OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1075433 [title] => VIDEO/Kad Oliver Žuvela zabaci parangale, norveškim bakalarima nema spasa [alias] => video-kad-oliver-zuvela-zabaci-parangale-norveskim-bakalarima-nema-spasa [catid] => 352 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Je li lakše ribati u našem Jadranu ili u polarnom krugu? Oliver Žuvela, profesionalni ribar rodom iz Dubrovnika, s obiteljskom kućom u Zatonu već sedam godina živi i radi na krajnjem sjeveru Norveške i uvjerio se da svaki akvatorij ima svoje izazove koje je lakše svladati ako voliš more, bilo ono toplo ili studeno k'o led.
U Oliverovu slučaju, posrijedi je za Dalmatince nepojmljiva hladnoća kojoj odolijevaju samo najotporniji. U ovo doba godine temperatura zraka rijetko prelazi 10 stupnjeva ispod ništice. No, minusi ne smetaju ovom Zatonjaninu iz dijaspore koji se, otkako zna za sebe, bavi ribolovom i roni. I jedno i drugo dobro dođe kad preseliš duboko na sjever i kreneš praktički od nule.

Odricanjem do prvog ulova


Po dolasku u Skandinaviju 2014. Žuvela je prvo radio po restoranima i u hotelu, kao pomoćni mehaničar čistio nakon meštara…
Priznaje kako nije bilo lako probiti se u ribarstvo, toliko svojstveno Norvežanima. Bilo je puno odricanja do prvog ulova, a i jezik se paralelno učilo. Oliver se među domaćima od 2014. do danas odlično snašao. Toliko da je uspio kupiti modernu koćaricu koja danas kruži Barentsovim morem oboružana longline fishing parangalima s 9 do 10 tisuća udica po 'izletu'. Glavni plijen je, dakako, bakalar, a norveške su mu vlasti kvote s lanjske 21 tone povećale na 24 tone, dok ostatak otpada na slobodni ulov:
- Ribe ne fali, ja bih u mjesec dana mogao ispuniti prošlogodišnju kvotu od 21 tonu i ostatak godine odmarati, ali neću. Kvotu rasporedim kroz mjesece, da ostanem dulje aktivan. Bakalar najbolje grize u četvrtom mjesecu, inače boravi u ledu daleko od obale, a približi se kad prati sitnu ribu – tumači nam Oliver ribarsku rutinu u koju spadaju i suvremene vertikalne 'juksa mašine' koje same love na otpor i težinu ribe.
Od 15. srpnja svake godine norveški Direktorat za ribarstvo daje priliku aktivnim ribarima s long line parangalima izlov bakalara I iznad kvote određene za tu godinu. Na tonu druge ribe ulovljene, dobije se 300 kg bakalara gratis na kvoti za tu godinu, a bakalar nosi najbolju cijenu, tumači Oliver.
Osim bakalara, na cijeni su i king crabs, golemi rakovi koji su u Norveškoj prava poslastica. Starosjedioci nisu vjerovali da će doseljenik iz Hvatske već u prvoj godini uspjeti ispuniti limit bakalara do 300 tisuća kruna.

Ni korone ni stresa

A baš taj limit, objašnjava nam, osigurava punu kvotu i rakove, od kojih je najbolja zarada, i 600 tisuća kruna.
- No, ja sam ih iznenadio, odribali smo do milijuna kruna. Otac mi je iz Hrvatske došao pomoći, navikli smo se raditi po debelim minusima u polarnim noćima, dva mjeseca godišnje u totalnom mraku. Od 17. svibnja počnu polarni dani, onda svjetla bude 24 sata dnevno, i u dva ujutro se vidi ko da je jutro. Čovjek se nakon nekog vremena navikne na to, a ribi uopće ne smeta pa na koćama nema zastoja – prepričava nam 34-godišnjak svakodnevicu ribarskog mjesta s 800 duša gdje je pandemija covida -19 i nakon godinu dana nepoznat pojam:
- Ili nas je ovdje premalo ili korona ne podnosi studen. Da se ne ureknem, dosad nismo imali nijedan slučaj zaraze – veli Žuvela i otkriva kako se na sjeveru Skandinavskog poluotoka ne prima ni stres.
- Ovdje svatko ima svoj mir, nema nervoze. Družimo se i podupiremo međusobno. S domaćima sam zavolio riblji menu, dosta ronim, lovim školjke, rakove – govori Oliver koji u malom mjestu Mehamn u komuni Gamvik živi s djevokom iz Litve Kristinom i obiteljskom maskotom, pudlicom Bellom. Kujica ga prati na ribarske ture i donosi sreću, toliko da je Žuvelin obrt već prerastao ribarsko mjestašce. Zato razmišlja o preseljenju u veću sredinu, poput Alte s četrdesetak tisuća stanovnika i većim potrebama za bakalarom i drugim sjevernomorskim delicijama.
Norveški jezik već dugo nije prepreka. Zatonjanin ga je u sedam godina dobro savladao, jer ima žicu za jezike. Doma s djevojkom priča engleski, s familijom hrvatski, uvijek su tri jezika u điru. Na ljeto će Oliver doma na dvomjesečni godišnji odmor. Fali mu jako sin Leo Žuvela koji s majkom živi u Gružu. Bit će to zanimljiva promjena klime i temperature koja u Norveškoj ni usred ljeta ne ide iznad 15 stupnjeva. Za bakalar idealno, za našu srđelu debelo prenisko...

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Po dolasku u Skandinaviju 2014. Žuvela je prvo radio po restoranima i u hotelu, kao pomoćni mehaničar čistio nakon meštara i paralelno učio norveški. Danas ima vlastitu koću i 25. je na rang-ljestvici rekordnih ulova u Norveškoj na otvorenom moru u konkurenciji čak 2400 plovila [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IZ LEDENE DIJASPORE| [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) ) [extra_fields_search] => Po dolasku u Skandinaviju 2014. Žuvela je prvo radio po restoranima i u hotelu, kao pomoćni mehaničar čistio nakon meštara i paralelno učio norveški. Danas ima vlastitu koću i 25. je na rang-ljestvici rekordnih ulova u Norveškoj na otvorenom moru u konkurenciji čak 2400 plovila IZ LEDENE DIJASPORE| 1 1 1 1 1 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-01-26 14:14:13 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Gabrijela Bijelić Foto:Privatni album [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-02-04 09:15:31 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2021-02-04 09:15:31 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 46 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 352 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske i svijeta [menu-meta_keywords] => vijesti, hrvatska, svijet [secure] => 0 [page_title] => Hrvatska i svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676320.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676295.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676302.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676301.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676300.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676299.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676298.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676293.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676297.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676296.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676304.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676305.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676306.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676308.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676309.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676311.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676312.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676321.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676319.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676317.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676316.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676315.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676313.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676291.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676292.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676289.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676288.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676287.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676286.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676285.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676277.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676278.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676279.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676281.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676282.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676283.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676284.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676276.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676275.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album","Privatni album"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela sa djevojkom Kristinom iz Litve","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Tuste ribe sjevernih mora","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","U polarni krug zalutaju i kitovi","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Norve\u0161koj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru","Zatonjanin Oliver \u017duvela u Njema\u010dkoj gradi uspje\u0161nu ribarsku karijeru"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"720x960","k_676320_1280.jpg":"1280x1280","k_676320_1024.jpg":"1024x1024","k_676320_640.jpg":"640x640","k_676320_480.jpg":"480x480","k_676320_340.jpg":"340x340","k_676320_220.jpg":"220x220","o_676320_1280.jpg":"1280x1706","o_676320_1024.jpg":"1024x1365","o_676320_640.jpg":"640x853","o_676320_480.jpg":"480x640","o_676320_340.jpg":"340x453","o_676320_220.jpg":"220x293","h_676320_1280.jpg":"1280x854","h_676320_1024.jpg":"1024x683","h_676320_640.jpg":"640x427","h_676320_480.jpg":"480x320","h_676320_340.jpg":"340x227","h_676320_220.jpg":"220x147","pp_676320_1280.jpg":"1006x1280","pp_676320_1024.jpg":"805x1024","pp_676320_640.jpg":"503x640","pp_676320_480.jpg":"377x480","pp_676320_340.jpg":"267x340","pp_676320_220.jpg":"173x220"},{"size0":"709x1260","k_676295_1280.jpg":"1280x1280","k_676295_1024.jpg":"1024x1024","k_676295_640.jpg":"640x640","k_676295_480.jpg":"480x480","k_676295_340.jpg":"340x340","k_676295_220.jpg":"220x220","o_676295_1280.jpg":"1280x2274","o_676295_1024.jpg":"1024x1819","o_676295_640.jpg":"640x1137","o_676295_480.jpg":"480x853","o_676295_340.jpg":"340x604","o_676295_220.jpg":"220x390","h_676295_1280.jpg":"1280x854","h_676295_1024.jpg":"1024x683","h_676295_640.jpg":"640x427","h_676295_480.jpg":"480x320","h_676295_340.jpg":"340x227","h_676295_220.jpg":"220x147","pp_676295_1280.jpg":"1006x1280","pp_676295_1024.jpg":"805x1024","pp_676295_640.jpg":"503x640","pp_676295_480.jpg":"377x480","pp_676295_340.jpg":"267x340","pp_676295_220.jpg":"173x220"},{"size0":"960x641","k_676302_1280.jpg":"1280x1280","k_676302_1024.jpg":"1024x1024","k_676302_640.jpg":"640x640","k_676302_480.jpg":"480x480","k_676302_340.jpg":"340x340","k_676302_220.jpg":"220x220","o_676302_1280.jpg":"1280x854","o_676302_1024.jpg":"1024x683","o_676302_640.jpg":"640x427","o_676302_480.jpg":"480x320","o_676302_340.jpg":"340x227","o_676302_220.jpg":"220x146","h_676302_1280.jpg":"1280x854","h_676302_1024.jpg":"1024x683","h_676302_640.jpg":"640x427","h_676302_480.jpg":"480x320","h_676302_340.jpg":"340x227","h_676302_220.jpg":"220x147","pp_676302_1280.jpg":"1006x1280","pp_676302_1024.jpg":"805x1024","pp_676302_640.jpg":"503x640","pp_676302_480.jpg":"377x480","pp_676302_340.jpg":"267x340","pp_676302_220.jpg":"173x220"},{"size0":"720x960","k_676301_1280.jpg":"1280x1280","k_676301_1024.jpg":"1024x1024","k_676301_640.jpg":"640x640","k_676301_480.jpg":"480x480","k_676301_340.jpg":"340x340","k_676301_220.jpg":"220x220","o_676301_1280.jpg":"1280x1706","o_676301_1024.jpg":"1024x1365","o_676301_640.jpg":"640x853","o_676301_480.jpg":"480x640","o_676301_340.jpg":"340x453","o_676301_220.jpg":"220x293","h_676301_1280.jpg":"1280x854","h_676301_1024.jpg":"1024x683","h_676301_640.jpg":"640x427","h_676301_480.jpg":"480x320","h_676301_340.jpg":"340x227","h_676301_220.jpg":"220x147","pp_676301_1280.jpg":"1006x1280","pp_676301_1024.jpg":"805x1024","pp_676301_640.jpg":"503x640","pp_676301_480.jpg":"377x480","pp_676301_340.jpg":"267x340","pp_676301_220.jpg":"173x220"},{"size0":"540x960","k_676300_1280.jpg":"1280x1280","k_676300_1024.jpg":"1024x1024","k_676300_640.jpg":"640x640","k_676300_480.jpg":"480x480","k_676300_340.jpg":"340x340","k_676300_220.jpg":"220x220","o_676300_1280.jpg":"1280x2275","o_676300_1024.jpg":"1024x1820","o_676300_640.jpg":"640x1137","o_676300_480.jpg":"480x853","o_676300_340.jpg":"340x604","o_676300_220.jpg":"220x391","h_676300_1280.jpg":"1280x854","h_676300_1024.jpg":"1024x683","h_676300_640.jpg":"640x427","h_676300_480.jpg":"480x320","h_676300_340.jpg":"340x227","h_676300_220.jpg":"220x147","pp_676300_1280.jpg":"1006x1280","pp_676300_1024.jpg":"805x1024","pp_676300_640.jpg":"503x640","pp_676300_480.jpg":"377x480","pp_676300_340.jpg":"267x340","pp_676300_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676299_1280.jpg":"1280x1280","k_676299_1024.jpg":"1024x1024","k_676299_640.jpg":"640x640","k_676299_480.jpg":"480x480","k_676299_340.jpg":"340x340","k_676299_220.jpg":"220x220","o_676299_1280.jpg":"1280x1706","o_676299_1024.jpg":"1024x1365","o_676299_640.jpg":"640x853","o_676299_480.jpg":"480x640","o_676299_340.jpg":"340x453","o_676299_220.jpg":"220x293","h_676299_1280.jpg":"1280x854","h_676299_1024.jpg":"1024x683","h_676299_640.jpg":"640x427","h_676299_480.jpg":"480x320","h_676299_340.jpg":"340x227","h_676299_220.jpg":"220x147","pp_676299_1280.jpg":"1006x1280","pp_676299_1024.jpg":"805x1024","pp_676299_640.jpg":"503x640","pp_676299_480.jpg":"377x480","pp_676299_340.jpg":"267x340","pp_676299_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676298_1280.jpg":"1280x1280","k_676298_1024.jpg":"1024x1024","k_676298_640.jpg":"640x640","k_676298_480.jpg":"480x480","k_676298_340.jpg":"340x340","k_676298_220.jpg":"220x220","o_676298_1280.jpg":"1280x1706","o_676298_1024.jpg":"1024x1365","o_676298_640.jpg":"640x853","o_676298_480.jpg":"480x640","o_676298_340.jpg":"340x453","o_676298_220.jpg":"220x293","h_676298_1280.jpg":"1280x854","h_676298_1024.jpg":"1024x683","h_676298_640.jpg":"640x427","h_676298_480.jpg":"480x320","h_676298_340.jpg":"340x227","h_676298_220.jpg":"220x147","pp_676298_1280.jpg":"1006x1280","pp_676298_1024.jpg":"805x1024","pp_676298_640.jpg":"503x640","pp_676298_480.jpg":"377x480","pp_676298_340.jpg":"267x340","pp_676298_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676293_1280.jpg":"1280x1280","k_676293_1024.jpg":"1024x1024","k_676293_640.jpg":"640x640","k_676293_480.jpg":"480x480","k_676293_340.jpg":"340x340","k_676293_220.jpg":"220x220","o_676293_1280.jpg":"1280x1706","o_676293_1024.jpg":"1024x1365","o_676293_640.jpg":"640x853","o_676293_480.jpg":"480x640","o_676293_340.jpg":"340x453","o_676293_220.jpg":"220x293","h_676293_1280.jpg":"1280x854","h_676293_1024.jpg":"1024x683","h_676293_640.jpg":"640x427","h_676293_480.jpg":"480x320","h_676293_340.jpg":"340x227","h_676293_220.jpg":"220x147","pp_676293_1280.jpg":"1006x1280","pp_676293_1024.jpg":"805x1024","pp_676293_640.jpg":"503x640","pp_676293_480.jpg":"377x480","pp_676293_340.jpg":"267x340","pp_676293_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676297_1280.jpg":"1280x1280","k_676297_1024.jpg":"1024x1024","k_676297_640.jpg":"640x640","k_676297_480.jpg":"480x480","k_676297_340.jpg":"340x340","k_676297_220.jpg":"220x220","o_676297_1280.jpg":"1280x1706","o_676297_1024.jpg":"1024x1365","o_676297_640.jpg":"640x853","o_676297_480.jpg":"480x640","o_676297_340.jpg":"340x453","o_676297_220.jpg":"220x293","h_676297_1280.jpg":"1280x854","h_676297_1024.jpg":"1024x683","h_676297_640.jpg":"640x427","h_676297_480.jpg":"480x320","h_676297_340.jpg":"340x227","h_676297_220.jpg":"220x147","pp_676297_1280.jpg":"1006x1280","pp_676297_1024.jpg":"805x1024","pp_676297_640.jpg":"503x640","pp_676297_480.jpg":"377x480","pp_676297_340.jpg":"267x340","pp_676297_220.jpg":"173x220"},{"size0":"709x1260","k_676296_1280.jpg":"1280x1280","k_676296_1024.jpg":"1024x1024","k_676296_640.jpg":"640x640","k_676296_480.jpg":"480x480","k_676296_340.jpg":"340x340","k_676296_220.jpg":"220x220","o_676296_1280.jpg":"1280x2274","o_676296_1024.jpg":"1024x1819","o_676296_640.jpg":"640x1137","o_676296_480.jpg":"480x853","o_676296_340.jpg":"340x604","o_676296_220.jpg":"220x390","h_676296_1280.jpg":"1280x854","h_676296_1024.jpg":"1024x683","h_676296_640.jpg":"640x427","h_676296_480.jpg":"480x320","h_676296_340.jpg":"340x227","h_676296_220.jpg":"220x147","pp_676296_1280.jpg":"1006x1280","pp_676296_1024.jpg":"805x1024","pp_676296_640.jpg":"503x640","pp_676296_480.jpg":"377x480","pp_676296_340.jpg":"267x340","pp_676296_220.jpg":"173x220"},{"size0":"540x960","k_676304_1280.jpg":"1280x1280","k_676304_1024.jpg":"1024x1024","k_676304_640.jpg":"640x640","k_676304_480.jpg":"480x480","k_676304_340.jpg":"340x340","k_676304_220.jpg":"220x220","o_676304_1280.jpg":"1280x2275","o_676304_1024.jpg":"1024x1820","o_676304_640.jpg":"640x1137","o_676304_480.jpg":"480x853","o_676304_340.jpg":"340x604","o_676304_220.jpg":"220x391","h_676304_1280.jpg":"1280x854","h_676304_1024.jpg":"1024x683","h_676304_640.jpg":"640x427","h_676304_480.jpg":"480x320","h_676304_340.jpg":"340x227","h_676304_220.jpg":"220x147","pp_676304_1280.jpg":"1006x1280","pp_676304_1024.jpg":"805x1024","pp_676304_640.jpg":"503x640","pp_676304_480.jpg":"377x480","pp_676304_340.jpg":"267x340","pp_676304_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676305_1280.jpg":"1280x1280","k_676305_1024.jpg":"1024x1024","k_676305_640.jpg":"640x640","k_676305_480.jpg":"480x480","k_676305_340.jpg":"340x340","k_676305_220.jpg":"220x220","o_676305_1280.jpg":"1280x1706","o_676305_1024.jpg":"1024x1365","o_676305_640.jpg":"640x853","o_676305_480.jpg":"480x640","o_676305_340.jpg":"340x453","o_676305_220.jpg":"220x293","h_676305_1280.jpg":"1280x854","h_676305_1024.jpg":"1024x683","h_676305_640.jpg":"640x427","h_676305_480.jpg":"480x320","h_676305_340.jpg":"340x227","h_676305_220.jpg":"220x147","pp_676305_1280.jpg":"1006x1280","pp_676305_1024.jpg":"805x1024","pp_676305_640.jpg":"503x640","pp_676305_480.jpg":"377x480","pp_676305_340.jpg":"267x340","pp_676305_220.jpg":"173x220"},{"size0":"540x960","k_676306_1280.jpg":"1280x1280","k_676306_1024.jpg":"1024x1024","k_676306_640.jpg":"640x640","k_676306_480.jpg":"480x480","k_676306_340.jpg":"340x340","k_676306_220.jpg":"220x220","o_676306_1280.jpg":"1280x2275","o_676306_1024.jpg":"1024x1820","o_676306_640.jpg":"640x1137","o_676306_480.jpg":"480x853","o_676306_340.jpg":"340x604","o_676306_220.jpg":"220x391","h_676306_1280.jpg":"1280x854","h_676306_1024.jpg":"1024x683","h_676306_640.jpg":"640x427","h_676306_480.jpg":"480x320","h_676306_340.jpg":"340x227","h_676306_220.jpg":"220x147","pp_676306_1280.jpg":"1006x1280","pp_676306_1024.jpg":"805x1024","pp_676306_640.jpg":"503x640","pp_676306_480.jpg":"377x480","pp_676306_340.jpg":"267x340","pp_676306_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676308_1280.jpg":"1280x1280","k_676308_1024.jpg":"1024x1024","k_676308_640.jpg":"640x640","k_676308_480.jpg":"480x480","k_676308_340.jpg":"340x340","k_676308_220.jpg":"220x220","o_676308_1280.jpg":"1280x1706","o_676308_1024.jpg":"1024x1365","o_676308_640.jpg":"640x853","o_676308_480.jpg":"480x640","o_676308_340.jpg":"340x453","o_676308_220.jpg":"220x293","h_676308_1280.jpg":"1280x854","h_676308_1024.jpg":"1024x683","h_676308_640.jpg":"640x427","h_676308_480.jpg":"480x320","h_676308_340.jpg":"340x227","h_676308_220.jpg":"220x147","pp_676308_1280.jpg":"1006x1280","pp_676308_1024.jpg":"805x1024","pp_676308_640.jpg":"503x640","pp_676308_480.jpg":"377x480","pp_676308_340.jpg":"267x340","pp_676308_220.jpg":"173x220"},{"size0":"960x641","k_676309_1280.jpg":"1280x1280","k_676309_1024.jpg":"1024x1024","k_676309_640.jpg":"640x640","k_676309_480.jpg":"480x480","k_676309_340.jpg":"340x340","k_676309_220.jpg":"220x220","o_676309_1280.jpg":"1280x854","o_676309_1024.jpg":"1024x683","o_676309_640.jpg":"640x427","o_676309_480.jpg":"480x320","o_676309_340.jpg":"340x227","o_676309_220.jpg":"220x146","h_676309_1280.jpg":"1280x854","h_676309_1024.jpg":"1024x683","h_676309_640.jpg":"640x427","h_676309_480.jpg":"480x320","h_676309_340.jpg":"340x227","h_676309_220.jpg":"220x147","pp_676309_1280.jpg":"1006x1280","pp_676309_1024.jpg":"805x1024","pp_676309_640.jpg":"503x640","pp_676309_480.jpg":"377x480","pp_676309_340.jpg":"267x340","pp_676309_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676311_1280.jpg":"1280x1280","k_676311_1024.jpg":"1024x1024","k_676311_640.jpg":"640x640","k_676311_480.jpg":"480x480","k_676311_340.jpg":"340x340","k_676311_220.jpg":"220x220","o_676311_1280.jpg":"1280x1706","o_676311_1024.jpg":"1024x1365","o_676311_640.jpg":"640x853","o_676311_480.jpg":"480x640","o_676311_340.jpg":"340x453","o_676311_220.jpg":"220x293","h_676311_1280.jpg":"1280x854","h_676311_1024.jpg":"1024x683","h_676311_640.jpg":"640x427","h_676311_480.jpg":"480x320","h_676311_340.jpg":"340x227","h_676311_220.jpg":"220x147","pp_676311_1280.jpg":"1006x1280","pp_676311_1024.jpg":"805x1024","pp_676311_640.jpg":"503x640","pp_676311_480.jpg":"377x480","pp_676311_340.jpg":"267x340","pp_676311_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1080x810","k_676312_1280.jpg":"1280x1280","k_676312_1024.jpg":"1024x1024","k_676312_640.jpg":"640x640","k_676312_480.jpg":"480x480","k_676312_340.jpg":"340x340","k_676312_220.jpg":"220x220","o_676312_1280.jpg":"1280x960","o_676312_1024.jpg":"1024x768","o_676312_640.jpg":"640x480","o_676312_480.jpg":"480x360","o_676312_340.jpg":"340x255","o_676312_220.jpg":"220x165","h_676312_1280.jpg":"1280x854","h_676312_1024.jpg":"1024x683","h_676312_640.jpg":"640x427","h_676312_480.jpg":"480x320","h_676312_340.jpg":"340x227","h_676312_220.jpg":"220x147","pp_676312_1280.jpg":"1006x1280","pp_676312_1024.jpg":"805x1024","pp_676312_640.jpg":"503x640","pp_676312_480.jpg":"377x480","pp_676312_340.jpg":"267x340","pp_676312_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676321_1280.jpg":"1280x1280","k_676321_1024.jpg":"1024x1024","k_676321_640.jpg":"640x640","k_676321_480.jpg":"480x480","k_676321_340.jpg":"340x340","k_676321_220.jpg":"220x220","o_676321_1280.jpg":"1280x1706","o_676321_1024.jpg":"1024x1365","o_676321_640.jpg":"640x853","o_676321_480.jpg":"480x640","o_676321_340.jpg":"340x453","o_676321_220.jpg":"220x293","h_676321_1280.jpg":"1280x854","h_676321_1024.jpg":"1024x683","h_676321_640.jpg":"640x427","h_676321_480.jpg":"480x320","h_676321_340.jpg":"340x227","h_676321_220.jpg":"220x147","pp_676321_1280.jpg":"1006x1280","pp_676321_1024.jpg":"805x1024","pp_676321_640.jpg":"503x640","pp_676321_480.jpg":"377x480","pp_676321_340.jpg":"267x340","pp_676321_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676319_1280.jpg":"1280x1280","k_676319_1024.jpg":"1024x1024","k_676319_640.jpg":"640x640","k_676319_480.jpg":"480x480","k_676319_340.jpg":"340x340","k_676319_220.jpg":"220x220","o_676319_1280.jpg":"1280x1706","o_676319_1024.jpg":"1024x1365","o_676319_640.jpg":"640x853","o_676319_480.jpg":"480x640","o_676319_340.jpg":"340x453","o_676319_220.jpg":"220x293","h_676319_1280.jpg":"1280x854","h_676319_1024.jpg":"1024x683","h_676319_640.jpg":"640x427","h_676319_480.jpg":"480x320","h_676319_340.jpg":"340x227","h_676319_220.jpg":"220x147","pp_676319_1280.jpg":"1006x1280","pp_676319_1024.jpg":"805x1024","pp_676319_640.jpg":"503x640","pp_676319_480.jpg":"377x480","pp_676319_340.jpg":"267x340","pp_676319_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676317_1280.jpg":"1280x1280","k_676317_1024.jpg":"1024x1024","k_676317_640.jpg":"640x640","k_676317_480.jpg":"480x480","k_676317_340.jpg":"340x340","k_676317_220.jpg":"220x220","o_676317_1280.jpg":"1280x1706","o_676317_1024.jpg":"1024x1365","o_676317_640.jpg":"640x853","o_676317_480.jpg":"480x640","o_676317_340.jpg":"340x453","o_676317_220.jpg":"220x293","h_676317_1280.jpg":"1280x854","h_676317_1024.jpg":"1024x683","h_676317_640.jpg":"640x427","h_676317_480.jpg":"480x320","h_676317_340.jpg":"340x227","h_676317_220.jpg":"220x147","pp_676317_1280.jpg":"1006x1280","pp_676317_1024.jpg":"805x1024","pp_676317_640.jpg":"503x640","pp_676317_480.jpg":"377x480","pp_676317_340.jpg":"267x340","pp_676317_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676316_1280.jpg":"1280x1280","k_676316_1024.jpg":"1024x1024","k_676316_640.jpg":"640x640","k_676316_480.jpg":"480x480","k_676316_340.jpg":"340x340","k_676316_220.jpg":"220x220","o_676316_1280.jpg":"1280x1706","o_676316_1024.jpg":"1024x1365","o_676316_640.jpg":"640x853","o_676316_480.jpg":"480x640","o_676316_340.jpg":"340x453","o_676316_220.jpg":"220x293","h_676316_1280.jpg":"1280x854","h_676316_1024.jpg":"1024x683","h_676316_640.jpg":"640x427","h_676316_480.jpg":"480x320","h_676316_340.jpg":"340x227","h_676316_220.jpg":"220x147","pp_676316_1280.jpg":"1006x1280","pp_676316_1024.jpg":"805x1024","pp_676316_640.jpg":"503x640","pp_676316_480.jpg":"377x480","pp_676316_340.jpg":"267x340","pp_676316_220.jpg":"173x220"},{"size0":"540x960","k_676315_1280.jpg":"1280x1280","k_676315_1024.jpg":"1024x1024","k_676315_640.jpg":"640x640","k_676315_480.jpg":"480x480","k_676315_340.jpg":"340x340","k_676315_220.jpg":"220x220","o_676315_1280.jpg":"1280x2275","o_676315_1024.jpg":"1024x1820","o_676315_640.jpg":"640x1137","o_676315_480.jpg":"480x853","o_676315_340.jpg":"340x604","o_676315_220.jpg":"220x391","h_676315_1280.jpg":"1280x854","h_676315_1024.jpg":"1024x683","h_676315_640.jpg":"640x427","h_676315_480.jpg":"480x320","h_676315_340.jpg":"340x227","h_676315_220.jpg":"220x147","pp_676315_1280.jpg":"1006x1280","pp_676315_1024.jpg":"805x1024","pp_676315_640.jpg":"503x640","pp_676315_480.jpg":"377x480","pp_676315_340.jpg":"267x340","pp_676315_220.jpg":"173x220"},{"size0":"564x564","k_676313_1280.jpg":"1280x1280","k_676313_1024.jpg":"1024x1024","k_676313_640.jpg":"640x640","k_676313_480.jpg":"480x480","k_676313_340.jpg":"340x340","k_676313_220.jpg":"220x220","o_676313_1280.jpg":"1280x1280","o_676313_1024.jpg":"1024x1024","o_676313_640.jpg":"640x640","o_676313_480.jpg":"480x480","o_676313_340.jpg":"340x340","o_676313_220.jpg":"220x220","h_676313_1280.jpg":"1280x854","h_676313_1024.jpg":"1024x683","h_676313_640.jpg":"640x427","h_676313_480.jpg":"480x320","h_676313_340.jpg":"340x227","h_676313_220.jpg":"220x147","pp_676313_1280.jpg":"1006x1280","pp_676313_1024.jpg":"805x1024","pp_676313_640.jpg":"503x640","pp_676313_480.jpg":"377x480","pp_676313_340.jpg":"267x340","pp_676313_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676291_1280.jpg":"1280x1280","k_676291_1024.jpg":"1024x1024","k_676291_640.jpg":"640x640","k_676291_480.jpg":"480x480","k_676291_340.jpg":"340x340","k_676291_220.jpg":"220x220","o_676291_1280.jpg":"1280x1706","o_676291_1024.jpg":"1024x1365","o_676291_640.jpg":"640x853","o_676291_480.jpg":"480x640","o_676291_340.jpg":"340x453","o_676291_220.jpg":"220x293","h_676291_1280.jpg":"1280x854","h_676291_1024.jpg":"1024x683","h_676291_640.jpg":"640x427","h_676291_480.jpg":"480x320","h_676291_340.jpg":"340x227","h_676291_220.jpg":"220x147","pp_676291_1280.jpg":"1006x1280","pp_676291_1024.jpg":"805x1024","pp_676291_640.jpg":"503x640","pp_676291_480.jpg":"377x480","pp_676291_340.jpg":"267x340","pp_676291_220.jpg":"173x220"},{"size0":"960x540","k_676292_1280.jpg":"1280x1280","k_676292_1024.jpg":"1024x1024","k_676292_640.jpg":"640x640","k_676292_480.jpg":"480x480","k_676292_340.jpg":"340x340","k_676292_220.jpg":"220x220","o_676292_1280.jpg":"1280x720","o_676292_1024.jpg":"1024x576","o_676292_640.jpg":"640x360","o_676292_480.jpg":"480x270","o_676292_340.jpg":"340x191","o_676292_220.jpg":"220x123","h_676292_1280.jpg":"1280x854","h_676292_1024.jpg":"1024x683","h_676292_640.jpg":"640x427","h_676292_480.jpg":"480x320","h_676292_340.jpg":"340x227","h_676292_220.jpg":"220x147","pp_676292_1280.jpg":"1006x1280","pp_676292_1024.jpg":"805x1024","pp_676292_640.jpg":"503x640","pp_676292_480.jpg":"377x480","pp_676292_340.jpg":"267x340","pp_676292_220.jpg":"173x220"},{"size0":"960x720","k_676289_1280.jpg":"1280x1280","k_676289_1024.jpg":"1024x1024","k_676289_640.jpg":"640x640","k_676289_480.jpg":"480x480","k_676289_340.jpg":"340x340","k_676289_220.jpg":"220x220","o_676289_1280.jpg":"1280x960","o_676289_1024.jpg":"1024x768","o_676289_640.jpg":"640x480","o_676289_480.jpg":"480x360","o_676289_340.jpg":"340x255","o_676289_220.jpg":"220x165","h_676289_1280.jpg":"1280x854","h_676289_1024.jpg":"1024x683","h_676289_640.jpg":"640x427","h_676289_480.jpg":"480x320","h_676289_340.jpg":"340x227","h_676289_220.jpg":"220x147","pp_676289_1280.jpg":"1006x1280","pp_676289_1024.jpg":"805x1024","pp_676289_640.jpg":"503x640","pp_676289_480.jpg":"377x480","pp_676289_340.jpg":"267x340","pp_676289_220.jpg":"173x220"},{"size0":"720x960","k_676288_1280.jpg":"1280x1280","k_676288_1024.jpg":"1024x1024","k_676288_640.jpg":"640x640","k_676288_480.jpg":"480x480","k_676288_340.jpg":"340x340","k_676288_220.jpg":"220x220","o_676288_1280.jpg":"1280x1706","o_676288_1024.jpg":"1024x1365","o_676288_640.jpg":"640x853","o_676288_480.jpg":"480x640","o_676288_340.jpg":"340x453","o_676288_220.jpg":"220x293","h_676288_1280.jpg":"1280x854","h_676288_1024.jpg":"1024x683","h_676288_640.jpg":"640x427","h_676288_480.jpg":"480x320","h_676288_340.jpg":"340x227","h_676288_220.jpg":"220x147","pp_676288_1280.jpg":"1006x1280","pp_676288_1024.jpg":"805x1024","pp_676288_640.jpg":"503x640","pp_676288_480.jpg":"377x480","pp_676288_340.jpg":"267x340","pp_676288_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1080x1079","k_676287_1280.jpg":"1280x1280","k_676287_1024.jpg":"1024x1024","k_676287_640.jpg":"640x640","k_676287_480.jpg":"480x480","k_676287_340.jpg":"340x340","k_676287_220.jpg":"220x220","o_676287_1280.jpg":"1280x1278","o_676287_1024.jpg":"1024x1023","o_676287_640.jpg":"640x639","o_676287_480.jpg":"480x479","o_676287_340.jpg":"340x339","o_676287_220.jpg":"220x219","h_676287_1280.jpg":"1280x854","h_676287_1024.jpg":"1024x683","h_676287_640.jpg":"640x427","h_676287_480.jpg":"480x320","h_676287_340.jpg":"340x227","h_676287_220.jpg":"220x147","pp_676287_1280.jpg":"1006x1280","pp_676287_1024.jpg":"805x1024","pp_676287_640.jpg":"503x640","pp_676287_480.jpg":"377x480","pp_676287_340.jpg":"267x340","pp_676287_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676286_1280.jpg":"1280x1280","k_676286_1024.jpg":"1024x1024","k_676286_640.jpg":"640x640","k_676286_480.jpg":"480x480","k_676286_340.jpg":"340x340","k_676286_220.jpg":"220x220","o_676286_1280.jpg":"1280x1706","o_676286_1024.jpg":"1024x1365","o_676286_640.jpg":"640x853","o_676286_480.jpg":"480x640","o_676286_340.jpg":"340x453","o_676286_220.jpg":"220x293","h_676286_1280.jpg":"1280x854","h_676286_1024.jpg":"1024x683","h_676286_640.jpg":"640x427","h_676286_480.jpg":"480x320","h_676286_340.jpg":"340x227","h_676286_220.jpg":"220x147","pp_676286_1280.jpg":"1006x1280","pp_676286_1024.jpg":"805x1024","pp_676286_640.jpg":"503x640","pp_676286_480.jpg":"377x480","pp_676286_340.jpg":"267x340","pp_676286_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1080x1079","k_676285_1280.jpg":"1280x1280","k_676285_1024.jpg":"1024x1024","k_676285_640.jpg":"640x640","k_676285_480.jpg":"480x480","k_676285_340.jpg":"340x340","k_676285_220.jpg":"220x220","o_676285_1280.jpg":"1280x1278","o_676285_1024.jpg":"1024x1023","o_676285_640.jpg":"640x639","o_676285_480.jpg":"480x479","o_676285_340.jpg":"340x339","o_676285_220.jpg":"220x219","h_676285_1280.jpg":"1280x854","h_676285_1024.jpg":"1024x683","h_676285_640.jpg":"640x427","h_676285_480.jpg":"480x320","h_676285_340.jpg":"340x227","h_676285_220.jpg":"220x147","pp_676285_1280.jpg":"1006x1280","pp_676285_1024.jpg":"805x1024","pp_676285_640.jpg":"503x640","pp_676285_480.jpg":"377x480","pp_676285_340.jpg":"267x340","pp_676285_220.jpg":"173x220"},{"size0":"960x720","k_676277_1280.jpg":"1280x1280","k_676277_1024.jpg":"1024x1024","k_676277_640.jpg":"640x640","k_676277_480.jpg":"480x480","k_676277_340.jpg":"340x340","k_676277_220.jpg":"220x220","o_676277_1280.jpg":"1280x960","o_676277_1024.jpg":"1024x768","o_676277_640.jpg":"640x480","o_676277_480.jpg":"480x360","o_676277_340.jpg":"340x255","o_676277_220.jpg":"220x165","h_676277_1280.jpg":"1280x854","h_676277_1024.jpg":"1024x683","h_676277_640.jpg":"640x427","h_676277_480.jpg":"480x320","h_676277_340.jpg":"340x227","h_676277_220.jpg":"220x147","pp_676277_1280.jpg":"1006x1280","pp_676277_1024.jpg":"805x1024","pp_676277_640.jpg":"503x640","pp_676277_480.jpg":"377x480","pp_676277_340.jpg":"267x340","pp_676277_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676278_1280.jpg":"1280x1280","k_676278_1024.jpg":"1024x1024","k_676278_640.jpg":"640x640","k_676278_480.jpg":"480x480","k_676278_340.jpg":"340x340","k_676278_220.jpg":"220x220","o_676278_1280.jpg":"1280x1706","o_676278_1024.jpg":"1024x1365","o_676278_640.jpg":"640x853","o_676278_480.jpg":"480x640","o_676278_340.jpg":"340x453","o_676278_220.jpg":"220x293","h_676278_1280.jpg":"1280x854","h_676278_1024.jpg":"1024x683","h_676278_640.jpg":"640x427","h_676278_480.jpg":"480x320","h_676278_340.jpg":"340x227","h_676278_220.jpg":"220x147","pp_676278_1280.jpg":"1006x1280","pp_676278_1024.jpg":"805x1024","pp_676278_640.jpg":"503x640","pp_676278_480.jpg":"377x480","pp_676278_340.jpg":"267x340","pp_676278_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676279_1280.jpg":"1280x1280","k_676279_1024.jpg":"1024x1024","k_676279_640.jpg":"640x640","k_676279_480.jpg":"480x480","k_676279_340.jpg":"340x340","k_676279_220.jpg":"220x220","o_676279_1280.jpg":"1280x1706","o_676279_1024.jpg":"1024x1365","o_676279_640.jpg":"640x853","o_676279_480.jpg":"480x640","o_676279_340.jpg":"340x453","o_676279_220.jpg":"220x293","h_676279_1280.jpg":"1280x854","h_676279_1024.jpg":"1024x683","h_676279_640.jpg":"640x427","h_676279_480.jpg":"480x320","h_676279_340.jpg":"340x227","h_676279_220.jpg":"220x147","pp_676279_1280.jpg":"1006x1280","pp_676279_1024.jpg":"805x1024","pp_676279_640.jpg":"503x640","pp_676279_480.jpg":"377x480","pp_676279_340.jpg":"267x340","pp_676279_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676281_1280.jpg":"1280x1280","k_676281_1024.jpg":"1024x1024","k_676281_640.jpg":"640x640","k_676281_480.jpg":"480x480","k_676281_340.jpg":"340x340","k_676281_220.jpg":"220x220","o_676281_1280.jpg":"1280x1706","o_676281_1024.jpg":"1024x1365","o_676281_640.jpg":"640x853","o_676281_480.jpg":"480x640","o_676281_340.jpg":"340x453","o_676281_220.jpg":"220x293","h_676281_1280.jpg":"1280x854","h_676281_1024.jpg":"1024x683","h_676281_640.jpg":"640x427","h_676281_480.jpg":"480x320","h_676281_340.jpg":"340x227","h_676281_220.jpg":"220x147","pp_676281_1280.jpg":"1006x1280","pp_676281_1024.jpg":"805x1024","pp_676281_640.jpg":"503x640","pp_676281_480.jpg":"377x480","pp_676281_340.jpg":"267x340","pp_676281_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1080x487","k_676282_1280.jpg":"1280x1280","k_676282_1024.jpg":"1024x1024","k_676282_640.jpg":"640x640","k_676282_480.jpg":"480x480","k_676282_340.jpg":"340x340","k_676282_220.jpg":"220x220","o_676282_1280.jpg":"1280x577","o_676282_1024.jpg":"1024x461","o_676282_640.jpg":"640x288","o_676282_480.jpg":"480x216","o_676282_340.jpg":"340x153","o_676282_220.jpg":"220x99","h_676282_1280.jpg":"1280x854","h_676282_1024.jpg":"1024x683","h_676282_640.jpg":"640x427","h_676282_480.jpg":"480x320","h_676282_340.jpg":"340x227","h_676282_220.jpg":"220x147","pp_676282_1280.jpg":"1006x1280","pp_676282_1024.jpg":"805x1024","pp_676282_640.jpg":"503x640","pp_676282_480.jpg":"377x480","pp_676282_340.jpg":"267x340","pp_676282_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676283_1280.jpg":"1280x1280","k_676283_1024.jpg":"1024x1024","k_676283_640.jpg":"640x640","k_676283_480.jpg":"480x480","k_676283_340.jpg":"340x340","k_676283_220.jpg":"220x220","o_676283_1280.jpg":"1280x1706","o_676283_1024.jpg":"1024x1365","o_676283_640.jpg":"640x853","o_676283_480.jpg":"480x640","o_676283_340.jpg":"340x453","o_676283_220.jpg":"220x293","h_676283_1280.jpg":"1280x854","h_676283_1024.jpg":"1024x683","h_676283_640.jpg":"640x427","h_676283_480.jpg":"480x320","h_676283_340.jpg":"340x227","h_676283_220.jpg":"220x147","pp_676283_1280.jpg":"1006x1280","pp_676283_1024.jpg":"805x1024","pp_676283_640.jpg":"503x640","pp_676283_480.jpg":"377x480","pp_676283_340.jpg":"267x340","pp_676283_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676284_1280.jpg":"1280x1280","k_676284_1024.jpg":"1024x1024","k_676284_640.jpg":"640x640","k_676284_480.jpg":"480x480","k_676284_340.jpg":"340x340","k_676284_220.jpg":"220x220","o_676284_1280.jpg":"1280x1706","o_676284_1024.jpg":"1024x1365","o_676284_640.jpg":"640x853","o_676284_480.jpg":"480x640","o_676284_340.jpg":"340x453","o_676284_220.jpg":"220x293","h_676284_1280.jpg":"1280x854","h_676284_1024.jpg":"1024x683","h_676284_640.jpg":"640x427","h_676284_480.jpg":"480x320","h_676284_340.jpg":"340x227","h_676284_220.jpg":"220x147","pp_676284_1280.jpg":"1006x1280","pp_676284_1024.jpg":"805x1024","pp_676284_640.jpg":"503x640","pp_676284_480.jpg":"377x480","pp_676284_340.jpg":"267x340","pp_676284_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676276_1280.jpg":"1280x1280","k_676276_1024.jpg":"1024x1024","k_676276_640.jpg":"640x640","k_676276_480.jpg":"480x480","k_676276_340.jpg":"340x340","k_676276_220.jpg":"220x220","o_676276_1280.jpg":"1280x1706","o_676276_1024.jpg":"1024x1365","o_676276_640.jpg":"640x853","o_676276_480.jpg":"480x640","o_676276_340.jpg":"340x453","o_676276_220.jpg":"220x293","h_676276_1280.jpg":"1280x854","h_676276_1024.jpg":"1024x683","h_676276_640.jpg":"640x427","h_676276_480.jpg":"480x320","h_676276_340.jpg":"340x227","h_676276_220.jpg":"220x147","pp_676276_1280.jpg":"1006x1280","pp_676276_1024.jpg":"805x1024","pp_676276_640.jpg":"503x640","pp_676276_480.jpg":"377x480","pp_676276_340.jpg":"267x340","pp_676276_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1200x1600","k_676275_1280.jpg":"1280x1280","k_676275_1024.jpg":"1024x1024","k_676275_640.jpg":"640x640","k_676275_480.jpg":"480x480","k_676275_340.jpg":"340x340","k_676275_220.jpg":"220x220","o_676275_1280.jpg":"1280x1706","o_676275_1024.jpg":"1024x1365","o_676275_640.jpg":"640x853","o_676275_480.jpg":"480x640","o_676275_340.jpg":"340x453","o_676275_220.jpg":"220x293","h_676275_1280.jpg":"1280x854","h_676275_1024.jpg":"1024x683","h_676275_640.jpg":"640x427","h_676275_480.jpg":"480x320","h_676275_340.jpg":"340x227","h_676275_220.jpg":"220x147","pp_676275_1280.jpg":"1006x1280","pp_676275_1024.jpg":"805x1024","pp_676275_640.jpg":"503x640","pp_676275_480.jpg":"377x480","pp_676275_340.jpg":"267x340","pp_676275_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 352 [name] => Hrvatska i svijet [alias] => hrvatska-i-svijet [description] => [parent] => 319 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38946326 Threads: 4 Questions: 7137324356 Slow queries: 3315240 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 609351000 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 51 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 352 [name] => Hrvatska i svijet [alias] => hrvatska-i-svijet [parent] => 319 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet ) ) [link] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet/video-kad-oliver-zuvela-zabaci-parangale-norveskim-bakalarima-nema-spasa-1075433 [printLink] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet/video-kad-oliver-zuvela-zabaci-parangale-norveskim-bakalarima-nema-spasa-1075433?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 630055 [name] => Oliver Žuvela [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-02-04 10:16:20 [main_article_id] => 0 [alias] => oliver-zuvela [link] => /tag/oliver-zuvela ) [1] => stdClass Object ( [id] => 380286 [name] => ribar [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ribar [link] => /tag/ribar ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Po dolasku u Skandinaviju 2014. Žuvela je prvo radio po restoranima i u hotelu, kao pomoćni mehaničar čistio nakon meštara i paralelno učio norveški. Danas ima vlastitu koću i 25. je na rang-ljestvici rekordnih ulova u Norveškoj na otvorenom moru u konkurenciji čak 2400 plovila [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IZ LEDENE DIJASPORE| [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => VIDEO/Kad Oliver Žuvela zabaci parangale, norveškim bakalarima nema spasa [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-21-05-57-25-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676320.jpg [galleryCount] => 39 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Privatni album [mainImageDesc] => Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676320.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676295.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676302.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676301.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676300.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676299.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676298.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676293.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676297.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676296.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676304.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676305.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [12] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676306.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [13] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676308.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [14] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676309.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [15] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676311.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [16] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676312.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela sa djevojkom Kristinom iz Litve ) [17] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676321.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [18] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676319.jpg [title] => Privatni albumTuste ribe sjevernih mora ) [19] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676317.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [20] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676316.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [21] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676315.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [22] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676313.jpg [title] => Privatni albumU polarni krug zalutaju i kitovi ) [23] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676291.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [24] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676292.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [25] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676289.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [26] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676288.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [27] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676287.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [28] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676286.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [29] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676285.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [30] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676277.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [31] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676278.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [32] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676279.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [33] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676281.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [34] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676282.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [35] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676283.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [36] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676284.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [37] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676276.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) [38] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676275.jpg [title] => Privatni albumZatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Je li lakše ribati u našem Jadranu ili u polarnom krugu? Oliver Žuvela, profesionalni ribar rodom iz Dubrovnika, s obiteljskom kućom u Zatonu već sedam godina živi i radi na krajnjem sjeveru Norveške i uvjerio se da svaki akvatorij ima svoje izazove koje je lakše svladati ako voliš more, bilo ono toplo ili studeno k'o led.
U Oliverovu slučaju, posrijedi je za Dalmatince nepojmljiva hladnoća kojoj odolijevaju samo najotporniji. U ovo doba godine temperatura zraka rijetko prelazi 10 stupnjeva ispod ništice. No, minusi ne smetaju ovom Zatonjaninu iz dijaspore koji se, otkako zna za sebe, bavi ribolovom i roni. I jedno i drugo dobro dođe kad preseliš duboko na sjever i kreneš praktički od nule.

Odricanjem do prvog ulova


Po dolasku u Skandinaviju 2014. Žuvela je prvo radio po restoranima i u hotelu, kao pomoćni mehaničar čistio nakon meštara…
Priznaje kako nije bilo lako probiti se u ribarstvo, toliko svojstveno Norvežanima. Bilo je puno odricanja do prvog ulova, a i jezik se paralelno učilo. Oliver se među domaćima od 2014. do danas odlično snašao. Toliko da je uspio kupiti modernu koćaricu koja danas kruži Barentsovim morem oboružana longline fishing parangalima s 9 do 10 tisuća udica po 'izletu'. Glavni plijen je, dakako, bakalar, a norveške su mu vlasti kvote s lanjske 21 tone povećale na 24 tone, dok ostatak otpada na slobodni ulov:
- Ribe ne fali, ja bih u mjesec dana mogao ispuniti prošlogodišnju kvotu od 21 tonu i ostatak godine odmarati, ali neću. Kvotu rasporedim kroz mjesece, da ostanem dulje aktivan. Bakalar najbolje grize u četvrtom mjesecu, inače boravi u ledu daleko od obale, a približi se kad prati sitnu ribu – tumači nam Oliver ribarsku rutinu u koju spadaju i suvremene vertikalne 'juksa mašine' koje same love na otpor i težinu ribe.
Od 15. srpnja svake godine norveški Direktorat za ribarstvo daje priliku aktivnim ribarima s long line parangalima izlov bakalara I iznad kvote određene za tu godinu. Na tonu druge ribe ulovljene, dobije se 300 kg bakalara gratis na kvoti za tu godinu, a bakalar nosi najbolju cijenu, tumači Oliver.
Osim bakalara, na cijeni su i king crabs, golemi rakovi koji su u Norveškoj prava poslastica. Starosjedioci nisu vjerovali da će doseljenik iz Hvatske već u prvoj godini uspjeti ispuniti limit bakalara do 300 tisuća kruna.

Ni korone ni stresa

A baš taj limit, objašnjava nam, osigurava punu kvotu i rakove, od kojih je najbolja zarada, i 600 tisuća kruna.
- No, ja sam ih iznenadio, odribali smo do milijuna kruna. Otac mi je iz Hrvatske došao pomoći, navikli smo se raditi po debelim minusima u polarnim noćima, dva mjeseca godišnje u totalnom mraku. Od 17. svibnja počnu polarni dani, onda svjetla bude 24 sata dnevno, i u dva ujutro se vidi ko da je jutro. Čovjek se nakon nekog vremena navikne na to, a ribi uopće ne smeta pa na koćama nema zastoja – prepričava nam 34-godišnjak svakodnevicu ribarskog mjesta s 800 duša gdje je pandemija covida -19 i nakon godinu dana nepoznat pojam:
- Ili nas je ovdje premalo ili korona ne podnosi studen. Da se ne ureknem, dosad nismo imali nijedan slučaj zaraze – veli Žuvela i otkriva kako se na sjeveru Skandinavskog poluotoka ne prima ni stres.
- Ovdje svatko ima svoj mir, nema nervoze. Družimo se i podupiremo međusobno. S domaćima sam zavolio riblji menu, dosta ronim, lovim školjke, rakove – govori Oliver koji u malom mjestu Mehamn u komuni Gamvik živi s djevokom iz Litve Kristinom i obiteljskom maskotom, pudlicom Bellom. Kujica ga prati na ribarske ture i donosi sreću, toliko da je Žuvelin obrt već prerastao ribarsko mjestašce. Zato razmišlja o preseljenju u veću sredinu, poput Alte s četrdesetak tisuća stanovnika i većim potrebama za bakalarom i drugim sjevernomorskim delicijama.
Norveški jezik već dugo nije prepreka. Zatonjanin ga je u sedam godina dobro savladao, jer ima žicu za jezike. Doma s djevojkom priča engleski, s familijom hrvatski, uvijek su tri jezika u điru. Na ljeto će Oliver doma na dvomjesečni godišnji odmor. Fali mu jako sin Leo Žuvela koji s majkom živi u Gružu. Bit će to zanimljiva promjena klime i temperature koja u Norveškoj ni usred ljeta ne ide iznad 15 stupnjeva. Za bakalar idealno, za našu srđelu debelo prenisko...

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album Privatni album
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela sa djevojkom Kristinom iz Litve
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Tuste ribe sjevernih mora
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
U polarni krug zalutaju i kitovi
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Privatni album
Zatonjanin Oliver Žuvela u Njemačkoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet/video-kad-oliver-zuvela-zabaci-parangale-norveskim-bakalarima-nema-spasa-1075433 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=f0bde08b38c5066e1e271c216a2ef440470244d7 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=VIDEO%2FKad+Oliver+%C5%BDuvela+zabaci+parangale%2C+norve%C5%A1kim+bakalarima+nema+spasa&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fhrvatska-i-svijet%2Fvideo-kad-oliver-zuvela-zabaci-parangale-norveskim-bakalarima-nema-spasa-1075433 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fhrvatska-i-svijet%2Fvideo-kad-oliver-zuvela-zabaci-parangale-norveskim-bakalarima-nema-spasa-1075433 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Po dolasku u Skandinaviju 2014. Žuvela je prvo radio po restoranima i u hotelu, kao pomoćni mehaničar čistio nakon meštara i paralelno učio norveški. Danas ima vlastitu koću i 25. je na rang-ljestvici rekordnih ulova u Norveškoj na otvorenom moru u konkurenciji čak 2400 plovila [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IZ LEDENE DIJASPORE| [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) )
StoryEditorOCM
Hrvatska i svijetIZ LEDENE DIJASPORE|

VIDEO/Kad Oliver Žuvela zabaci parangale, norveškim bakalarima nema spasa

Piše Gabrijela Bijelić Foto:Privatni album
4. veljače 2021. - 10:15
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeru
Galerija
Zatonjanin Oliver Žuvela u Norveškoj gradi uspješnu ribarsku karijeruPrivatni album

Je li lakše ribati u našem Jadranu ili u polarnom krugu? Oliver Žuvela, profesionalni ribar rodom iz Dubrovnika, s obiteljskom kućom u Zatonu već sedam godina živi i radi na krajnjem sjeveru Norveške i uvjerio se da svaki akvatorij ima svoje izazove koje je lakše svladati ako voliš more, bilo ono toplo ili studeno k'o led.
U Oliverovu slučaju, posrijedi je za Dalmatince nepojmljiva hladnoća kojoj odolijevaju samo najotporniji. U ovo doba godine temperatura zraka rijetko prelazi 10 stupnjeva ispod ništice. No, minusi ne smetaju ovom Zatonjaninu iz dijaspore koji se, otkako zna za sebe, bavi ribolovom i roni. I jedno i drugo dobro dođe kad preseliš duboko na sjever i kreneš praktički od nule.

Odricanjem do prvog ulova


Po dolasku u Skandinaviju 2014. Žuvela je prvo radio po restoranima i u hotelu, kao pomoćni mehaničar čistio nakon meštara…
Priznaje kako nije bilo lako probiti se u ribarstvo, toliko svojstveno Norvežanima. Bilo je puno odricanja do prvog ulova, a i jezik se paralelno učilo. Oliver se među domaćima od 2014. do danas odlično snašao. Toliko da je uspio kupiti modernu koćaricu koja danas kruži Barentsovim morem oboružana longline fishing parangalima s 9 do 10 tisuća udica po 'izletu'. Glavni plijen je, dakako, bakalar, a norveške su mu vlasti kvote s lanjske 21 tone povećale na 24 tone, dok ostatak otpada na slobodni ulov:
- Ribe ne fali, ja bih u mjesec dana mogao ispuniti prošlogodišnju kvotu od 21 tonu i ostatak godine odmarati, ali neću. Kvotu rasporedim kroz mjesece, da ostanem dulje aktivan. Bakalar najbolje grize u četvrtom mjesecu, inače boravi u ledu daleko od obale, a približi se kad prati sitnu ribu – tumači nam Oliver ribarsku rutinu u koju spadaju i suvremene vertikalne 'juksa mašine' koje same love na otpor i težinu ribe.
Od 15. srpnja svake godine norveški Direktorat za ribarstvo daje priliku aktivnim ribarima s long line parangalima izlov bakalara I iznad kvote određene za tu godinu. Na tonu druge ribe ulovljene, dobije se 300 kg bakalara gratis na kvoti za tu godinu, a bakalar nosi najbolju cijenu, tumači Oliver.
Osim bakalara, na cijeni su i king crabs, golemi rakovi koji su u Norveškoj prava poslastica. Starosjedioci nisu vjerovali da će doseljenik iz Hvatske već u prvoj godini uspjeti ispuniti limit bakalara do 300 tisuća kruna.

Ni korone ni stresa

A baš taj limit, objašnjava nam, osigurava punu kvotu i rakove, od kojih je najbolja zarada, i 600 tisuća kruna.
- No, ja sam ih iznenadio, odribali smo do milijuna kruna. Otac mi je iz Hrvatske došao pomoći, navikli smo se raditi po debelim minusima u polarnim noćima, dva mjeseca godišnje u totalnom mraku. Od 17. svibnja počnu polarni dani, onda svjetla bude 24 sata dnevno, i u dva ujutro se vidi ko da je jutro. Čovjek se nakon nekog vremena navikne na to, a ribi uopće ne smeta pa na koćama nema zastoja – prepričava nam 34-godišnjak svakodnevicu ribarskog mjesta s 800 duša gdje je pandemija covida -19 i nakon godinu dana nepoznat pojam:
- Ili nas je ovdje premalo ili korona ne podnosi studen. Da se ne ureknem, dosad nismo imali nijedan slučaj zaraze – veli Žuvela i otkriva kako se na sjeveru Skandinavskog poluotoka ne prima ni stres.
- Ovdje svatko ima svoj mir, nema nervoze. Družimo se i podupiremo međusobno. S domaćima sam zavolio riblji menu, dosta ronim, lovim školjke, rakove – govori Oliver koji u malom mjestu Mehamn u komuni Gamvik živi s djevokom iz Litve Kristinom i obiteljskom maskotom, pudlicom Bellom. Kujica ga prati na ribarske ture i donosi sreću, toliko da je Žuvelin obrt već prerastao ribarsko mjestašce. Zato razmišlja o preseljenju u veću sredinu, poput Alte s četrdesetak tisuća stanovnika i većim potrebama za bakalarom i drugim sjevernomorskim delicijama.
Norveški jezik već dugo nije prepreka. Zatonjanin ga je u sedam godina dobro savladao, jer ima žicu za jezike. Doma s djevojkom priča engleski, s familijom hrvatski, uvijek su tri jezika u điru. Na ljeto će Oliver doma na dvomjesečni godišnji odmor. Fali mu jako sin Leo Žuvela koji s majkom živi u Gružu. Bit će to zanimljiva promjena klime i temperature koja u Norveškoj ni usred ljeta ne ide iznad 15 stupnjeva. Za bakalar idealno, za našu srđelu debelo prenisko...

#OLIVER ŽUVELA#RIBAR
21. svibanj 2024 07:57