iskreno zaista nemam ništa protiv toga, dapače. Ali odrasli kad kažu da je netko teta u vrtiću automatizmom podrazumijevaju osobu koja se s djecom malo ujutro igra dok oni rade neki ozbiljan posao. Kako su samo u krivu...” zaključuje Dragojević, a to joj može potvrditi i svaki roditelj koji je imao dijete u vrtiću.

Učitelji razredne nastave morali bi se, kaže, ne samo 'dodatno educirati', jer za predškolski odgoj ne može se položiti neki kratki tečaj, i prijedlog ministra da tako riješi nedostatak odgajatelja je katastrofalan.

Evo kolike su nam plaće i dodaci

Kad je riječ o plaćama, dubrovački dječji vrtići su gradska tvrtka, financiraju se iz proračuna, a plaće su im otprilike 6200 kuna s prijevozom.

„Nas plaća naš osnivač Grad Dubrovnik, a da bi plaće morale biti veće to se svi slažemo. Tako je kako je, u pregovorima smo za novi kolektivni ugovor, vidjet ćemo kad ćemo krenuti u to, malo nas je korona zaustavila u aktivnostima. Uz plaću imamo i regres, božićnice i jubilarne nagrade. E sad, generalno gledajući odgajateljima bi plaće s određenim radnim stažem trebale biti oko 7 do 7 i pol tisuća kuna, no ono što zabrinjava je i pripravnički dio kod predškolskog odgoja i kod razredne nastave. Naš pripravnik odgajatelj ima gotovo 2 tisuće kuna manju plaću od pripravnika razredne nastave, a po zakonu bismo morali biti jednaki. Ipak nismo.”

Potraga za odgajateljima u dubrovačkim dječjim vrtićima je vječna, no sad ih ne nedostaje, iako ih nikad nije viška, po čemu je Dubrovnik zapravo možda u boljoj situaciji nego neki drugi hrvatski gradovi. Spomenimo i da je odgajateljima u koroni bila amsnjena plaća 10 posto, a tek prije nekoliko mjeseci, dakle gotovo dvije godine od početka korone, uspjeli su vratiti plaću na početne postavke.

---

image
Ilustracija
Grad Dubrovnik
---

---

Prema kvadraturi ustanova u kojima se radi, DPS propisuje primjerice u jaslicama uvjete u sobi dnevnog boravka, gdje se zapravo obavljaju sve aktivnosti, od igre do spavanja i prehrane, površinu od 5 metara četvornih po djetetu, a ako to nije moguće, broj djece po grupi mora se smanjiti. Kod nešto starijih vrtićaraca kvadratura po djetetu je 3 metra četvorna i prilagođava se tako da se smanjuje broj djece koja u grupi zajednički borave, u slučaju da veću kvadraturu nije moguće dobiti.

Novim izmjenama vrtićima će dakle biti dopušteno: upisivati značajno veći broj djece nego što je dopušteno, zapošljavati manji broj odgojitelja nego je potrebno, zapošljavati nestručni kadar koji je jeftiniji. Također, po izmjenama, površina soba u kojima djeca borave do deset sati dnevno iznosi manje kvadrata po djetetu nego što je kvadratura koju na raspolaganju imaju zatvorenici, a djeca s teškoćama u razvoju još jednom su zaboravljena i stavljena u kategoriju "može" umjesto "mora".

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Luka Gerlanc/Cropix Bozo Radic/Cropix Bozo Radic/Cropix Grad Dubrovnik Bozo Radic/Cropix Bozo Radic/Cropix Bozo Radic/Cropix Bozo Radic/Cropix
Luka Gerlanc/Cropix
Prosvjed povodom izmjena i dopuna Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju.
Bozo Radic/Cropix
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Grad Dubrovnik
Ilustracija
Bozo Radic/Cropix
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/zupanija/dubrovnik/dubrovacke-tete-objasnjavaju-zbog-cega-su-prosvjedovale-na-pilama-pedagoski-standard-nastajao-je-desetljecima-a-sad-bi-ga-ministar-koji-je-po-struci-cini-mi-se-veterinar-jednostavno-ukinuo-1174472 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=a353b8d4eb3739d28eb7f3d78c63b68bac9a9124 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Dubrova%C4%8Dke+%E2%80%98tete%E2%80%98+obja%C5%A1njavaju+zbog+%C4%8Dega+su+prosvjedovale+na+Pilama%3A+%E2%80%98Pedago%C5%A1ki+standard+nastajao+je+desetlje%C4%87ima%2C+a+sad+bi+ga+ministar+koji+je+po+struci%2C+%C4%8Dini+mi+se+veterinar%2C+jednostavno+ukinuo%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fdubrovacke-tete-objasnjavaju-zbog-cega-su-prosvjedovale-na-pilama-pedagoski-standard-nastajao-je-desetljecima-a-sad-bi-ga-ministar-koji-je-po-struci-cini-mi-se-veterinar-jednostavno-ukinuo-1174472 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fdubrovacke-tete-objasnjavaju-zbog-cega-su-prosvjedovale-na-pilama-pedagoski-standard-nastajao-je-desetljecima-a-sad-bi-ga-ministar-koji-je-po-struci-cini-mi-se-veterinar-jednostavno-ukinuo-1174472 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ODGAJATELJICE NISU DADILJE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
DubrovnikODGAJATELJICE NISU DADILJE

Dubrovačke ‘tete‘ objašnjavaju zbog čega su prosvjedovale na Pilama: ‘Pedagoški standard nastajao je desetljećima, a sad bi ga ministar koji je po struci, čini mi se veterinar, jednostavno ukinuo‘

Piše Lorita Vierda
10. ožujka 2022. - 18:01

Toliko su se borile za pedagoški standard, a sad bi ga jednim potpisom sam ministar mogao ukinuti. Jer Državni pedagoški standard je ono što je kaotičnom predškolskom obrazovanju trebalo kako bi se cijela stvar dovela u red, a djeca, roditelji i odgojitelji bili zadovoljni. Trpanje djece u grupe preko preporučenog broja nije nepoznanica u Dubrovniku kao ni u ostatku Hrvatske, gradu gdje se potpuno novi vrtić izradio nakon dugih desetljeća – ali samo jedan, gdje su se drugi vrtići obnavljali, no ne nužno kako bi povećali broj grupa ili kvadraturu po grupi ili vrtiću, ne nužno kako bi to mjesto bilo ono koje bi, po nekim svjetskim pedagoškim standardima, potpuno odgovaralo mjestu za predškolski odgoj.

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix

Stanje u dubrovačkim dječjim vrtićima je stabilno, mada bi se pedagoški standard mogao, kažu nam i roditelji i odgajatelji, bolje tumačiti i provoditi, no to su neke druge teme.

'Mi nismo sami brisači guzica' jedan je od transparenata kojeg su diljem Hrvatske ovog tjedna u rukama nosile brojne odgajateljice, uključujući i one u Dubrovniku. Tko god je imao ili ima dijete u vrtiću dobro zna koja je uloga odgajatelja, i ne, to zaista nije samo igra.

Zar planiramo budućnost povratkom u prošlost?

-Državni pedagoški standard nastao je nakon što se struka, sindikati i udruge desetljećima borila za njega, i struka ga je i napisala, zato je to jedini pravilnik koji se mora poštovati, po kojemu se mora raditi. Nijedna točka DPS-a nije nastala onako bezveze, nego isključivo iz potreba djeteta, a sad bi ga ministar, koji je usput budi rečeno po struci čini mi se veterinar i bavio se biomedicinskim znanostima, jednostavno ukinuo, zanemario i uveo svoj pravilnik prema kojemu će upisivati što je više moguće djece u vrtić. Zašto? Da bi opravdao Europi sredstva koja povlači od europskih fondova ako je 95 posto djece upisano u vrtić. Nisam političar, ali da je odluka u najmanju ruku nevjerojatna – jest” – kaže nam sindikalna povjerenica Sindikata radnika u predškolskom odgoju i obrazovanju Ana Dragojević.

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix

I baš taj Državni pedagoški standard propisuje u članku 19. kako broj djece u jednoj odgojno-obrazovnoj skupini za provedbu programa predškole ne može biti veći od 20. Članak 21. pak kaže da dječji vrtić optimalne veličine ima od 17 do 20 odgojnih skupina redovitoga programa ili 340 do 400 djece ukupno, s područnim odjelima optimalne veličine ima 30 odgojnih skupina ili 600 djece.

Dječji vrtić može imati najmanje jednu odgojnu skupinu s najviše 25 djece. Odredbe ovoga Standarda primjenjuju se na sve vrtiće neovisno o broju odgojno-obrazovnih skupina odnosno djece, kaže se u DPS-u.

Zatvorenicima je komodnije

I ne, nisu odgojitelji, za sve one koji tako misle, samo brisači guza i noseva, a kompleksnost njihovog posla teško je opisati ukratko. Uostalom, Tri do pet godina fakultetskog obrazovanja uz konstantnu nadogradnju tijekom gotovo cijelog radnog vijeka zaista je standard kod onih koji su svoje zanimanje odlučili usmjeriti na predškolski odgoj i obrazovanje.

„Radim u vrtiću 16 godina, i evo tek zadnjih otprilike 5 godina smo i ja i moje kolegice po prvi put osjetile to neko ajmo reći olakšanje, u smislu nekoliko djece manje po grupi. Zna se što pedagoški standard propisuje, no to je kod nas, ali i u drugim hrvatskim vrtićima, zaista jako teško provesti. Trenutno primjerice u grupi imam 22 djece, po Pedagoškom standardu trebala bi ih imati otprilike 14 do 15, ali to nije moguće provesti.” - dodaje Dragojević.

Prema kvadraturi ustanova u kojima se radi, DPS propisuje primjerice u jaslicama uvjete u sobi dnevnog boravka, gdje se zapravo obavljaju sve aktivnosti, od igre do spavanja i prehrane, površinu od 5 metara četvornih po djetetu, a ako to nije moguće, broj djece po grupi mora se smanjiti. Kod nešto starijih vrtićaraca kvadratura po djetetu je 3 metra četvorna i prilagođava se tako da se smanjuje broj djece koja u grupi zajednički borave, u slučaju da veću kvadraturu nije moguće dobiti.

Novim izmjenama vrtićima će dakle biti dopušteno: upisivati značajno veći broj djece nego što je dopušteno, zapošljavati manji broj odgojitelja nego je potrebno, zapošljavati nestručni kadar koji je jeftiniji. Također, po izmjenama, površina soba u kojima djeca borave do deset sati dnevno iznosi manje kvadrata po djetetu nego što je kvadratura koju na raspolaganju imaju zatvorenici, a djeca s teškoćama u razvoju još jednom su zaboravljena i stavljena u kategoriju "može" umjesto "mora".

„Nismo se mi godinama borili za uvođenje pedagoškog standarda da ga se sad odjednom ukine, djeca nisu brojevi na papiru, nemoguće je raditi u uvjetima prekrcanosti, to nije normalno ni za djecu, ni za roditelje ni za odgajatelje, to je jasno kao dan. Struku se tim prijedlogom degradira, jednako kao i navodnim prijedlogom da će kao odgajatelji raditi nastavnici razredne nastave, dakle učitelji koji su završili fakultet za odgoj i obrazovanje za djecu u prve četiri godine osnovne škole. Ništa nemamo protiv njih, to su naše kolege, ali svaki fakultet ima svoje, pa nismo ga zaludu završavale, ali i time se ruši sve ono što smo i mi u obrazovanju napravili.” - dodaje Dragojević i objašnjava kako je taj izraz 'tete' umjesto odgajatelji, došao na loš glas po same odgajatelje. Za sve su krivi – odrasli.

image
Prosvjedovalo se i u Dubrovniku
Bozo Radic/Cropix

„Nas naša djeca zovu tete jer im je tako jednostavnije i iskreno zaista nemam ništa protiv toga, dapače. Ali odrasli kad kažu da je netko teta u vrtiću automatizmom podrazumijevaju osobu koja se s djecom malo ujutro igra dok oni rade neki ozbiljan posao. Kako su samo u krivu...” zaključuje Dragojević, a to joj može potvrditi i svaki roditelj koji je imao dijete u vrtiću.

Učitelji razredne nastave morali bi se, kaže, ne samo 'dodatno educirati', jer za predškolski odgoj ne može se položiti neki kratki tečaj, i prijedlog ministra da tako riješi nedostatak odgajatelja je katastrofalan.

Evo kolike su nam plaće i dodaci

Kad je riječ o plaćama, dubrovački dječji vrtići su gradska tvrtka, financiraju se iz proračuna, a plaće su im otprilike 6200 kuna s prijevozom.

„Nas plaća naš osnivač Grad Dubrovnik, a da bi plaće morale biti veće to se svi slažemo. Tako je kako je, u pregovorima smo za novi kolektivni ugovor, vidjet ćemo kad ćemo krenuti u to, malo nas je korona zaustavila u aktivnostima. Uz plaću imamo i regres, božićnice i jubilarne nagrade. E sad, generalno gledajući odgajateljima bi plaće s određenim radnim stažem trebale biti oko 7 do 7 i pol tisuća kuna, no ono što zabrinjava je i pripravnički dio kod predškolskog odgoja i kod razredne nastave. Naš pripravnik odgajatelj ima gotovo 2 tisuće kuna manju plaću od pripravnika razredne nastave, a po zakonu bismo morali biti jednaki. Ipak nismo.”

Potraga za odgajateljima u dubrovačkim dječjim vrtićima je vječna, no sad ih ne nedostaje, iako ih nikad nije viška, po čemu je Dubrovnik zapravo možda u boljoj situaciji nego neki drugi hrvatski gradovi. Spomenimo i da je odgajateljima u koroni bila amsnjena plaća 10 posto, a tek prije nekoliko mjeseci, dakle gotovo dvije godine od početka korone, uspjeli su vratiti plaću na početne postavke.

image
Ilustracija
Grad Dubrovnik

Prema kvadraturi ustanova u kojima se radi, DPS propisuje primjerice u jaslicama uvjete u sobi dnevnog boravka, gdje se zapravo obavljaju sve aktivnosti, od igre do spavanja i prehrane, površinu od 5 metara četvornih po djetetu, a ako to nije moguće, broj djece po grupi mora se smanjiti. Kod nešto starijih vrtićaraca kvadratura po djetetu je 3 metra četvorna i prilagođava se tako da se smanjuje broj djece koja u grupi zajednički borave, u slučaju da veću kvadraturu nije moguće dobiti.

Novim izmjenama vrtićima će dakle biti dopušteno: upisivati značajno veći broj djece nego što je dopušteno, zapošljavati manji broj odgojitelja nego je potrebno, zapošljavati nestručni kadar koji je jeftiniji. Također, po izmjenama, površina soba u kojima djeca borave do deset sati dnevno iznosi manje kvadrata po djetetu nego što je kvadratura koju na raspolaganju imaju zatvorenici, a djeca s teškoćama u razvoju još jednom su zaboravljena i stavljena u kategoriju "može" umjesto "mora".

21. svibanj 2024 08:27